Significado de "висилка" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИСИЛКА EN UCRANIANO

висилка  [vysylka]

QUÉ SIGNIFICA ВИСИЛКА EN UCRANIANO

definición de висилка en el diccionario ucraniano

expulsión, y, sí. 1º Acción por el significado enviar y enviar Espero que todavía pueda escribirme algunas palabras en este caso, anunciando la expulsión de libros (Kotsyub., III, 1956, 204); Tan pronto como se establecieron las noches de vuelo, volaron para acelerar el envío de municiones (Cherv., In Partisan Detachments, 1947, 101) .2. Castigo debido a la privación del derecho a vivir en cualquier área, en cualquier área, país, etc. El primer esclavo vino la misma lanza. "Fue sano! Tu fin fue enviado" (Viernes, XIII, 1954, 352); Por un lado, el nombre [Nalivayka] en Cherkassy fue capturado por los guardianes protestantes, y el alborotador experimentó cuando no estaba llorando, luego el cuidador o un trabajador en el maestro del anciano. Incluso una expulsión en el área fronteriza (Le, Khmelnitsky, I, 1957, 13); En el parque de la finca-museo de I. S. Turgenev .., donde han pasado los años de la infancia y el período de expulsión del destacado escritor, se puede ver su roble favorito (Nauka .., 7, 1956, 29) .3. El lugar donde alguien fue enviado. * En comparación La ley sobre asentamientos de granjas fue emitida. La ley es buena, verdad. No vivas a las mismas personas como lobos fuera de las aldeas solitarias, como en la expulsión (Zban., Yedin, 1959, 22).

висилка, и, ж. 1. розм. Дія за знач. висила́ти і ви́слати. Сподіваюся, що може ще напишете до мене в цій справі кілька слів, оповіщаючи про висилку книжок (Коцюб., III, 1956, 204); Як тільки встановились льотні ночі, вилетіли вони прискорити висилку боєприпасів (Шер., В партиз. загонах, 1947, 101).

TRADUCCIÓN DE ВИСИЛКА

Conoce la traducción de висилка a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de висилка presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 被驱逐出境
• Traductor ucraniano - español: deportación
• Traductor ucraniano - inglés: deportation
• Traductor ucraniano - hindi: निर्वासन
• Traductor ucraniano - árabe: الترحيل
• Traductor ucraniano - ruso: высылка
• Traductor ucraniano - portugués: deportação
• Traductor ucraniano - bengalí: বিতাড়িততা
• Traductor ucraniano - francés: déportation
• Traductor ucraniano - malayo: pengusiran
• Traductor ucraniano - alemán: Abschiebung
• Traductor ucraniano - japonés: 国外追放
• Traductor ucraniano - coreano: 국외 추방
• Traductor ucraniano - javanés: deportasi
• Traductor ucraniano - vietnamita: trục xuất
• Traductor ucraniano - tamil: நாடுகடத்தப்பட்டனர்
• Traductor ucraniano - maratí: हद्दपारी
• Traductor ucraniano - turco: sürgün
• Traductor ucraniano - italiano: deportazione
• Traductor ucraniano - polaco: deportacja
• ucraniano: висилка
• Traductor ucraniano - rumano: deportare
• Traductor ucraniano - griego: απέλαση
• Traductor ucraniano - afrikáans: deportasie
• Traductor ucraniano - sueco: avvisning
• Traductor ucraniano - noruego: deportasjon

9 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИСИЛКА»

Descubre el uso de висилка en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con висилка y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Proty katuvan': statti︠a︡ z konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...

4. Висилка. та. видача. 4.1. Загальні принципи Держави-учасниці мають право згідно з добре усталеним міжнародним правом та за умови дотримання своїх договірних зобов'язань, у тому числі й Конвенції, контролювати в'їзд, ...

A. P. Bushchenko, 2005

Ukrainska nauka na mizhnarodnii areni: naukova spivpratsia ...

Переписка з дирекціями польських та іноземних науково-дослідних інститутів про зміцнення наукових зв'язків, обмін літературою, виданнями, висилка літератури та ін. 139. Спр.147. Переписка з дирекціями польських та іноземних ...

Halyna Vasylivna Sahan, 2003

Pivdenna Ukraïna: kolektyvizat͡sii͡a silʹsʹkoho ... - Сторінка 78

Таблиця 1.7 Відомості про розкуркулених та виселених в 1930-1931 роках у Південному регіоні Зокрема, на засіданні політбюро ЦК КП(б)У 8 лютого 1930 р. була затверджена розкладка по округах на висилку селян, які належали ...

Mykola Mykolaĭovych Shyti︠u︡k, ‎Anatoliĭ Mykhaĭlovych Bakhtin, 2007

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148

(про птицю) to hatch. висилання sending, dispatch (див. ще висилка). висилати, вислати to send (off, away, out); (відправляти примусово) to banish, to exile; (із країни) to deport, to expel. висилатися, вислатися to be banished; tо be sent ...

Гороть Є. І., 2009

Михайло Грушевський - Сторінка 216

Згадана висилка професури є цікавим свідченням того, що на початку 20-х років украінську інтелігенцію, як і російську, намагалися «поставити на коліна» не тільки за допомогою політико-ідео- логічного викриття. Коли 1922 року за ...

Юрій Іванович Шаповал, ‎Ігор Верба, 2005

Portret temrjavy: svidčennja, dokumenty i materialy : u 2 kn

Звшьнили т!льки у висилку на Далекий Сх!д. ПриУжджаю на висилку, а зв!льнили мене з М!робских, бо Сталж помер. Висилка на Далекий Сх!д — в Ургал, це на БАМ!, це вже Хабаровський край. Думаю, сюльки тут сид!ти, драпонув, ...

Petro L. Jaščuk, 1999

Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...

В Наказі царя Федора Олексійовича щодо митних зборів у Великій Московській митниці від 1681 р., вказувалося, що за знайдені злодійські міри визначається конфіскація товарів і висилка всієї сім'ї. З XVII ст., а можливо й раніше, ...

Л.В. Дейнеко, 2011

Довбуш

›еїжджаючи сюди, знала матушка, що ця висилка _ останній етап, що знов прийде якась ідея, заволодіє чем, забере всю його мисль, всю його душу _ і знову еносини, нове скитання. Але думала, що все ж пооч трохи ця перерва, ...

Гнат Хоткевич, 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 363

to — oneself поводити себе, триматися; to — oneself like a gentleman вести себе по-джентльменськи. deportation ["di:pО'telS(a)n] n висилка, заслання; вигнання, депортація. deportee ["di:pО'ti:] п висланий; засланець. deportment [dl' ...

Гороть Є. І., 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ВИСИЛКА»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término висилка en el contexto de las siguientes noticias.

Держдеп попередив Росію, сепаратистів - за висилку місії ООН з …

«Висилка цих організацій піддає небезпеці близько трьох мільйонів людей у підконтрольних сепаратистами частинах Донбасу, адже позбавляє їх ... «Голос Америки, Sep 15»

Пайєтт засудив рішення бойовиків про вигнання міжнародних …

Дипломат переконаний, що "висилка гуманітарних організацій піддає 3 млн людей ризику, відмовляючи їм у доступі до харчів, медицини, житла та одягу ... «5 канал, Sep 15»

Забороною роботи гуманітарних організацій «ЛНР» грубо …

«Висилка гуманітарних організацій піддає три мільйони людей ризику, відмовляючи їм у доступі до харчів, медицини, житла та одягу напередодні зими», ... «Радіо Свобода, Sep 15»

Батинков завърши на 9-о място на успоредка и на 12-о на …

Българинът Александър Батинков завърши на 9-о място на успоредка и на 12-о на висилка на турнира от Световната купа по спортна гимнастика в ... «Sportal.bg, Sep 15»

Росія депортувала консула України в Санкт-Петербурзі

За словами джерел агентства, висилка українського дипломата обумовлена так званими діями взаємності після висилки консула РФ з Одеси. Нагадаємо ... «UkrMedia, Sep 15»

З Санкт-Петербурга вислали консула України, - ЗМІ

... 25 серпня. Як зазначає "УНІАН", висилка українського дипломата пов`язана з так званими діями взаємності після висилки консула РФ з Одеси. «День, Sep 15»

Росія вислала із Санкт-Петербурга консула України

За словами співрозмовника УНІАН, висилка українського дипломата зумовлена так званими діями взаємності після висилки консула РФ з Одеси. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»

ДТП в оккупированном Крыму: танк сорвался с "КАМАЗа" во …

2. Конфіскація всього майна. 3.Позбавлення після всього громадянства України і висилка на. 12.07.2015 09:47. Ответить. Мне нравится. George Pollack. «Цензор.Нет, Jul 15»

Батинков спечели сребро на висилка на Световната купа по …

Александър Батинков спечели сребърен медал на висилка в последния финал от програмата на първата комбинирана Световна купа по спортна ... «Sportal.bg, May 15»

24 медала за българите на Международния турнир във Варна

При момчетата във възрастта до 18 г. с по две титли са Денислав Дамянов на земя и висилка и Владимир Тушев – на кон с гривни и успоредка. «Черно море, May 15»