Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "явно" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЯВНО EN UCRANIANO

явно  [yavno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЯВНО EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «явно» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de явно en el diccionario ucraniano

obviamente Pral. explícito A menudo ves a alguien pecaminosamente explícitamente, pero no sabes si está haciendo mil cosas en secreto (Viernes, XI, 1952, 324); La nota de ofensa sonaba claramente en una voz (Golovko, II, 1957, 446); Esta es una niña con los ojos cambiantes y gentilmente apretó su barbilla, obviamente burlándose de él y no está un poco aturdida por esto (Stelmakh, I, 1962, 342); Al mirar la cuenta, Nichipion Snip se dio cuenta de que el dinero que tenía era claramente malowato (Zar., In the World, 1967, 28). явно. Присл. до я́вний. Часто бачиш, що грішить хтось явно, Та не знаєш, чи він потаємно Вдесятеро більш добра не робить (Фр., XI, 1952, 324); Нотка обиди явно звучала в голосі (Головко, II, 1957, 446); Оце дівчисько з мінливими очима і ніжно підведеним підборіддям явно глузує з нього і ні крапельки не бентежиться цим (Стельмах, І, 1962, 342); Глянувши на рахунок, Ничипір Сніп зрозумів, що тих грошей, які в нього є, явно малувато (Зар., На.. світі, 1967, 28).


Pulsa para ver la definición original de «явно» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЯВНО


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЯВНО

явкотіти
явлений
явленний
явлення
являти
являтися
явнісінький
явнісінько
явність
явний
яворець
яворик
яворин
яворина
яворитися
яворко
яворовий
яворок
яворочок
явочний

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЯВНО

безперервно
безправно
безпідставно
безславно
безсумнівно
безугавно
безумовно
бизівно
варівно
вегетативно
велемовно
визивно
вимовно
високомовно
високопродуктивно
вно
вправно
відмовно
глуздівно
гівно

Sinónimos y antónimos de явно en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЯВНО»

Traductor en línea con la traducción de явно a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЯВНО

Conoce la traducción de явно a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de явно presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

明显
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

obviamente
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

obviously
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

जाहिर है
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

بوضوح
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

явно
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

obviamente
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

স্পষ্টত
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

évidemment
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

jelas
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

offensichtlich
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

明らかに
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

명백하게
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

temenan
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

chắc chắn
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

வெளிப்படையாக
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

जाहीरपणे
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

belli ki
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

ovviamente
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

oczywiście
50 millones de hablantes

ucraniano

явно
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

evident
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

προφανώς
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

natuurlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

uppenbarligen
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

tydeligvis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra явно

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЯВНО»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «явно» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre явно

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЯВНО»

Descubre el uso de явно en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con явно y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...
явно прав. Наличие в семантике явно указаний на в не ш - нее восприятие определяет невозможность использования этого слова, в отличие от кажется или определенно, в тех случаях, когда говорящий описывает себя, свой ...
Екатерина Яковлева, 2013
2
Making it Explicit: Reasoning, Representing, and ...
Where accounts of the relation between language and mind have traditionally rested on the concept of representation, this book sets out an alternate approach based on inference, and on a conception of certain kinds of implicit assessment ...
Robert Brandom, 1998
3
Delphi 2005 для .NET - Сторінка 72
Модуль может быть как членом пространства имен по умолчанию, так и явно объявленным членом другого пространства. Этот факт в любом случае можно определить по заголовку модуля. Например, следующий заголовок явно ...
Марков Евгений Петрович, 2005
4
Исландские саги - Том 2 - Сторінка 490
Пословный перевод: дружина Пошла явно против перемирия; разбухатели но там пали лезвий льдин пред кедром три побудки-духа краев. Прежде-чем родопитатель добился жены бурана/Фаска (м.р. род. и.) с воинами ...
Антон Циммерлинг, ‎Владимир Рыбаков, ‎С. Агишев, 2013
5
Приговор, который нельзя обжаловать
Под конвертом — фотография — явно семейная и явно не новая. Кроме того, в папке Андрей нашел три сборника стихов Софьи Королевой (маленькая поэтесса, как же, как же, помнит он ее, однажды Настя с Татьяной затащили ...
Николай Зорин, ‎Надежда Зорина, 2015
6
Электрические машины - Том 2 - Сторінка 516
У синхронной машины понти всегда все полюса соединяются после— довательно, и тогда п = О Ё . Ч и: Ыш ПЕ (5873 Это уравнение справедливо как для машин с явно.--так и для машин С НЕЯВНО выраженными ПОЛЮСЗМИ.
Р. Рихтер, ‎Ю.С. Чечет, 2013
7
Фальшивые зубы тигра
Она явно обожала внука, называла его не иначе как «солнышко», «милый», «ангел», не выходила из себя и не упрекала «ходячее несчастье». У меня было достаточно времени, чтобы понять: старушка не изображает любовь к ...
Дарья Донцова, 2015
8
Царь славян - Сторінка 116
Так например, заговорщики, «считая невыносимыми подобные действия Андроника и явно имея перед глазами ЦИКЛОП- СКИЙ ПИР... заключили союз и... положили не давать очам сна... пока Андроник не будет лишен жизни» ...
A. T. Fomenko, 2004
9
Славянский стих. Лингвистическая и прикладная поэтика. ...
... но не редкий именно для поэзии Бенедиктова [15.167]. Однако симметричность и антитетичность выступают более явно уже на тематике-образном уровне. Все стихотворение строится на противопоставленин земля -— небо, ...
Михаил Гаспаров, ‎Сборник статей, ‎А. Прохоров, 2013
10
Избранные философские произведения - Сторінка 87
Модусы могут присутствовать явно, как в приведенных нами суждениях. Но они могут присутствовать и скрытно (йтрНсйе), как в этом: “Человек есть необходимо животное" оно равнозначно следующему: “Человек есть животное ...
Феофилакт Лопатинский, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЯВНО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término явно en el contexto de las siguientes noticias.
1
Руководитель "Укрэнерго" явно не человек премьер-министра …
В "Укрэнерго" продолжается обыск. Замдиректора организации "Публичный аудит" Андрей Вигиринский считает, что тот, кто в дальнейшем будет ... «РИА Новости Украина, Oct 15»
2
Светлов: те люди, которые критикуют нынешний «Спартак …
Так что те люди, которые критикуют нынешний «Спартак», явно торопятся», — цитирует Светлова Russia-Hockey.ru. Убить скучную новость. Убей эту ... «Чемпионат.com, Oct 15»
3
Путин обвинил Керри в «передергивании» по теме Минска-2
Госсекретарь США Джон Керри «явно передергивает» в теме выполнения минских ... Но здесь он явно передергивает», - сказал Путин в интервью ... «Взгляд, Sep 15»
4
Кутюр: возвращение Емельяненко явно взбодрит ситуацию в MMA
В нашем спорте многое происходит, но имя Фёдора явно взбодрит ситуацию в MMA», — приводит слова Кутюра MMA Junkie. Убить скучную новость. «Чемпионат.com, Sep 15»
5
Деньги, женщины и власть. Жизнь в Одессе у Саакашвили явно
Этот опыт он явно перенес на Украину. А вообще Саакашвили, конечно, настоящий "крутой горец". Любит женщин, деньги и власть. У себя на родине, ... «РИА Новости, Sep 15»
6
«Это удовольствие явно не для простых горожан»
... что цифры пользования автомобилем могут достигать очень серьезных значений. Это явно не дешевое удовольствие, не для простых горожан». «Коммерсантъ, Sep 15»
7
Долганев явно скучал в Домжуре
Клубный вид недавно женившегося бизнесмена бросился в глаза всем присутствовавшим журналистам. Но сам Долганев явно скучал, несмотря на то, ... «Бизнес-курс, Sep 15»
8
Невзоров: Если России и суждена дальнейшая история, то она …
Невзоров: Если России и суждена дальнейшая история, то она явно будет свершаться без попов. 3 сентября, 22:34 Комментариев: 10. Российский ... «bigmir)net, Sep 15»
9
Тарас Чорновил: Путин явно не рассчитывал на гибридную войну
«Да, Россия, хотя и используя механизмы гибридной войны, всё же явно рассчитывала не на серьезную наступательную операцию. Они надеялись ... «Хартия'97, Ago 15»
10
Путин явно что-то затевает, — политолог
До недавних пор ряд факторов указывали на это косвенно, пишет на своей страничке в фейсбук политолог Петр Олещук, информирует еizvestia.com. «Экономические известия, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Явно [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/yavno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en