Significado de "відродження" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДРОДЖЕННЯ EN UCRANIANO

відродження  [vidrodzhennya]

QUÉ SIGNIFICA ВІДРОДЖЕННЯ EN UCRANIANO

Revival

Відродження

Revival, o Renacimiento, es el movimiento cultural y filosófico del final de la Edad Media, el comienzo de la Nueva Era, basado en los ideales del humanismo y orientado al legado de la antigüedad.

Відро́дження, або Ренеса́нс  — культурно-філософський рух кінця Середньовіччя — початку Нового часу, що ґрунтувався на ідеалах гуманізму та орієнтувався на спадщину античності.

definición de відродження en el diccionario ucraniano

Revival, I, p. 1. Florecimiento, exaltación de algo que estaba en un estado de declive o bajo nivel de desarrollo. - Nos movemos de diferentes maneras, divorciados, unidos para siempre por una idea ... la reactivación de nuestro país ... (Kotsyub., I, 1955, 169); Mi aniversario coincidió con la celebración del centenario del renacimiento de la literatura ucraniana (Fr., I, 1955, 40); El verdadero renacimiento social, nacional y cultural de la población del oeste de Ucrania comenzó en 1939. (Kozl., Revival .., 1950, 56); // Restauración, restauración de algo destruido, destruido. Los mineros de Donetsk con heroísmo imprevisto lucharon por el resurgimiento de sus minas nativas (Ukr. Soviético, 26.8.1951, 3) .2. letra mayúscula El período de floración, el ascenso de las ciencias, el arte y la literatura en una serie de países europeos, que, debido a la aparición del capitalismo, llegó en los siglos XIV-XVI. para reemplazar la Edad Media; Renacimiento Michelangelo es una de las figuras más prominentes del Renacimiento (Arch., Ed., S., 1955, 29); Justo antes de él se construyó un castillo real con una pequeña torre al estilo del Renacimiento italiano (Tulub, Ludolov, 1,1957, 5) .3. Físico Restauración del cuerpo de partes perdidas o dañadas del cuerpo, órganos, tejidos, etc. La medicina soviética ha demostrado repetidamente la posibilidad de regeneración, es decir, la regeneración de los huesos (Dmit., Bride, 1959, 139).

відродження, я, с. 1. Розквіт, піднесення чого-небудь, що було в стані занепаду або на низькому рівні розвитку. — Розходимось ми різними шляхами, розлучаємось, навіки злучені одною ідеєю.. відродження нашої країни… (Коцюб., І, 1955, 169); Мій ювілей збігся із святом 100-літнього ювілею відродження української літератури (Фр., І, 1955, 40); Справжнє соціальне, національне і культурне відродження народу Західної України почалося тільки в 1939 році. (Козл., Відродження.., 1950, 56); // Відновлення, відбудова чого-небудь зруйнованого, знищеного. Донецькі гірники з безприкладним героїзмом боролись за відродження рідних шахт (Рад. Укр., 26. VIII 1951, 3).

TRADUCCIÓN DE ВІДРОДЖЕННЯ

Conoce la traducción de відродження a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відродження presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 复兴
• Traductor ucraniano - español: renacimiento
• Traductor ucraniano - inglés: revival
• Traductor ucraniano - hindi: पुनरुद्धार
• Traductor ucraniano - árabe: إحياء
• Traductor ucraniano - ruso: возрождение
• Traductor ucraniano - portugués: renascimento
• Traductor ucraniano - bengalí: রেনেসাঁ
• Traductor ucraniano - francés: renouveau
• Traductor ucraniano - malayo: kebangkitan semula
• Traductor ucraniano - alemán: Wiederbelebung
• Traductor ucraniano - japonés: 復活
• Traductor ucraniano - coreano: 회복
• Traductor ucraniano - javanés: kawentar
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự phục hưng
• Traductor ucraniano - tamil: மறுமலர்ச்சி
• Traductor ucraniano - maratí: पुनरुज्जीवन
• Traductor ucraniano - turco: canlanma
• Traductor ucraniano - italiano: rinascita
• Traductor ucraniano - polaco: odrodzenie
• ucraniano: відродження
• Traductor ucraniano - rumano: renaștere
• Traductor ucraniano - griego: αναβίωση
• Traductor ucraniano - afrikáans: herlewing
• Traductor ucraniano - sueco: väckelse
• Traductor ucraniano - noruego: vekkelse

LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДРОДЖЕННЯ»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del ucraniano en los que se emplea el término відродження.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДРОДЖЕННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término відродження en el contexto de las siguientes noticias.

У Дніпропетровську міськвиборчком відмовив у реєстрації партії …

У Дніпропетровську міська виборча комісія відмовила в реєстрації на виборах політичній партії «Відродження» і її представникові, заступнику міського ... «Радіо Свобода, Oct 15»

Партии "Відродження" отказали в реестрации на выборах в …

Кандидатам от партии "Відродження" в Днепропетровский городской совет отказано в регистрации. Также отказано в регистрации и кандидату от ... «Левый берег, Sep 15»

Харьковчане будут голосовать за Кернеса и «Відродження …

Свои голоса большинство избирателей собирается отдать кандидатам от партии «Відродження», а также нынешнему городскому голове Геннадию ... «Настоящий Дозор, Sep 15»

Єхануров став кандидатом в мери Києва від партії "Відродження"

Юрій Єхануров обраний кандидатом на посаду мера Києва від партії "Відродження". Відповідне рішення прийнято на конференції Київської міської ... «Корреспондент.net, Sep 15»

Партия "Відродження" определила кандидатов в Николаевский …

Участие в конференциях в Николаеве принял лидер партии «Відродження» Виктор Бондарь. По его словам, команда «Відродження» должен показать ... «УНИАН, Sep 15»

Партия "Відродження" провела партконференцию в крупнейшем …

В Днепропетровске состоялось заседание региональной организации политической партии "Відродження". Как сообщает интернет-издание "Днепр. «СЕГОДНЯ, Sep 15»

Президент ФФУ запропонував клубам "скинутися" гравцями для …

... ФФУ запропонував клубам "скинутися" гравцями для відродження "Таврії" ... всі разом взяти участь у процесі відродження "Таврії", – зазначив Павелко. «Новини від ТСН, Sep 15»

Заступник Коломойського йде на вибори з партією "Відродження"

"Відродження"- партія, яка змогла утримати лінію компромісного спілкування і об'єднати здорові, творчі сили суспільства", - заявив Олійник. «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Олейник идет на выборы с партией "Відродження"

«Відродження» - та партия, которая смогла удержать линию компромиссного общения и объединить здоровые, творческие силы общества», - заявил ... «УНИАН, Sep 15»

Кернес йде на вибори мера від партії "Відродження"

Рішення висунути Геннадія Кернеса кандидатом у мери Харкова прийняте на XI позачерговій конференції міської організації партії "Відродження", що ... «Укрінформ, Sep 15»