Significado de "задовгий" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗАДОВГИЙ EN UCRANIANO

задовгий  [zadovhyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗАДОВГИЙ EN UCRANIANO

definición de задовгий en el diccionario ucraniano

demasiado tiempo, a, e.1 Más de lo normal, es necesario, etc., o muy largo (sobre el tamaño, el tamaño de algo). Los pantalones que lleva puestos son demasiado largos, así que tuvo que tirarlos hacia atrás para no dar un paso atrás desde las muñecas (Mart., Vol. 1954, 281); Alguien termina la carta, porque ya es demasiado larga y alguien ha congelado sus manos escribiendo (L. Ukr., V, 1956, 371); Nariz pedigrí larga, tal vez demasiado larga [en Lyalya] (Vilde, Povolol, niños, 1960, 12) .2. Que dura más de lo habitual (sobre el tiempo). Hay dos meses completos hasta la madurez, porque la prueba comenzará en 27.7. Entonces ven que el tiempo es demasiado largo para mí (Col. Teren, 1959, 140).

задовгий, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЗАДОВГИЙ

Conoce la traducción de задовгий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de задовгий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 过长
• Traductor ucraniano - español: demasiado tiempo
• Traductor ucraniano - inglés: too long
• Traductor ucraniano - hindi: बहुत लंबा
• Traductor ucraniano - árabe: طويلة جدا
• Traductor ucraniano - ruso: длинный
• Traductor ucraniano - portugués: muito longo
• Traductor ucraniano - bengalí: কমান
• Traductor ucraniano - francés: trop longtemps
• Traductor ucraniano - malayo: memendekkan
• Traductor ucraniano - alemán: zu lang
• Traductor ucraniano - japonés: 長過ぎます
• Traductor ucraniano - coreano: 너무 오래
• Traductor ucraniano - javanés: shorten
• Traductor ucraniano - vietnamita: quá dài
• Traductor ucraniano - tamil: சுருக்கவும்
• Traductor ucraniano - maratí: लहान
• Traductor ucraniano - turco: Çok uzun
• Traductor ucraniano - italiano: troppo lungo
• Traductor ucraniano - polaco: zbyt długie
• ucraniano: задовгий
• Traductor ucraniano - rumano: prea mult timp
• Traductor ucraniano - griego: πάρα πολύ καιρό
• Traductor ucraniano - afrikáans: te lank
• Traductor ucraniano - sueco: för lång
• Traductor ucraniano - noruego: for lenge

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗАДОВГИЙ»

Descubre el uso de задовгий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con задовгий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... логотип |логотипний Прgootaip I'lp:gotaпр] logout вихід (Комп.) | виходовий |lpg'aot lp:g-] log-periodic логоперіодичний завдовжки з, такої довжини як (цей предмет); one meter - завдовжки один мет(e)p; toо - задовгий, надто довгий 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Zadovhyĭ denʹ "Ch": zona poza chasom - Сторінка 4

ББК. 84.4. УКР. 6-44. 313. Юрій. Завгородній. ЗАДОВГИЙ. ДЕНЬ. чЧ». (Зона. поза. часом). Нова прозова книжка відомого поета Юрія Завгороднього хоча і творилася деякою мірою за спогадами власного перебування серед активних ...

I͡Uriĭ Zavhorodniĭ, 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(задовго підданий зовнішньому впливові) overexposed (to) 2. (надвиявлений, про фотоплівку) оverdeveloped 3. (задовго експонований, про фотоплівку) overexposed 4. (надзістарений, про метал) оveraged перетримка (надлишкова ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Tvory - Том 2 - Сторінка 11

Це міг би я, як каЖутЬ правники, „ствердити головною присягою", або як каЖутЬ наші Ясеничане, „побоЖити й заскаритися, на чім світ стоїтЬ". Півчетверта цаля, не білЬше, задовгий був герой цеї повістки. ХотЬ то літ тому чимало, ...

Ivan Franko, 1956

Zibranni︠a︡ tvoriv - Сторінка 295

... б узяти припдну для того, не довгу статтю. Правда, у нас е в перевод! стаття Енгельса (витяг з критики на Дюршга), написана гарно 1 коротка, — але якби найшлась лшша то ми радо би надрукували. Ланге для «Св^ту» задовгий.

Фван Франко, 1986

Суд без суду: новели - Сторінка 262

Молодиця нарешті купила брусок до коси. Цікаво побачити того, хто буде мантачити... А від сусідньої ятки: - Вам задовгий? - Задовгий, куди я таке всуну?! - Може, підійде? - Я краще знаю, що мені треба. - То підіть до мого колєґи.

Богдан Мельничук, 2010

Ukraïnsʹki anekdoty: vid kozat︠s︡ʹkykh chasiv i po nashi dni

Наприклад, скоротимо твій титул «глава адміністрації Президента України» — чи не здається тобі, що він трохи... е-е... задовгий? . — Я й сам над цим уже думав, — одказує Діма Табачник. — Пропоную в моєму титулі, а він і ...

Valentyn Chemerys, 1995

Shkola pid strikhoi︠u︡: zbirka tvoriv pro ... - Том 4352 - Сторінка 13

Се міг би я, як кажуть правники, «ствердити головною присягою», або, як кажуть наші ясеничани, «побожити й за- скаритися, на чім світ стоїть». Півчетверта цаля, не більше, задовгий був герой сеї повістки. Хоть то літ тому чимало, ...

M. Sydorenko, 1963

I͡Ar: vybrani novely - Сторінка 139

Цікаво побачити того, хто буде мантачити... А від сусідньої ятки: — Вам задовгий? — Задовгий, куди я таке всуну?! — Може, підійде? — Я краще знаю, що мені треба. — То підіть до мого колеги. Він отам стоїть. У нього коротший.

Bohdan Melʹnychuk, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 149

... read smth — прочитати щось раніше; to see smth — бачити щось раніше; 2. попереду; 9 the day - напередодні; long - давно ВЖе, ЗадОВГО ДО. before [bl fО] prep вживається на позначення 1. часу: перед, до, раніше; — now раніше; ...

Гороть Є. І., 2006

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗАДОВГИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término задовгий en el contexto de las siguientes noticias.

Чоловічий маркетинг в ліжку. Частина 1

Не розказуй мені, що ти весь такий завеликий, заширокий та задовгий. Дивись, аби не сповз часом! Звісно, таке говорити в ліжку не варто, скажіть, що ... «Новини від ТСН, Sep 14»

Кому Табачник роздав 6 мільйонів на книжки

Ми не будемо публікувати повний список, бо він задовгий. Всі бажаючі з ним познайомитися, можуть знайти його у "Віснику державних закупівель" (за ... «Kyiv.Svidomo, Sep 13»

Алла Мазур: Інколи випуск «редагує» саме провидiння

... вже легендарними профі української журналістики. Назвати всіх — вийде задовгий список, бо уроків життя і професії за цей час я отримала чимало. «Україна молода, Mar 12»

Модне літо 2010: ділові 90-ті та романтичні 60-ті

Це, як правило, жакет вільного і навіть широкого крою, безформний, висячий, задовгий, зі спадаючими плечами і заширокими рукавами, а також з усіма ... «Українська правда, May 10»