Significado de "відсутність" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДСУТНІСТЬ EN UCRANIANO

відсутність  [vidsutnistʹ]

QUÉ SIGNIFICA ВІДСУТНІСТЬ EN UCRANIANO

definición de відсутність en el diccionario ucraniano

no, no, no 1. Quédate en algún lugar fuera de este lugar en un momento determinado; presencia opuesta. Para garantizar la ausencia del propietario, Tverdokhlib stusonuv pie en la puerta (Khyzhnyak, Gallego D., 1958, 3); Durante su ausencia no hubo nada lastimado en las tiendas (Silk, Engineers, 1956, 162) .2. La inexistencia de alguien, algo; falta de algo Todos zhodzhuvalys que sólo la cola es presagio obvias brujas y sólo la presencia o ausencia de la misma en Paraskitsy pueden poner un caso extremo (Kotsyuba, I, 1955, 280.); La avitaminosis es la ausencia de una vitamina vital vital importante en el cuerpo (Horv., Edad del niño, 1955, 113).

відсутність, ності, ж. 1. Перебування кого-небудь поза даним місцем у певний час; протилежне присутність. Щоб упевнитися у відсутності господаря, Твердохліб стусонув ногою в двері (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 3); За час його відсутності там [у цехах] нічого прикрого не трапилось (Шовк., Інженери, 1956, 162).

TRADUCCIÓN DE ВІДСУТНІСТЬ

Conoce la traducción de відсутність a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відсутність presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 缺席
• Traductor ucraniano - español: ausencia
• Traductor ucraniano - inglés: absence
• Traductor ucraniano - hindi: अनुपस्थिति
• Traductor ucraniano - árabe: غياب
• Traductor ucraniano - ruso: отсутствие
• Traductor ucraniano - portugués: ausência
• Traductor ucraniano - bengalí: অনুপস্থিতি
• Traductor ucraniano - francés: absence
• Traductor ucraniano - malayo: ketiadaan
• Traductor ucraniano - alemán: Abwesenheit
• Traductor ucraniano - japonés: 不在
• Traductor ucraniano - coreano: 부재
• Traductor ucraniano - javanés: anané
• Traductor ucraniano - vietnamita: vắng mặt
• Traductor ucraniano - tamil: இல்லாத
• Traductor ucraniano - maratí: अनुपस्थिती
• Traductor ucraniano - turco: yokluk
• Traductor ucraniano - italiano: assenza
• Traductor ucraniano - polaco: brak
• ucraniano: відсутність
• Traductor ucraniano - rumano: absență
• Traductor ucraniano - griego: απουσία
• Traductor ucraniano - afrikáans: afwesigheid
• Traductor ucraniano - sueco: frånvaro
• Traductor ucraniano - noruego: fravær

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДСУТНІСТЬ»

Descubre el uso de відсутність en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відсутність y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 39

гузів; - makes the heart grow fonder розлука підсилює любов, — sharpens love, presence strengthens it присл. відсутність загостроє любов, а присутність зміцнює її. USAGE: Українські іменники відсутність, нехватка передаються в ...

Гороть Є. І., 2006

Організаційно-економічний механізм активізації ... - Сторінка 85

... систему; відсутність: а) реальної технологічної політики; б) механізмів реагування на загрози економічній безпеці при нерозробленості критеріїв її оцінювання; упередження взаємозв'язків ТНК із національними суб'єктами ринку; ...

Л.В. Дейнеко, ‎В.І. Барканов, 2011

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

До природжених аномалій судинної оболонки належить: аніридія (відсутність райдужки), полікорія (наявність декількох зіниць), хоріодермія (білі дірки та плями у власне судинній оболонці), коректотопія (ексцентричне зміщення ...

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

на таке політичне право як право голосувати на виборах до парламенту було накладено у відповідності до закону, це означало, відсутність індивідуального підходу, рекомендованого комісією. Крім того на непропорційність ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

ЛАБОРАТОРНА ДІАГНОСТИКА: ТЕСТУВАННЯ НА «ВІДМІННО»: ...

1 Відсутність соляної кислоти 40 2 Відсутність пепсину 40 3 Відсутність гастрину 10 4 Відсутність соляної кислоти і пепсину 100 473 Яка патологія шлунка супроводжується по- явою вшлунковому вмісті сарцин? 1 Анацидні стани 0 2 ...

ФЕЙСА С.В., ‎ЧОПЕЙ І.В. , ‎ФЕЙСА І.І., 2014

Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія

Фактично всім групам притаманна низка таких проблем: відсутність реального (належного) інвестування внаслідок слабкості внутрішнього фінансового інституту; неадекватність організаційної структури ФПГ структурі власності; ...

В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002

Підтримка інноваційної діяльності підприємств харчової ...

Основними причинами, що стримуіоть розвиток інноваційної діяльності в харчовій промисловості, виробники вважають (у міру зменшення впливу) такі: відсутність фінансування та коштів у замовника, високі кредитні ставки, великі ...

Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2004

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

Це перевищує моє розуміння. abroad [о"bro:d] adу за кордоном, за кордон to be (to live) — бути (жити) за кордоном; to go — поїхати за кордон; to come from — приїхати з-за кордону. absence Гаebsons] п відсутність аfter a long (a ...

Перебийніс В. І., 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІДСУТНІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término відсутність en el contexto de las siguientes noticias.

Через відсутність фінансування програми "Тиса" Закарпаття вже …

Через відсутність фінансування програми "Тиса" Закарпаття вже понад два роки – у зоні паводкових ризиків (ВІДЕО). Беззахисні перед повенями. «Закарпаття online, Oct 15»

Переселенці з Донбасу скаржаться на відсутність житла і …

У Рівному ті, хто раніше виїхав із зони військового конфлікту на Сході України, влаштувалися краще. Їхня основна проблема – відсутність постійного ... «Радіо Свобода, Sep 15»

У МВС заявили про відсутність статистики та поіменного списку …

МВС не веде загальну статистику і поіменні списки всіх учасників АТО – тих, хто загинув, поранених, безвісті зниклих та осіб, що потрапили у полон під ... «Hromadske.tv, Sep 15»

Блокада Криму: в МВС повідомили про відсутність вантажівок на …

Заблоковані активістами фури на адміністративному кордоні з анексовани Кримом, поїхали назад на материкову Україну, написав заступник ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Мігранти у Хорватії скаржаться на відсутність інтернету та …

Кореспондент “Євроньюз” навідався до хорватського міста Товарнік, що неподалік кордону із Сербією. Через це місто пролягає новий шлях азійських ... «euronews, Sep 15»

ОБСЄ: Населенню на Донбасі взимку загрожує відсутність …

Мешканцям багатьох населених пунктів Донбасу загрожує взимку відсутність опалення через численні пошкодження водопроводів, застерігають в ... «Deutsche Welle, Sep 15»

Голова "Укравтодору" подав у відставку через відсутність грошей

Підгайний пояснив своє рішення тим, що "втомився боротися із системою, а також байдужістю до проблем галузі, котрі потребують негайного вирішення ... «espreso.tv, Sep 15»

Через відсутність бланків на Прикарпатті виникають проблеми із …

Кількаденна відсутність бланкової продукції призводить до припинення роботи підрозділів ЦНП, або ж навпаки, у разі отримання партії бланків у ... «Вікна online, Sep 15»

Відсутність єдності в коаліції суттєво ускладнює роботу Ради

Відсутність єдності в коаліції суттєво ускладнює роботу Ради. 16 вересня 2015, 00:54. У Верховній Раді за кожне рішення депутатам доводилося ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Суд над Кернесом відклали через відсутність електрики

Судовий розгляд справи Геннадія Кернеса відклали до 28 вересня через те, що у приміщенні Київського районного суду Полтави вимкнулася електрика, ... «BBC Ukrainian, Sep 15»