Significado de "змужніти" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗМУЖНІТИ EN UCRANIANO

змужніти  [zmuzhnity]

QUÉ SIGNIFICA ЗМУЖНІТИ EN UCRANIANO

definición de змужніти en el diccionario ucraniano

casarse, yyu sí, doc.1. Alcanzar el desarrollo físico completo; convertirte en un adulto Leonid Semyonovich se casó, la gente y parecía haber crecido un poco (N.-Lev., IV, 1956, 102); Como un padre con su hijo, Kilighei miró a su ex rebelde. Cambiado, casado (Gonchar, II, 1959, 441); * Figurativamente. Ya, los robles están maduros, que hemos plantado esto en el jardín (Neh., Dnipro edge, 1939, 16) .2. oso Para alcanzar el grado más alto, la mayor prosperidad en su desarrollo. El marxismo creció y maduró porque no ocultaba la diferencia, no era diplomático ... (Lenin, 15, 1949, 346); Nuestra literatura soviética ucraniana ha crecido, madurado y enriquecido en los últimos dos años (Korn., Together with Life, 1950, 33); Durante el período de 1896-1904, el talento de Lesia Ukrainka se casó, adquiriendo gran poder artístico (Soviet Litovsk, 18, 1955, 190).

змужніти, і́ю, і́єш, док.

TRADUCCIÓN DE ЗМУЖНІТИ

Conoce la traducción de змужніти a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de змужніти presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 成为男子汉
• Traductor ucraniano - español: convertido varonil
• Traductor ucraniano - inglés: become manly
• Traductor ucraniano - hindi: मर्दाना बन
• Traductor ucraniano - árabe: تصبح رجولي
• Traductor ucraniano - ruso: возмужать
• Traductor ucraniano - portugués: tornar-se viril
• Traductor ucraniano - bengalí: পরিণত স্থুলকায়
• Traductor ucraniano - francés: devenue virile
• Traductor ucraniano - malayo: gempal menjadi
• Traductor ucraniano - alemán: geworden männlich
• Traductor ucraniano - japonés: 男らしいなります
• Traductor ucraniano - coreano: 남자 다운 될
• Traductor ucraniano - javanés: dadi stout
• Traductor ucraniano - vietnamita: trở nên nam tính
• Traductor ucraniano - tamil: ஆக தடித்த
• Traductor ucraniano - maratí: लग्न करा
• Traductor ucraniano - turco: haline şişman
• Traductor ucraniano - italiano: diventare virile
• Traductor ucraniano - polaco: stać męski
• ucraniano: змужніти
• Traductor ucraniano - rumano: deveni viril
• Traductor ucraniano - griego: γίνει ανδροπρεπής
• Traductor ucraniano - afrikáans: geword manlike
• Traductor ucraniano - sueco: bli manlig
• Traductor ucraniano - noruego: bli mandig

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗМУЖНІТИ»

Descubre el uso de змужніти en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con змужніти y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Одіссея

... самому грозили Заколот буйний вчинить і війну проти них розпочати. Оссу збирались були на Олімп навалить, а на Оссу Пеліон лісошумливий, щоб так аж до неба дістатись. Так би й зробили вони, якби встигли обоє змужніти.

Гомер, 2014

Проби

... Узграничний — мешканець пограниччя Уйняти кому честі — збезчестити Уконтентувати — задовольнити Уматеріти — змужніти, вирости Уморити борг — списати борг Упекти — дошкулити, вразити Упомлу очей — умить Ураза ...

Мішель Монтень, 2014

Орлі,син Орлика

За цей час встигло народитися, підрости та змужніти багацько козаків, які не бачили усього того, а лише чули. — але ж я пам'ятаю все, що відбувалося!.. — Інавіть саму битву? — отець Гаврило хитро примружився. — Ні, звісно, що ...

Тимур Литовченко, 2010

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 367

(швидко сходити кудись) to dash (there and back). змочування moistening, wetting. змочувати, змочити to moisten, to wet, to soak. змужнілий mature, grown-up; virile. змужнілість, змужніння maturity, puberty; virility. змужніти to grow up; ...

Гороть Є. І., 2009

Тіні забутих предків

Зросте дитина, змужніє, і багато сил, вартих кращої долі, змарнує на боротьбу зі страхом, та ще добре, як переможе!.. Шкода сил, шкода часу... А хто винен? Гай-гай! _ хита головою Хо, загортаючись довгою бородою та подаючись ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Znaĭ vysoke mist︠s︡e svoi︠e︡: literaturnokrytychni narysy

Минуть роки, десятиліття, почнеться новий, XXI вік, народиться і змужніє покоління, якому і діди уже не розкажуть, що воно за штука — ота атака, але і у цього покоління дух забиватиме від того грізного й гордого вітру великого ...

I︠U︡riĭ Heorhiĭovych Herasymenko, 1979

Tvory: Opovodanni͡a, povisti, 1884-1902 - Сторінка 154

Зросте дитина, змужніє, і багато сил, вартих кращої долі, змарнує на боротьбу з страхом, та ще добре, як переможе... Шкода сил, шкода часу... А хто винен? Гай-гай! — хита головою Хо, загортаючись довгою бородою та ...

Mykhaĭlo Kot͡si͡ubynsʹkyĭ, ‎Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1955

Prozrinni︠a︡ - Сторінка 57

В добрі змужніє та мов квітка розквітне, а в злиднях - знидіє..." - Ганьо, а йди-но до хати, - покликала дочку. - Що, мамо, - стала на поріг Ганнуся. - Ану сідай... - поговорити треба, - Марія мучилась, підбираючи слова. Не знала, з чого ...

Ivan Nahirni︠a︡k, 2001

Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 4 - Сторінка 114

Передчував, що невдовзі він змужніє, обросте пір'ям і поставить Печеніга по стійці «струнко» і той стоятиме з усіма його блискучими виналодами. А поки що я дивлюся на командира, що приймає цей рапорт, адресований, по суті, ...

Ihor Muratov, 1983

Kam'i︠a︡ni Porohy: roman - Сторінка 128

... професійною артисткою, але з умовою, що ви будете вчитися, вперто працюватимете над собою. Коли ж усвідомите помилки свого студентського життя, коли змужніє ваш дух у праці — тоді спробуйте повернутися знову до На С.

Dmytro Ivanovych Bedzyk, 1978

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗМУЖНІТИ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término змужніти en el contexto de las siguientes noticias.

Україна в єврокубках: без сенсації і з передбачуваними …

Він поступово впроваджує в склад Малишева і Коваленко. І нинішньому «Шахтарю» потрібен час для того, щоб зігратися, змужніти, стати командою з ... «Український інформаційний портал, Oct 15»

Відмовитися від слабкості: жінки все частіше "вимикають …

"Те, що я зупинила мої менструації, допомогло мені "змужніти" та краще з усім вправлятися. Я відповідаю не лише за мою команду, а й керую ... «Українська правда, Ago 15»

«У душі я львівський батяр»

Мама привела Олеся до консерваторії на прослуховування, але там йому порадили спочатку змужніти, а потім – як Бог дасть. – Я бачив себе на естраді, ... «Журнал "Віче", Ago 14»

Фільм тижня. Верхи на драконі

Іккінг і його друзі встигли подорослішати і змужніти, а завдяки Беззубику всі вікінги тепер інакше почали ставитися до драконів і задумалися про ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Jun 14»

ФК «Ужгород» на футбольній карті Закарпаття

Наша мета – набратися необхідного досвіду, змужніти, напрацювати морально-вольові якості, вміння долати психологічний бар'єр, досягти якостей, ... «Закарпаття online, Jul 11»

Начальник Генштабу перебуває із робочим візитом на Львівщині

Він зауважив, що саме постійне зайняття спортом дозволяє змужніти військовослужбовцю, загартовує і дисциплінує його. Проте у парку бойових машин ... «Коломия ВЕБ Портал, May 11»