Significado de "вилічений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИЛІЧЕНИЙ EN UCRANIANO

вилічений  [vylichenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВИЛІЧЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de вилічений en el diccionario ucraniano

curar, e. dietar pase min h para curar1. En los libros todo estaba bien registrado: toda la parroquia y todos los gastos fueron bien contados y registrados (N.-Lev., IV, 1956, 165). VILICENIUM 2, a, e, rara vez. Diyapr pase min h para curar2. El corpulento, mal curado, ha permanecido paralítico para siempre (Fr., III, 1950, 267).

вилічений а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́лічити¹. В книгах було все справно записано: увесь прихід і всі видатки були вилічені добре й позаписувані (Н.-Лев., IV, 1956, 165).

TRADUCCIÓN DE ВИЛІЧЕНИЙ

Conoce la traducción de вилічений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de вилічений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 治愈
• Traductor ucraniano - español: curado
• Traductor ucraniano - inglés: cured
• Traductor ucraniano - hindi: ठीक हो
• Traductor ucraniano - árabe: الشفاء
• Traductor ucraniano - ruso: виличений
• Traductor ucraniano - portugués: curado
• Traductor ucraniano - bengalí: সুস্থ করলেন
• Traductor ucraniano - francés: durci
• Traductor ucraniano - malayo: sembuh
• Traductor ucraniano - alemán: gehärtet
• Traductor ucraniano - japonés: 硬化
• Traductor ucraniano - coreano: 치료
• Traductor ucraniano - javanés: waras
• Traductor ucraniano - vietnamita: chữa khỏi
• Traductor ucraniano - tamil: குணமான
• Traductor ucraniano - maratí: बरे
• Traductor ucraniano - turco: iyileşmiş
• Traductor ucraniano - italiano: guarito
• Traductor ucraniano - polaco: wyleczony
• ucraniano: вилічений
• Traductor ucraniano - rumano: vindecat
• Traductor ucraniano - griego: θεραπευτεί
• Traductor ucraniano - afrikáans: genees
• Traductor ucraniano - sueco: härdad
• Traductor ucraniano - noruego: kurert

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИЛІЧЕНИЙ»

Descubre el uso de вилічений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con вилічений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie

От-от ждуть уже нарожденнятка у хаті: з неділя вже остаєть ся до виліченого часу 9 місяців. Це останнє время беремінин зветь ся „на днях“; кажуть „на днях була“, „на днях ходить'. То так кажуть і до скотини, як уже чи корова чи ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906

Perekonaty svit t︠s︡eĭ u krasi: eseï - Сторінка 12

Тридцятого березня Желехівський тому ж другові зізнається: "Вернув я зі Львова. але не вилічений. В середу, 2-го квітня рано виїжджаю до Відня до доктора Більрота". Він ще не знає, що пухлина на щоці - злоякісна. Це рак!

Ilʹko Kolodiĭ, 2004

Дослідження творчості Івана Франка - Том 1 - Сторінка 97

«Вилічений із сеї останньої любові, любові до найвищої красоти ', Фауст вертає до свого краю, до публічного життя, до праці і ненастанних змагань зразу для осягнення сили, багатства 2, а вкінці для осягнення свободи і щастя ...

Ivan Petrovych Kryp'i͡akevych, 1956

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 444

Вилічений із рани в Костянтинополі та викуплений дорогою ціною («Іуіго іп^епіі»2), він вернув до своїх здоров і до остатнього віддиху не перестав метатися за свою кривду й часто, перепливаючи море, пустошив «береги Тракії й ...

Ivan Franko, 1984

Ne khochemo chuz︠h︡oï kulʹtury, khochemo z︠h︡yty svoi︠e︡i︠u︡

... поруч із страшними восковими головами капуцинських святих є дві чудові Мадонни приписувані Белліньому. Коли паламар відсунув занавіску перед образом, дрощі пройшли мене — і я в одну мить був вилічений з усякого "спліну" ...

Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), ‎Mykhaĭlo Kosiv, 2005

Molodistʹ i poklykann︠i︡a o. Romana Sheptytsʹkoho - Сторінка 149

Спаснтеля на Джудечі. В аахристії є там дві чудові Мадонни, приписувані Беллініому. Коли паламар відсунув занавіску перед образом, дрощі перейняли мене — і я в одну мить був вилічений а усякого "спліну.... і песимізму.

Sheptytsʹka, Sofii︠a︡, grafyni︠a︡, 1965

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... -уеш виліпити, -плю, -пиш виліплений виліплювання, -я виліплювати, -юю, -юєш виліпок, -пка виліт, -льоту вилітання, -я вилітати, -аю, -аєш, док, вилітати, -йю, -йєш, недок. вилітувати, -ую, -уєш вилічений вилічення, -я ВИЛ1ЧИТИ, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Tvory - Том 4 - Сторінка 81

Тимків постарівся передчасно, послаб, зігнувся; Коструб, кепсЬко вилічений, лишився до віку калікою. ТілЬки тепер він довідався, яка доля спіткала його сина, та пансЬкий дворак приглушив батЬківсЬке чуття. — Добре йому так!

Ivan Franko, 1956