Significado de "винагородження" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИНАГОРОДЖЕННЯ EN UCRANIANO

винагородження  [vynahorodzhennya]

QUÉ SIGNIFICA ВИНАГОРОДЖЕННЯ EN UCRANIANO

definición de винагородження en el diccionario ucraniano

remuneración, I, p. Acción por el significado recompensar El mendigo se acomodó junto a ella [abuela], sabiéndolo por un lado, luego por el otro, en un susurro, prometió una recompensa monetaria [por golpear] (Khotk., II, 1966, 67).

винагородження, я, с. Дія за знач. ви́нагородити. Жебрак совався коло неї [баби], заповзав то з одного боку, то з другого, шепотом обіцяв грошове винагородження [за побої] (Хотк., II, 1966, 67).

TRADUCCIÓN DE ВИНАГОРОДЖЕННЯ

Conoce la traducción de винагородження a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de винагородження presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 奖励
• Traductor ucraniano - español: recompensa
• Traductor ucraniano - inglés: reward
• Traductor ucraniano - hindi: इनाम
• Traductor ucraniano - árabe: مكافأة
• Traductor ucraniano - ruso: вознаграждения
• Traductor ucraniano - portugués: recompensa
• Traductor ucraniano - bengalí: পারিশ্রমিক
• Traductor ucraniano - francés: récompense
• Traductor ucraniano - malayo: imbuhan
• Traductor ucraniano - alemán: Belohnung
• Traductor ucraniano - japonés: 報酬
• Traductor ucraniano - coreano: 보수
• Traductor ucraniano - javanés: bayaran
• Traductor ucraniano - vietnamita: tưởng thưởng
• Traductor ucraniano - tamil: ஊதியம்
• Traductor ucraniano - maratí: वेतन
• Traductor ucraniano - turco: ücret
• Traductor ucraniano - italiano: ricompensa
• Traductor ucraniano - polaco: nagroda
• ucraniano: винагородження
• Traductor ucraniano - rumano: recompensă
• Traductor ucraniano - griego: ανταμοιβή
• Traductor ucraniano - afrikáans: beloning
• Traductor ucraniano - sueco: belöning
• Traductor ucraniano - noruego: belønning

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИНАГОРОДЖЕННЯ»

Descubre el uso de винагородження en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con винагородження y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Narys istoriï promyslovoï kooperatsiï Ukraïny - Сторінка 135

Артілі не могли розпоряджати прибутками, що впливали за рахунок праці, мистецтва і мізерного винагородження їх членів. Увесь прибуток розподілювано було цілком за різними призначеннями, капіталами і фондами, згідно з ...

Oleksander Morhun, 1966

Doslidz︠h︡enni︠a︡ z istoriï ekonomichnoï dumky v Ukraïni, ...

Ця частина новоствореної вартості через винагородження за працю трудівників підприємств відповідно до її кількості й якості перетворюється на особисту власність працівників 95. Цей висновок поділяв, зокрема, В. Корнієнко %.

Tymofiĭ Ivanovych Derevʹi︠a︡nkin, 1996

Materii͡aly i dokumenty - Том 5 - Сторінка 62

Винагородження ,напр., Голови і Членів Виконавчого Органу е, в кожному разі, менше від платні нижчих категорій державних службовців в Німеччині. Тому правильніше вживати тут, як в нашому бюджеті, термін «дотації», а не ...

Ukraïnsʹka Nat͡sionalʹna Rada (1941-1946), 1962

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 155

Патент з діня] 17 цвітня 1848 р., що тикається випливаючих зо зв'язку підданського повинностей урба- ріальних і десятинних, а також щодо уплати винагородження за їх знесення, має бути отільки виконаний, окіль- ко приписи його ...

Ivan Franko, 1985

Vladyka Hryhoriĭ Khomyshyn: patriot-misioner-muchenyk - Сторінка 76

Вкінці і Ап. Столиця також підтверджуе, що задосить учинення і винагородження е головною ціхою набоженства до Найсолодшого Серця Христового. Папа Лев ХIII в цій справі так каже: «Головна мета цього набоженства е, щоб ...

Petro Melʹnychuk, 1997

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 76

... -м'я I -мен1 вим'яста, прикм. вим яти, -мну, -мнеш вим'ятий вина, -1I винагорода, и винагородження, -я винагороджування, -я винагороджувати, -ую, -уеш винагородити, -джу, -диш винаджувати, -ую, -уеш винадити, -джу, -диш; нак.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-чон вина, -і винагорода, -и винагородження, -я винагороджування, -я винагороджувати, -ую, -уєш винагородити , -джу , -диш винаджувати, -ую, -уєш винадити, -джу, -диш} нак. -адь винайдений винайдення, -я винайти, -йду, -йдеш ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Хронос: - Сторінка 93

Тому першим в історії афаліандрам, одним із яких був і Слабачок, судилося стати натренованими підводними диверсантами. Тренували їх, як і простих дельфінів — тільки за рахунок заохочення й винагородження щедрою порцією ...

Тарас Антипович, ‎Іван Малкович, 2013

Любий друг. Новели

Кожна з них погоджується платити красеню Дюруа за його «кохання», бо принцип грошового винагородження навіть у сфері почуттів звичний для них і не вражає своєю аморальністю. Для кожної з них шлюб _ це справа розрахунку ...

Гі де Мопассан, 2004

Управління розвитком наукомістких підприємств - Сторінка 187

48-50]. Відповідно до цієї' теорії' саме очікування винагороди активізує поведінку, і саме усвідомлене винагородження, що пов'язується із результатом кожного курсу дій, надає поведінці певного спрямування (керує поведінкою).

Войтко Сергій Васильович, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИНАГОРОДЖЕННЯ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término винагородження en el contexto de las siguientes noticias.

Аналіз: Що станеться з українськими сиротами, якщо закриють …

Проект передбачає винагородження досягнення певних віх у виконанні проекту. Україна отримає ще 15 мільйонів, якщо в пілотних областях 40% дітей, ... «Голос Америки, Ago 15»

Закарпатські роми вперше попросилися на військову службу, щоб …

Майбутні захисники не приховували, що у військовій службі їх приваблює, перш за все, матеріальне винагородження, адже вони одразу отримують 8 ... «Вікна online, Ago 15»

До військкомату звернулись 12 ромів із бажанням служити в ЗСУ …

Майбутні захисники не приховували, що у військовій службі їх приваблює, перш за все, матеріальне винагородження, адже вони одразу отримують 8 ... «PMG.ua, Ago 15»

Через зміни у пенсійному законодавстві львівські професори та …

«З добором кадрів завжди є проблема тому, що матеріальне винагородження держслужбовців бажало би кращого. У зв'язку із тим, не всі хочуть йти на ... «ZAXID.net, Abr 15»

Як HR може допомогти збільшити прибуток компанії

Проблема в тому, що ми часто сприймаємо HR, як набір дій, пов'язаних із відбором, адаптацією, оцінкою, мотивацією, винагородженням персоналу. «ОГО, Oct 14»

У полтавській колонії визначили кращого кінолога та його …

... та третього ступенів. Також відповідно до наказу начальника управління ДПтС в Полтавській області вони отримають грошове винагородження. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Ago 14»

Тетяна Гончарук: «Повага до волонтера – це повага до своєї …

Наприклад, у Польщі конкурс «Волонтер року» є гучною подією, про яку пишуть на перших шпальтах місцевих газет, у церемонії винагородження беруть ... «Гурт, Jul 14»

Критичні тези щодо проекту Закону України «Про внесення змін …

... вчасне розпізнавання й адекватне винагородження її творчих талантів, спрощення й пришвидшення всіх соціально-бізнесових трансакцій, подолання ... «Права Людини в Україні, Jul 14»

Винагороди Коломойського: удар по сепаратизму і по Ахметову?

... воєнного часу, а його пропозиції про винагородження за диверсантів – це «сильний удар під дих» іншому українському мільярдерові Рінату Ахметову. «Радіо Свобода, Abr 14»

За лаштунками Правого сектору

... Правого сектору щодо можливого звільнення вулиці Грушевського в обмін грошове винагородження. За словами співрозмовника "Української правди", ... «iPress, Abr 14»