Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "жахливий" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЖАХЛИВИЙ EN UCRANIANO

жахливий  [zhakhlyvyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЖАХЛИВИЙ EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «жахливий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de жахливий en el diccionario ucraniano

terrible, a, e.1. Lo que causa una sensación de horror; terrible, aterrador. El camarada Bolshakov vio algo negro frente a él, terrible, mortal (Yu Yanov., I, 1958, 126); La basura era un espectáculo terrible. Era una especie de mezcla de arcilla, trapos ensangrentados y cuerpos humanos enterrados en diferentes poses (Gonchar, III, 1959, 61); El mismo día, escuchamos una terrible historia de Ivanov (Zbann., Yedin, 1959, 215) .2. raramente Quién teme a todo, lo cual puede asustarse fácilmente, escupir; temeroso, tímido. - ¡Qué terrible eres, Melasu! - dice Mikhail, sonriendo (Vovchok, I, 1955, 343) .3. oso Inusual, muy grande, muy fuerte; terrible - ¡Tuviste una temperatura terrible! (Bash, Vyborg, 1948, 146); La astuta ocupación de la autocracia mantuvo la terrible explotación del campesinado (Lenin, 6, 1949, 63); El tren se precipita desde la pendiente con una velocidad terrible (Long, I, 1958, 40); // Muy mal. - Amigos, sucedió una gran desgracia. ! Capa desaparecido .. La gente mala no pueden utilizarlo para el bien, y las cosas terribles (Jn, Val Ojos, 1956, 22..); Mañana terrible noticia: nuestra familia desalojada de la localidad (palo de hockey, Kutya .., 1960, 7); // desesperación, sentimientos; inhumano, frenético. viento de primavera pasó por encima de las rocas plumas son probablemente cálida, perdido en la lucha, y en cada calle, en cada patio establecer un grito terrible de la muerte y con frecuencia se perdió en el suelo (Kotsyuba., II, 1955, 361). жахливий, а, е.

1. Який викликає почуття жаху; страшний, страхітливий. Товариш Большаков бачив перед себе чорне щось, жахливе, смертельне (Ю. Янов., І, 1958, 126); Траншея являла жахливе видовище. Це була якась суміш глини, кривавого лахміття і навалених в різних позах людських трупів (Гончар, III, 1959, 61); Того ж дня ми почули жахливу Іванову розповідь (Збан., Єдина, 1959, 215).

2. рідко. Який всього боїться, якого легко можна налякати, сполохати; боязливий, боязкий. — Яка ж ти жахлива, Меласю! — каже Михайло, всміхаючись (Вовчок, І, 1955, 343).

3. перен. Незвичайний, дуже великий, дуже сильний; страшний. — У тебе була жахлива температура! (Баш, Вибр., 1948, 146); Хижацьке хазяйнування самодержавства трималося на жахливій експлуатації селянства (Ленін, 6, 1949, 63); Поїзд мчить з уклону з жахливою швидкістю (Довж., І, 1958, 40); // Дуже поганий. — Друзі, трапилось велике нещастя. Шар зник!.. Лихі люди його можуть використати не на добрі, а на жахливі справи (Ів., Вел. очі, 1956, 22); Уранці жахлива новина: нашу родину виселяють із села (Ковінька, Кутя.., 1960, 7);//Повний відчаю, переживання; нелюдський, несамовитий. Весняний вітер гнав по каміннях пір’я, ще певно тепле, загублене в боротьбі, а з кожної вулиці, з кожного двора здіймався жахливий крик смерті і густо плив по землі (Коцюб., II, 1955, 361).


Pulsa para ver la definición original de «жахливий» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЖАХЛИВИЙ


байдужливий
bay̆duzhlyvyy̆
боязливий
boyazlyvyy̆
брехливий
brekhlyvyy̆

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЖАХЛИВИЙ

жатий
жатися
жатка
жаткар
жатний
жаття
жах
жаханка
жахання
жахати
жахатися
жахливість
жахливо
жахний
жахно
жахнути
жахнутися
жахота
жахтіти
жачка

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЖАХЛИВИЙ

бунтовливий
буркотливий
буркітливий
бурливий
бурхливий
бучливий
вабливий
вадливий
важливий
вбачливий
ввічливий
вдумливий
вдячливий
вередливий
вертливий
вибагливий
вибачливий
вивертливий
вигадливий
в’їдливий

Sinónimos y antónimos de жахливий en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЖАХЛИВИЙ»

Traductor en línea con la traducción de жахливий a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЖАХЛИВИЙ

Conoce la traducción de жахливий a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de жахливий presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

可怕
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

horrible
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

awful
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

भयंकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

مروع
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

ужасный
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

terrível
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

ভয়াবহ
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

terrible
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

mengerikan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

schrecklich
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

ひどいです
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

무서운
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

ala
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

đáng sợ
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

மோசமான
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

भीषण
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

korkunç
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

terribile
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

straszny
50 millones de hablantes

ucraniano

жахливий
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

îngrozitor
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

απαίσιος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

vreeslike
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

hemskt
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

forferdelig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra жахливий

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЖАХЛИВИЙ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «жахливий» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre жахливий

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЖАХЛИВИЙ»

Descubre el uso de жахливий en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con жахливий y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Жахливо бачити (чути) це. з Нow —! Як жахливо!/Який жах! e It's — that. Жахливо, що. 9 І feel — that. Мені дуже прикро, що. e You look — in this dress. У тебе жахливий вигляд у цій сукні. territorly Tteretri] n територія on a foreign — на ...
Перебийніс В. І., 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЖАХЛИВИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término жахливий en el contexto de las siguientes noticias.
1
Вдруге вагітна "НЕАНГЕЛ" Слава пожалілася на жахливий
Солістка дівочого гурту "НЕАНГЕЛИ" Слава, яка поділилася зворушливими знімками із підрослим сином зізналася, що токсикоз "переслідував" її під час ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
2
Жахливий подвійний вибух у готелі Індії: близько 100 жертв (ФОТО)
Щонайменше 90 загиблих і 150 поранених в результаті двох вибухів, що сталися поруч один з одним в готелі Дхабуа, розташованому в центральній ... «ICTV, Sep 15»
3
Мурзін: Жахлива гра, жахливий настрій
"Жахлива гра, жахливий настрій. Розбирали Чехію, були готові, але не виконали ті установки, які планували. Сьогодні настрій команди на гру серйозно ... «Champion.com.ua, Sep 15»
4
Жахливий фейк кремлівських ЗМІ про війну на Донбасі (ФОТО)
Ізраїльський журналіст Шимон Бриман викрив фейк про збройний конфлікт на сході України, війну на Донбасі, який поширювали російські ... «ICTV, Ago 15»
5
Жахливий вибух у Туреччині: горить готель
Поліцейські не виключають, що вибух стався внаслідок витоку газу. За деякими даними, в кімнаті, де стався вибух, зберігалися пляшки з рідиною для ... «ICTV, Jul 15»
6
Жахливий обстріл Донецька, є жертви (відео, фото)
Жахливий обстріл Донецька, є жертви (відео, фото). Фото - Снаряди потрапили у супермаркет і лікарню в Донецьку Снаряди потрапили у супермаркет і ... «ICTV, Jul 15»
7
Жахливий вибух на нафтобазі під Києвом. Кому найбільше …
Такої маштабної пожежі в Україні не було ще від шістдесятих. Учора ввечері загорілася нафтобаза неподалік Києва. Вранці там відбулася ціла серія ... «Новий канал, Jun 15»
8
Жахливий розіграш в домі (відео +14)
Жахливий розіграш в домі (відео +14) ... За допомогою спец-ефектів і ляльки ANNABELLE в головній ролі був вчинений реально жахливий розіграш. «Tyachiv News, Jun 15»
9
Лія Ахеджакова назвала фільм про Крим жахливим
"Прийшов в гості Олег Басилашвілі. Вирішили за чаєм включити телевізор, і там цей жахливий, ганебний фільм про Крим. Жахливий фільм абсолютно", ... «UkrMedia, Mar 15»
10
Надія Савченко втратила щонайменше 15 кг, її стан жахливий
Українська льотчиця і народний депутат Надія Савченко, яку російська влада незаконно утримує в московському СІЗО, внаслідок голодування з 13 ... «Укрінформ, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Жахливий [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zhakhlyvyy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en