Significado de "відсвіження" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІДСВІЖЕННЯ EN UCRANIANO

відсвіження  [vidsvizhennya]

QUÉ SIGNIFICA ВІДСВІЖЕННЯ EN UCRANIANO

definición de відсвіження en el diccionario ucraniano

reflujo, yo, con. Acción por el significado quemar - Estuviste luchando hoy conmigo al mediodía con tu amante, necesitas un reflujo ahora (Cobb, III, 1956, 176); El deseo del poeta de un epíteto nuevo e inexpugnable se convierte en una tendencia inherente a la creatividad y al estilo poético de M. Rylsky, como uno de los métodos de actualización, reactivación de los medios lingüísticos y artísticos y la lucha contra un sello lingüístico (Soviet Lit., 3, 1965, 74).

відсвіження, я, с. Дія за знач. відсвіжи́ти. — Ти поралася нині до полудня зі мною в господарці, потребуєш тепер відсвіження (Коб., III, 1956, 176); Прагнення поета до свіжого непритертого епітета переростає в тенденцію, властиву творчо-поетичній манері М. Рильського, — як один з прийомів оновлення, відсвіження мовно-художніх засобів і боротьби з мовним штампом (Рад. літ-во, 3, 1965, 74).

TRADUCCIÓN DE ВІДСВІЖЕННЯ

Conoce la traducción de відсвіження a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de відсвіження presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 爽快
• Traductor ucraniano - español: refresco
• Traductor ucraniano - inglés: refreshment
• Traductor ucraniano - hindi: ताज़गी
• Traductor ucraniano - árabe: مرطبات
• Traductor ucraniano - ruso: видсвиження
• Traductor ucraniano - portugués: refresco
• Traductor ucraniano - bengalí: সতেজকারক
• Traductor ucraniano - francés: rafraîchissement
• Traductor ucraniano - malayo: menyegarkan
• Traductor ucraniano - alemán: Erfrischung
• Traductor ucraniano - japonés: リフレッシュメント
• Traductor ucraniano - coreano: 원기 회복
• Traductor ucraniano - javanés: sumilir
• Traductor ucraniano - vietnamita: giải khát
• Traductor ucraniano - tamil: புத்துணர்ச்சி
• Traductor ucraniano - maratí: रीफ्रेश
• Traductor ucraniano - turco: ferahlatıcı
• Traductor ucraniano - italiano: rinfresco
• Traductor ucraniano - polaco: odświeżenie
• ucraniano: відсвіження
• Traductor ucraniano - rumano: gustare
• Traductor ucraniano - griego: αναψυκτικό
• Traductor ucraniano - afrikáans: verversings
• Traductor ucraniano - sueco: uppfriskning
• Traductor ucraniano - noruego: forfriskning

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІДСВІЖЕННЯ»

Descubre el uso de відсвіження en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con відсвіження y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Naukova ta vydavnycha dii︠a︡lʹnistʹ Naukovoho Tovarystva ...

З першим томом «АЕУ» було порівняно з дальшими томами найбільше турбот з таких причин: 1 ) гасла на літери А, Б, Д були застарілі, написані 30 років тому і вимагали відсвіження й доповнення. Пригадаймо, що тоді ще 496.

Dmytro Vasylʹovych Burim, ‎Oleksandr Kucheruk, ‎O. O. Mavrin, 2007

Volodymyr Kubiĭovych: naukovi prat͡si - Том 2 - Сторінка 275

... фактажу, деяких біографічних нотаток, осель тощо, оминання повторень), відсвіження фактажу та доповнення сотнями нових гасел, зокрема біографічними нотатками; виклад, як у кращих англомовних довідниках. Одним словом ...

Volodymyr Kubiĭovych, ‎O. I. Shabliĭ, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka v I͡Evropi, 2000

Ukraïnsʹka katolyt͡sʹka tserkva: dokumenty, materii͡aly, ...

Звичайно, тому, бо ми знаємо, що людина без відпочинку, без відсвіження думки і розвільнення нервів жити не може. Отже те саме треба сказати про час молитви і релігійних практик, зокрема для тих, які тільки в тому можуть ...

Osyp Zinkevych, ‎Taras R. Lonchyna, 1985

Проби

Надокуки старощів, які потребують підпори і якогось відсвіження, цілком слушно могли б пробудити в мені хіть навчитися пити, бо це одна з останніх утіх, позосталих по тому, як роки забрали одну по одній решту. Випиваки, знавці ...

Мішель Монтень, 2014

Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"

інформуючий. освіжающий що відсвіжує, покликаний /здатний/ відсвіжити, відсвіжувач, відсвіжущий, відсвіжли- вий, для відсвіження, о. сповнений свіжости. оточуючий що оточує, здатний оточити, зайнятий оточенням, навколишній, ...

Святослав Караванський, 2001

Krytychni narysy - Томи 4 – 7 - Сторінка 71

Для того, очевидячки, слід також де-що відсвіжити духовий контакт із Заходом щоб осягнути "європейські наслідки", а "європейських наслідків" тим менше можна осягнути на Україні під Росією" . Так писав Д. Донцов ще 1926 року.

Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 196

Revival in exile - Сторінка 111

Кожнорічне святкування Дня Матері в цій громаді мало щось притягаючого, що вносило відсвіження серед поточних днів, а деколи навіть висувало спонтанно нові проблеми, що є тісно зв'язані з нашим життям на вигнанні. Серед ...

Vidrodzhennia na chuzhyni; 15-littia diial'nosty, ‎Hanna Ses', ‎Nina Marchenko, 1967

Poetychnyĭ kont︠s︡ert Maskult̕ - Сторінка 5

Хто мае вуха й очі, той зауважить, що завдяки американській поезіТ в Польщі відбулося відсвіження поетичноТ мови - справа не так у наслідуванні, як у використанні чужих засобів та відкритих іншими можливостей до власних ...

I︠U︡riĭ Andrukhovych, ‎Andriĭ Bondar, ‎Serhiĭ Z︠H︡adan, 2003

Khmelʹnychchyna v rozt︠sv︡iti: 1648-1650 - Сторінка 20

... обтяжена ясиром, стомлена досить довгим походом, потрібувала зміни, повороту до дому, спочинку і відсвіження, і її одна~ково треба було відправити, властиво _ погодити ся з тим, що вона-однаково піде 1). Але пустити й не ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1922

Царівна

А ти подивилась би завчасу на свою рожеву сукню, може, треба дещо відсвіжити або й докупити чого... 1ивлюся, мамочко. А Наталка що вбере? галка? Їй би вбрати ту темно-понсову1 сукню, що перемоєї. Вона лежить на ній ...

Ольга Кобилянська, 2013