Significado de "визолочений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ВИЗОЛОЧЕНИЙ EN UCRANIANO

визолочений  [vyzolochenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ВИЗОЛОЧЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de визолочений en el diccionario ucraniano

dorado, a, e. Diyapr. pase min h. dorar // en la marca. ohmio Se detuvo frente a un plato rojo que ya había sido atornillado a la puerta. "Club de los Uneas" - leyó letras doradas (Mokr., Island .., 1961, 80).

визолочений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до ви́золотити // у знач. прикм. Зупинився перед червоною табличкою, що була вже пригвинчена до дверей. "Клуб юннатів", — читав він визолочені літери (Мокр., Острів.., 1961, 80).

TRADUCCIÓN DE ВИЗОЛОЧЕНИЙ

Conoce la traducción de визолочений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de визолочений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 镀金
• Traductor ucraniano - español: dorado
• Traductor ucraniano - inglés: gilded
• Traductor ucraniano - hindi: मुलम्मे से
• Traductor ucraniano - árabe: مذهب
• Traductor ucraniano - ruso: вызолоченный
• Traductor ucraniano - portugués: dourado
• Traductor ucraniano - bengalí: সোনালী
• Traductor ucraniano - francés: doré
• Traductor ucraniano - malayo: hujungnya
• Traductor ucraniano - alemán: vergoldet
• Traductor ucraniano - japonés: 金色の
• Traductor ucraniano - coreano: 화려한
• Traductor ucraniano - javanés: linapis emas
• Traductor ucraniano - vietnamita: mạ vàng
• Traductor ucraniano - tamil: தங்கமுலாம் பூசப்பட்ட
• Traductor ucraniano - maratí: gilded
• Traductor ucraniano - turco: yaldızlı
• Traductor ucraniano - italiano: dorato
• Traductor ucraniano - polaco: pozłacany
• ucraniano: визолочений
• Traductor ucraniano - rumano: aurit
• Traductor ucraniano - griego: επιχρυσωμένος
• Traductor ucraniano - afrikáans: vergulde
• Traductor ucraniano - sueco: förgyllda
• Traductor ucraniano - noruego: forgyllet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ВИЗОЛОЧЕНИЙ»

Descubre el uso de визолочений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con визолочений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Подорож у південну Росію - Сторінка 213

Чаша срібна, всередині також визолоченої, невеличка, ваги 2 фунта. Всіх чаш вісім. Гробниці. Гробниця велика срібна з позолотою; ваги в ній шістнадцять фунтів. Гробниця мала срібна, визолочена; ваги три фунти. Гробниця ...

Олександр Афанасьєв-Чужбинський, ‎H. V. Nikoli︠e︡nko, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(означність, можливість задавати) definability статична - static determinateness визначуваний див. визначний визолений steeped визолення див. визолювання визолити див. визолювати визолотити див. золотити визолочений 1. gilt ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... Гgooldon l'gooldon] gold-filled покритий стопом золота [gooldfild l'goold-] gold-plated позолочений, визолочений (лальванічно), покритий золотом [gooldpleItidl'gooldpleitid] gold-plating (процес) золотіння//позолотіння/ визолочення; ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Relihiĭni orhanizat︠s︡iï na Mykolaïvshchyni: istorii︠a︡ ta ...

Інший хрест, також подарунок князя, - настольний срібно-визолочений із зображенням розп'яття Спасителя. Крім вищеозначеного, до цього списку церковних раритетів можна включити срібно- визолочений потир та 2 Апостоли, ...

Ivan Fedorovich Kuras, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet "Kyi︠e︡vo-Mohyli︠a︡nsʹka akademii︠a︡". Mykolaïvsʹka filii︠a︡, 2001

"Zasvit vstaly kozachenʹky-- ": storinky istoriï ... - Сторінка 28

В тому ж рощ "ним було принесено в дар церкві срібний визолочений хрест (лежачий) вагою в 30 золотниюв". Окр1м цього окрасою Успенської церкви були уннсальне Евангеліе "в зеленому бархат1 1 срібнш оправі московського ...

Ihor Valeriĭovych Kozi︠u︡ra, ‎Valeriĭ Mykolaĭovych Kozi︠u︡ra, 2009

Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...

Золотий гравірований обріз - вид обрізу, на який зверху на заздалегідь визолочений обріз наносили гравірований рисунок за допомогою пуансонів, штихеля або тупої голки. Для рисунків вибирали візерунки, в яких поєднувалися ...

О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005

Польові дослідження з українського сексу

... вогкий, щемногіркавий дух щеживого (останні дні —живого) зела: сонце у високих проріджених кронах, початок навчального року, дорогадошколи через наскрізно визолочений світлом парк, і зграйка підлітків, біліючи вітрильно ...

Забужко О., 2014

Диво: - Сторінка 327

... митрополит Рафаїл Заборовський поставив у Софії ось цей різьблений визолочений іконостас, зроблений карпатськими дуборізами, серед яких минуло дитинство самого Рафаїла, поставив срібні царські врата (де вони тепер?) ...

Павло Загребельний, 2015

Z istoriï Ukraïnsʹkoï restavrat︠s︡iï: dodatok do ... - Сторінка 23

Було замшено конструкци баш без змши її форм, дахи пофарбовано в зелений коли), маківку, хрест та сонця визолочено. 1886 р. все завершения дзвшищ було визолочено, крім шпнл1в, ям було пофарбовано в синш катр та ...

V. Tymofii︠e︡nka, ‎V. Otchenashko, ‎A. Antoni︠u︡k, 1996

Українські культурні цінності в Росії: на шляху до діалогу ...

3/ Велике кругле блюдо з середини визолочене, діяметр 6 вершків, вага 3 х. 58 зол. 4/ Дві вази без орнаментації з круглими ручками. Височинь 0,27 м.; вага 2 х. 36 зол. і 2 х. 16 зол. 5/ Великий гранчастий глек з довгою узорчастою ...

Олексій Нестуля, ‎Світлана Нестуля, 2002