Significado de "віровідступництво" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВІРОВІДСТУПНИЦТВО EN UCRANIANO

віровідступництво  [virovidstupnytstvo]

QUÉ SIGNIFICA ВІРОВІДСТУПНИЦТВО EN UCRANIANO

Apostasía

Апостасія

Apostasía - un término usado para denotar la apostasía religiosa. La apostasía es una negación voluntaria de un creyente por su religión o la negativa de un clérigo de sus deberes o subordinación a la jerarquía de la iglesia. En el catolicismo moderno tres tipos de apostasía: ▪ apostasía de la fe, la renuncia completa y voluntaria del cristianismo, acompañado por la adopción de una religión diferente o una renuncia de cualquier religión. ▪ Apostasía del clero: negación del sacerdote del rango y deberes dignos.

Апостасія  — термін, використовуваний для позначення релігійного відступництва. Відступництво є добровільною відмовою віруючого від своєї релігії або відмову клірика від своїх обов'язків або підпорядкування церковній ієрархії. У сучасному католицизмі розрізняють три типи відступництва: ▪ Відступництво від віри: повна і добровільна відмова від християнства, що супроводжується ухваленням іншої релігії або відмовою від будь-якої релігії взагалі. ▪ Відступництво від церковного сану: відмова священнослужителя від сану і пов'язаних з саном обов'язків.

definición de віровідступництво en el diccionario ucraniano

apostasía, a, pp., zast. Renunciando a tu fe

віровідступництво, а, с., заст. Зречення своєї віри.

TRADUCCIÓN DE ВІРОВІДСТУПНИЦТВО

Conoce la traducción de віровідступництво a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de віровідступництво presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 叛教
• Traductor ucraniano - español: apostasía
• Traductor ucraniano - inglés: apostasy
• Traductor ucraniano - hindi: स्वधर्मत्याग
• Traductor ucraniano - árabe: ردة
• Traductor ucraniano - ruso: вероотступничество
• Traductor ucraniano - portugués: apostasia
• Traductor ucraniano - bengalí: ধর্মত্যাগ
• Traductor ucraniano - francés: apostasie
• Traductor ucraniano - malayo: murtad
• Traductor ucraniano - alemán: Apostasie
• Traductor ucraniano - japonés: 背教
• Traductor ucraniano - coreano: 배교
• Traductor ucraniano - javanés: murtad
• Traductor ucraniano - vietnamita: sự bỏ đạo
• Traductor ucraniano - tamil: விசுவாச துரோகம்
• Traductor ucraniano - maratí: धर्मत्याग
• Traductor ucraniano - turco: döneklik
• Traductor ucraniano - italiano: apostasia
• Traductor ucraniano - polaco: apostazja
• ucraniano: віровідступництво
• Traductor ucraniano - rumano: apostazie
• Traductor ucraniano - griego: αποστασία
• Traductor ucraniano - afrikáans: afvalligheid
• Traductor ucraniano - sueco: avfall
• Traductor ucraniano - noruego: frafall

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВІРОВІДСТУПНИЦТВО»

Descubre el uso de віровідступництво en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con віровідступництво y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Svi︠a︡shchennyky-muchenyky, spovidnyky virnosti - Сторінка 32

Вони думали так тому, бо знали, що не без моєї допомоги відізвали своє віровідступництво оо. Сливка Іван, Іванчо Іван, Бачкай Антон, Сільвай Костянтин і інші. Мій бувший сусід по парохії о. Бачкай Антон, важко переживаючи свій ...

Stefan Bendas, ‎Danyïl Bendas, 1999

Украдене щастя

... виконана праця Елев — учень; вихованець Еманципатор (емансипатор) — захисник жіночих прав Емеритура — пенсія Емфаза — напруженість, емоційна виразність, патетика; тут: гордість Єресь — віровідступництво, відступ од ...

Франко И. Я., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1133

recreancy [' rekrlansl] п поет. 1. зрада, відступництво; ренегатство; 2. боягузтво; малодушність; 3. віровідступництво. recreant [' rekrlant) п поет. 1. боягуз, легкодуха людина; 2. зрадник; відступник; ренегат; 3. віровiдступник. recreant ...

Гороть Є. І., 2006

Жак-фаталіст

Зібралася громада. До мене поставились, як до окаянниці, намір мій визнали за віровідступництво, і всім черниЦям заборонили під страхом непослуху розмовляти зі мною, допомагати мені, підходити до мене й навіть торкатися до ...

Дені Дідро, 2014

Istorii͡a͡ relihiï v Ukraïni u 10 tomakh - Том 4 - Сторінка 547

З тих міркувань створення психологічного бар'єра народилося московське православне окреслення «віровідступництво». На це дивовижне окреслення Митрополит звертає увагу, як це ми вже вище мали нагоду над цим зупинятися ...

A. Kolodnyĭ, ‎Ukraïnsʹkyĭ t͡s͡entr dukhovnoï kulʹtury, ‎Ukraïnsʹka asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ relihii͡e͡znavt͡s͡iv, 1996

Sviti︠a︡zʹ: kn. 2. Polissi︠a︡ char - Сторінка 64

Наприклад, 4 серпня 1841 року його шарпала палата кримінального суду за віровідступників - селян його помість Машова і Радехова. Звинувачувала духовна консисторія: тричі звертався до поміщика машівський священик ...

Viktor Lazaruk, 2002

Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...

... його однодумців, за прийняття унії 8 жовтня (або пізніше) 1596 р. Оскільки до інших виступів той віровідступник, митрополит київський, галицький і всієї Русі, на ім'я Михаїл, з єпископами своїми, які його злому умислу допомагали [.

Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008

Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...

Він гнівався на віровідступників. Віровідступники не вміють з пошаною ставитися до себе. Так є: яке наше ставлення до рідної віри, таке наше ставлення до себе. Рідна віра наша створена нами: шануємо ми її, значить шануємо ...

Lev Sylenko, 1998

АМ-тм:

Приходило усвідомлення того,щоцікурви, які менеоточують, за найвищим рахунком нелише є тим самим народом, але і його, народу, охоронцем –бойовимзагоном берегинь,а явсього лишень – доморослий віровідступник, ...

Іздрик Ю., 2014

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Якби якийсь віровідступник забажав слухати лекцію чи, не дай Бог, її конспектувати, цей злочин дістав би загального засудження, а злочинець зазнав кари. Хорошим тоном було сидіти майже спиною до викладача і розмовляти на ...

Леся Романчук, 2002

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВІРОВІДСТУПНИЦТВО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término віровідступництво en el contexto de las siguientes noticias.

У Мехіко знайдено стіну з людських черепів часів Імперії ацтеків

... виявили рештки жертв португальської інквізиції, які були викинуті на тюремне звалище за те, що були засуджені за "іудаїзм, єресь і віровідступництво". «Дзеркало Тижня, Ago 15»

Бойовики "Ісламського держави" вбили 300 співробітників …

Наголошується, що бойовики ІД повідомили сім'ям загиблих, що вбиті були засуджені до страти за законами шаріату за зраду і віровідступництво. «Дзеркало Тижня, Ago 15»

Корреспондент: Зелені милі. У світі зростає кількість випадків …

Таким чином, зміцненню позицій Саудівської Аравії, яка практикує страти навіть за богохульство і віровідступництво, сприяє весь регіон, в якому після ... «Корреспондент.net, Abr 14»

Корреспондент: Мисливці за головами. Саудівська Аравія стає …

Причому смертю караються і такі "злочини", як віровідступництво, гомосексуалізм і подружня зрада. У минулому році голова робочої групи Ради з прав ... «Корреспондент.net, Abr 13»