Significado de "виселок" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИСЕЛОК EN UCRANIANO

виселок  [vyselok]

QUÉ SIGNIFICA ВИСЕЛОК EN UCRANIANO

Pasar el rato

Виселок

Vyselok - tipo de asentamiento rural tipo, tipo de asentamientos campesinos. Los pueblos se formaron como resultado de la delimitación y liberación de partes de los terratenientes del asentamiento principal. A cada nueva granja que fue desalojada se le otorgó el derecho a una compañía de tierras independiente tanto económica como legalmente. En la época soviética, las cortinas se formaron en la formación de unidades individuales de las granjas colectivas. Después del crecimiento de la población, la mayoría de las cortinas se convirtieron en puentes o asentamientos, y con el crecimiento económico, las granjas colectivas se transformaron en granjas estatales. En las décadas de 1960 y 1970, la mayoría de las cortinas fueron eliminadas por ser "impredecibles".

Ви́селок  — тип населеного пункту сільського типу, вид селянських поселень. Висілки утворювались в результаті розмежовування та виходу частин землевласників із основного поселення. Кожному новому господарству, що виселялося, надавалось право самостійного земельного товариства як економічно, так і і юридично. В радянські часи висілки утворювались при утворенні окремих ланок колгоспів. Після зростання населення більшість висілків перетворювались на присілки чи селища, а при економічному розростанні колгоспні висілки перетворювались на радгоспи. В 1960-ті-1970-ті роки більшість висілків були ліквідовані як «неперспективні».

definición de виселок en el diccionario ucraniano

asentamiento, villa, h. Un pequeño pueblo, que surgió como resultado del reasentamiento de personas de otra localidad u otro asentamiento, así como el asentamiento de personas en un lugar nuevo. Escondido entre un puñado de sauces y entre los juncos del asentamiento gitano (Kotsyub., I, 1955, 368); El automóvil que se estrelló a lo largo del empedrado a la manera de Tsarichansky con un rugido, se precipita a través de fábricas hasta el final, en algún lugar de la estepa (Gonchar, Masha .., 1959, 27); Una vez que Artem regresó de la ciudad al asentamiento (Sub, Face-to-face, 1962, 142).

виселок, сілка, ч. Невелике селище, яке виникло внаслідок переселення людей з іншої місцевості або іншого населеного пункту, а також поселення людей на новому місці. Заховався серед купки верб та поміж очеретами циганський виселок (Коцюб., І, 1955, 368); Машина з гуркотом вилітає по бруковиці на Царичанський шлях, мчить через заводські висілки все далі, кудись у степ (Гончар, Маша.., 1959, 27); Якось Артем повертався з міста у виселок (Підс., Віч-на-віч, 1962, 142).

TRADUCCIÓN DE ВИСЕЛОК

Conoce la traducción de виселок a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de виселок presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: vyselok
• Traductor ucraniano - español: vyselok
• Traductor ucraniano - inglés: vyselok
• Traductor ucraniano - hindi: vyselok
• Traductor ucraniano - árabe: vyselok
• Traductor ucraniano - ruso: поселок
• Traductor ucraniano - portugués: vyselok
• Traductor ucraniano - bengalí: vyselok
• Traductor ucraniano - francés: Vyselok
• Traductor ucraniano - malayo: vyselok
• Traductor ucraniano - alemán: Vyselok
• Traductor ucraniano - japonés: vyselok
• Traductor ucraniano - coreano: vyselok
• Traductor ucraniano - javanés: vyselok
• Traductor ucraniano - vietnamita: vyselok
• Traductor ucraniano - tamil: vyselok
• Traductor ucraniano - maratí: vyselok
• Traductor ucraniano - turco: vyselok
• Traductor ucraniano - italiano: vyselok
• Traductor ucraniano - polaco: vyselok
• ucraniano: виселок
• Traductor ucraniano - rumano: vyselok
• Traductor ucraniano - griego: vyselok
• Traductor ucraniano - afrikáans: vyselok
• Traductor ucraniano - sueco: vyselok
• Traductor ucraniano - noruego: vyselok

8 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИСЕЛОК»

Descubre el uso de виселок en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con виселок y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Тіні забутих предків

ІУ Край битого шляху, яким селяни наддунайських сіл їздять у Галац, заховався серед купки верб та поміж очеретами циганський виселок. Він складався всього-на-всього з трьох хаток, властиво, курників, низеньких, кривих, ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Без козиря

_ Тепер і вош/І шовкові стануть: не ті часи, Семене. _ Побачиш, Г ордію! _ Сухий торкнувся шапки й піѕ на виселок. _ Правду казав Мостовий: «Не ждіть ра». _ А куди його запроторили? _ Кажуть, погнали на Катеринослав. _ І Гната ...

Петро Панч, 2008

Lysty do Iv. Franka i ynshykh: . 1887-1895 - Сторінка 53

Звішча]учи мене, шчо вів прибув в сіюкі,і'ші] пункт іак „уполиомоченний", шчоб ви]аснити бувші ] впо- рьадкувати будучі наші відносини, автор листу між Іінчим давав мені рахунок Ваших виселок в 1882 р. (1000 р.) і 1883 ' (1200 р.).

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1908

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 147

... expelled man (woman), banished (person). виселення expulsion, eviction; ouster; removal (to another district). виселок new village, settlement. виселяти, виселити to remove to another district, to evict, to eject, to oust (через суд і т. п.) ...

Гороть Є. І., 2009

Mykhaĭlo Drahomaniv i i͡eho roli͡a v rozvoi͡u Ukraïny - Сторінка 55

... і так пани всяких пород повинні хоч усї стати робітниками, хоч покинути Україну. Инша річ працюючі громади : волоські, болгарські, сербські, грецькі, московські, мадярські польські), виселки німецькі, ремісники польські, жидівські й ...

Mykhaĭlo Pavlyk, 1907

Огненне коло

Воно перекочувалося на передмістя — на бойні, на чинбарні, на сонні хутори й села, на далекі-далекі виселки й котилося звідти назад, на південь, на північ, на захід, на схід... Однотонна, безперервна гавкотнява. Вони всі — тисячі ...

Іван Багряний, 2013

Mykhaĭlo Petrovych Drahomanov, 1841-1895: i︠e︡ho ... - Сторінка 460

Житьтьа по селах: І. уЗдирство (Добавка до ІІ т. Гр.) ІІ. Темнота: А) ІІавчителі : 1) ІІІколи, 2) Церква` 3) Суди. Б) Темні льуде: ІІІ. Усьако лихо вкупі. ІТ. Марні надіјі: А) Виселки Б) Мріјі. 1'. ІІробн повстапьньа ј товариських пор ь а д кі в ...

Mykhaĭlo Pavlyk, ‎Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1896

Chansons politiques du peuple ukraïnien XVIII-XIX ss

ВХІҐ ст., коли украјінські виселки діјшли було до Чорного Морьа між Дніпром і Дпістром, було влагоди'лись доволі мирні стосунки між русинами Дніпровими ј Кримом,_в котрому тоді навіть проживало чимало украјінського льуду 2).

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, 1883

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИСЕЛОК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término виселок en el contexto de las siguientes noticias.

Україна у вогні. Селянські протести проти колективізації

29 травня на загальних зборах вони висунули вимоги представникам місцевої влади й представникам з округи: повернути розкуркулених з виселок, ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»

Украина: хозяйства Харьковщины внедряют современные …

В текущем году ряд хозяйств области внедряют систему молокопровода, а именно: ОАО "Підсереднє" Великобурлукского района, ПСП "Виселок" ... «Новсти мясного рынка, Sep 09»