Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "знайомство" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗНАЙОМСТВО EN UCRANIANO

знайомство  [znay̆omstvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗНАЙОМСТВО EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «знайомство» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de знайомство en el diccionario ucraniano

conocido, y, p.1. Establecer entre alguien ciertas relaciones, relaciones. Durante su relación personal con Mary, se maravilló de una genuina incomprensión de su grandeza (My Life in Myste, 1955, 43); Su relación tuvo lugar hace casi cuatro años, bajo circunstancias algo inusuales (Dmit., Roslyuk, 1957, 8); // Ciertas relaciones, la comunicación de personas que se conocen, están familiarizadas entre sí. Dora, mi prima, conoció a Mania y la visitó varias veces varias veces, aunque su madre no miraba a ese conocido (Cobb, III, 1956, 55); - ¿Por qué él [el maestro] pasa por alto las casas nobles de los mejores feligreses, y conduce un encuentro con los hambrientos y mercenarios de la salvación? (Stelmakh, I, 1962, 269). En el primer conocido; Para el primer conocido, de inmediato, en la primera reunión. Knish se paró frente a la señora y, jugando con sus ojos, dijo: - Para el primer conocido, déjame bautizar (Peace, III, 1954, 84); Es la misma vergüenza, y ¿qué es la vergüenza - en el primer conocido, mostrarse un simple palo ...! (Willde, Povolol, Children, 1960, 49) .2. Círculo de conocidos - Si quieres obtener nuevas obras en Poltava, entonces estoy a tu servicio. Tengo una larga data entre los teatros aquí (Gonchar, II, 1959, 169) .3. Obtener cierta información sobre alguien, algo, conocimiento de una industria en particular; familiarizarse con algo La introducción a la publicación de Herzen jugó un papel importante en el trabajo de Shevchenko después del exilio (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 455); La familiaridad con los logros de la ciencia, el arte y la literatura soviéticos avanzados ayuda al pueblo polaco en la construcción de una nueva sociedad socialista (Mist., 5, 1956, 33). знайомство, а, с.

1. Встановлення між ким-небудь певних стосунків, відносин. При особистому знайомстві з Марією Миколаївною вона дивувала щирим нерозумінням своєї величі (Моє життя в мист., 1955, 43); Їх знайомство відбулось майже чотири роки тому, за дещо незвичних обставин (Дмит., Розлука, 1957, 8); // Певні стосунки, спілкування людей, що знають один одного, знайомі між собою. Дора, кузинка моя, познайомилась з Манею і вже разів кілька відвідувала її, дарма що мати дивилась на те знайомство неприхильно (Коб., III, 1956, 55); — Чому він [учитель] оминає благородні будинки найкращих парафіян, а водить знайомство з голотою і наймитами економії? (Стельмах, І, 1962, 269).

При пе́ршому знайо́мстві; Для пе́ршого знайо́мства — зразу ж, при першій зустрічі. Книш стояв перед хазяйкою і, граючи очима, мовив: — Для першого знайомства позвольте похристосатись (Мирний, III, 1954, 84); Це ж сором, ще й який сором — при першому знайомстві показати себе простою селючкою..! (Вільде, Повнол. діти, 1960, 49).

2. Коло знайомих. — Якщо ви захочете в Полтаві дістати нових п’єс, то я до ваших послуг. У мене там серед театралів давні знайомства (Гончар, II, 1959, 169).

3. Одержання певних відомостей про кого-, що-небудь, знань з якоїсь галузі; ознайомлення з чимось. Знайомство з виданням Герцена відіграло велику роль у творчості Шевченка після заслання (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 455); Знайомство з досягненнями передової радянської науки, мистецтва і літератури допомагає польському народові у будівництві нового, соціалістичного суспільства (Мист., 5, 1956, 33).


Pulsa para ver la definición original de «знайомство» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗНАЙОМСТВО


PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗНАЙОМСТВО

знай
знайда
знайдений
знайдення
знайдибіда
знайдух
знайко
знайомісінький
знайомість
знайомець
знайомий
знайомити
знайомитися
знайомлення
знайомо
знайти
знайтися
знак
знакімець
знакімля

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗНАЙОМСТВО

абатство
авдиторство
авторство
агентство
адміралтейство
ад’ютантство
азиятство
акторство
праволомство
ремство
своєумство
слабоумство
спадкоємство
співспадкоємство
страйколамство
страйколомство
торфопідприємство
туподумство
тупоумство
хамство

Sinónimos y antónimos de знайомство en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗНАЙОМСТВО»

Traductor en línea con la traducción de знайомство a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗНАЙОМСТВО

Conoce la traducción de знайомство a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de знайомство presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

熟人
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

conocido
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

acquaintance
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

परिचित
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

معرفة
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

знакомство
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

conhecimento
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

জানাশোনা
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

connaissance
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

kenalan
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

Bekanntschaft
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

知り合い
130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

아는 사람
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

kenalan
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

sự quen biết
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

அறிமுகம்
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

परिचित
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

tanıdık
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

conoscente
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

znajomy
50 millones de hablantes

ucraniano

знайомство
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

cunoștință
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

γνωριμία
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

kennismaking
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

bekantskap
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

bekjent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra знайомство

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗНАЙОМСТВО»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «знайомство» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre знайомство

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗНАЙОМСТВО»

Descubre el uso de знайомство en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con знайомство y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 48
... a slight - поверхневе знайомство; а nodding - далеке знайомство; а passing - миттєве знайомство; upon (further) — після (глибшого, ближчого, детальнішого) знайомства; to keep up an — with smb підтримувати знайомство з кимсь; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Життя на зламі століть. - Сторінка 8
І. Перше. знайомство. з. єпископом. Масальским. і. його. племінниками. І. гнаци (Ігнат) Масальский виїхав з Вільно у 1772 році. Події у Польщі склались так, що йому загрожував арешт. Рішення відбути до Франції було продуманим і ...
Шенк Г. О., 2014
3
Художник:
Т. Шевченко. Княжна, 1847 и часто думали про знайомство Шевченка з Брюлловим. Що могло аж так зацікавити відомого майстра в пересічному підмайстрові? Що могло бути спільного між Карлом і Тарасом, між франкоіталійцем ...
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014
4
Філософські твори у чотирьох томах: Нариси з історії ... - Сторінка 27
Знайомство із патристикою ще поширилось в порівнянню зі старою Руссю. Ще в ХIV віці через південних славян прийшло знайомство з деякою, раніше невідомою, святоотцівською літературою. Київський період приніс ще дальше ...
Василь Лісовий, 2005
5
Filosofsʹki tvory u chotyrʹokh tomakh: Narysy z istoriï ... - Сторінка 27
Знайомство із патристикою ще поширилось в порівнянню зі старою Руссю. Ще в ХІV віці через південних славян прийшло знайомство з деякою, раніше невідомою, святоотцівською літературою. Київський період приніс ще дальше ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Vasylʹ Lisovyi, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2005
6
Шлях до свободы: Мыхайло Драhоманов про права людыны
У примітц1 щй може декому видатися дивною постановка необхщносп "знайомства з життям захщноевропейських народів" перед "ознайомленням з1 своею батьювщиною". Звичайно, шхто бшьше від нас не може бажати того, ...
Taras Andrusi︠a︡k, 1998
7
Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ
Попереднє знайомство тлумача/перекладача з тематикою матеріалів його нової фахової справи. Таке знайомство завжди забезпечує усвідомлене опанування новим лексичним матеріалом. 5. Попереднє знайомство/праця з ...
Корунець І. В., 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗНАЙОМСТВО»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término знайомство en el contexto de las siguientes noticias.
1
Панеттьєрі розповіла про знайомство з Кличком та про …
Також Панеттьєрі розкрила подробиці знайомства з Володимиром Кличком. Молоді люди зустрілися на благодійній презентації фотокниги. "Я поняття ... «espreso.tv, Sep 15»
2
У Мережі показали несподіване знайомство з Одесою і Львовом
У Мережі показали несподіване знайомство з Одесою і Львовом. Інтернет, 21 вересня, 22:02 відео Друкувати · Нравится. Відео є цікавими із точки зору ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
3
Знайомство в соцмережі стало смертельним для мешканки …
Про це порталу Depo.Запоріжжя повідомили у прес-службі ГУ МВС України у Запорізькій області. У скоєнні цього злочину міліція підозрює 23-річного ... «Depo.Запоріжжя, Sep 15»
4
Декілька годин на знайомство з Береговом — це справжнісінька …
Місто включене до маршрутів екскурсій, але декілька годин на знайомство з цим історичним краєм вина та термальних вод — справжнісінька халтура. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
5
«Думав одягати бронежилет» – кримчанин про знайомство з сім …
«Кузя» – боєць полку «Азов». Родом з Криму, проте одружився на лучанці та нині живе у Луцьку. «Я народився та виріс в Криму, в місті Сімферополь. «Hromadske.tv, Sep 15»
6
Закохана пара відтворила яскраве знайомство зі "101 …
У Мережі з'явився романтичний фотосет, у якому пара напередодні весілля відтворила сцену знайомства з відомого мультфільму. На фото, які виклав ... «Новини від ТСН, Sep 15»
7
Відео неймовірно зворушливої реакції немовляти на знайомство
На відео видно, як мати хлопчика приносить кота та обережно кладе його у колиску з дитиною, уважно спостерігаючи за його реакцію. Як тільки немовля ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Ago 15»
8
Крим за рік після анексії: дорога та знайомство з «оновленим …
Поїздка до Криму вийшла спонтанною і робочою лише наполовину. Вона була пов'язана більше з моїм особистим життям. Жила я у родичів. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 15»
9
Кошенята і цуценята: відеохіт про перше знайомство
На YouTube з'явилося кумедне і зворушливе відео, на якому кошенята та цуценята вперше в житті бачать один одного. За 8 днів це відео набрало ... «Велика Епоха, Jul 15»
10
Львів'ян запрошують на знайомство з «Добрим левом»
У п'ятницю, 26 червня, у Львові стартує унікальний проект «Добрий лев». На експозиції будуть представлені роботи одночасно двох авторів. «Tvoemisto.tv, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Знайомство [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/znayomstvo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en