Significado de "знівечений" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE ЗНІВЕЧЕНИЙ EN UCRANIANO

знівечений  [znivechenyy̆]

QUÉ SIGNIFICA ЗНІВЕЧЕНИЙ EN UCRANIANO

definición de знівечений en el diccionario ucraniano

desfigurado, a, e.1. Diyapr pase min h para sacudirse. El sombrero, los zapatos y toda la ropa tenían que ser prestados, porque el viejo estaba tan deshonrado que lo arrojó al canal (March, T., 1954, 341); [Arkady Pavlovich] va al jardín. Se levantará una pera, puesta a tierra con gusano, o encontrará una manzana que ha sido podrida con pudrición (Shiyan, Balanda, 1957, 113); Golpeada, desfigurada, Alexandra corrió a una guardería (Kotsyub., I, 1955, 68); Miró a su aferramiento desfigurado, sentado, ya que el agua se reduce, miedo de tomar sus ojos y, por desgracia proynyav corazón amante de soltera (Pacífico, y 1949, 344); - Mi vida ya ha sido tan abandonada hasta el borde (Stelmakh, I, 1962, 584) .2. mientras tanto ohmio Que ha sido descuidado, escaldado, habiendo sufrido lesiones físicas o morales. Convertirse en [Marian] era sombrío y hablaba menos con la gente. Pero en contra de esto inmediatamente revivió su alma desfigurada, ella estaba buscando una palabra amable (Stelmakh, I, 1962, 164) .3. mientras tanto acc., por. Que pereció, falleció, desapareció sin dejar rastro. No pudo dormir durante mucho tiempo, recordó las aventuras actuales, los sueños de Domnyk (Kotsyub., I, 1955, 251).

знівечений, а, е.

TRADUCCIÓN DE ЗНІВЕЧЕНИЙ

Conoce la traducción de знівечений a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de знівечений presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 肢解
• Traductor ucraniano - español: mutilado
• Traductor ucraniano - inglés: mutilated
• Traductor ucraniano - hindi: कटे-फटे
• Traductor ucraniano - árabe: المشوهة
• Traductor ucraniano - ruso: изуродованный
• Traductor ucraniano - portugués: mutilado
• Traductor ucraniano - bengalí: ছিঁড়ে যাওয়া
• Traductor ucraniano - francés: mutilé
• Traductor ucraniano - malayo: cacat
• Traductor ucraniano - alemán: verstümmelt
• Traductor ucraniano - japonés: 骨抜き
• Traductor ucraniano - coreano: 절단
• Traductor ucraniano - javanés: mutilated
• Traductor ucraniano - vietnamita: bị cắt xén
• Traductor ucraniano - tamil: சிதைந்த
• Traductor ucraniano - maratí: फेरफार केलला
• Traductor ucraniano - turco: sakat
• Traductor ucraniano - italiano: monco
• Traductor ucraniano - polaco: okaleczone
• ucraniano: знівечений
• Traductor ucraniano - rumano: mutilat
• Traductor ucraniano - griego: ακρωτηριασμένα
• Traductor ucraniano - afrikáans: vermink
• Traductor ucraniano - sueco: stympade
• Traductor ucraniano - noruego: lemlestet

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗНІВЕЧЕНИЙ»

Descubre el uso de знівечений en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con знівечений y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Rozvytok filosofiī v Ukraīns'kiī RSR. - Сторінка 238

Його ставлення до релігійної ідеології кваліфікувалось як знівечений атеїзм: «Незавершений, знівечений атеїзм Радіщева з теоретичним визнанням матеріалізму, але з практичним визнанням деякого деїстич- 1 Див.: Власовский.

Инстытут философиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1968

Z tvorchoi laboratoriī T. H. Shevchenka: - Сторінка 31

Знівечений цвіте. Цей мотив автор логічно, і стилістично пов'язав з попереднім присудом про долю князя, засудженого на самотність: те, що його покинули гості, є початком дальшого забуття в майбутньому і богом і людьми.

I͡E͡vhen Oleksandrovych Nenadkevych, 1959

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 371

to level. знівечений (скалічений) mutilated; maimed, crippled. знівечення mutilation, maiming. знівечити to disfigure; (скалічити) to mutilate; to maim, to cripple. зніжений coddled, delicate; (про чоловіка тж) effeminate. зніженість delicacy; ...

Гороть Є. І., 2009

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

То я потвора, виродок... повторював він, знівечений, унікчемлений, відчуваючи, як тікає поміж пальці те, що він пестив цілий рік, вирощував, плекав, заради чого пішов на злочин. Так от що ховалося під маскою ніжності, покірності, ...

Леся Романчук, 2015

Вода з каменю. Саксаул у пісках

Базилевич — збитий, синій, знівечений — водив напівбожевільним поглядом по обличчях колишніх своїх керівників і друзів і, не чекаючи допиту, показував тремтячою рукою на всіх по черзі: — Це Вендзилович, він малював.

Роман Іваничук, 2008

Мобі Дік, або Білий Кит

Ні, ні, друже мій, Ахаб скалічений, знівечений, але й у ньому є людське! Я пішов, заглиблений у роздуми. Те, що я випадково дізнався про капітана Ахаба, завдало мені якогось невиразного болю. Я відчував співчуття і жаль до нього, ...

Герман Мелвіл, 2014

Черлене вино; Манускрипт з вулиці Руської

Пріч, огидо! Зажурений, знівечений Барон поплентався поміж базарними рядами, в нього не залишилось і крихти надії знайти злочинця, та він його ніколи й не шукав; Антох тепер думав тільки про одне: що він іще може видумати, ...

Роман Іваничук, 2006

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

Зрозуміло, чому такою довгою була перерва між першим і другим допитами: Йосип Демчук на першому дізнанні був настільки побитий і знівечений, що протягом 10 наступних днів перебував у дуже важкому стані, і взяти його на ...

Богдан Савка, 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1026

... features худе обличчя; — with hunger виснажений голодом; 6. змучений, вистражданий; згорьований; знівечений. pinching [' plntSN n 1. щипання; 2. стискання, здавлювання; 3. щемливий біль; 4. заощадження, урізування витрат; ...

Гороть Є. І., 2006

Smertʹ I︠U︡dy: tryptykh povisteĭ - Сторінка 86

Повір мені, Учителю, що, незважаючи на мій вічний бунт супроти тебе, я за твою ідею духовного царства готовий віддати житя, як Яків, але ж, не задумуючись, прийму найтяжчу смерть за мій знівечений народ, який не прийняв ...

Roman Ivanovych Ivanychuk, 1997

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗНІВЕЧЕНИЙ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término знівечений en el contexto de las siguientes noticias.

Стан міліціонерів після вибухів у Львові: жінка стала інвалідом …

"24-річний дільничний міліціонер Личак Роман Володимирович, знівечений осколками від вибуху гранати. Він знаходиться в реанімації. Один із осколків ... «espreso.tv, Jul 15»

Росія висунула фільм "Левіафан" на "Оскар"

Він зазначив також, що у американського глядача буде перевага перед вітчизняним, адже американці "дивитимуться фільм, не знівечений купюрами ... «espreso.tv, Sep 14»

Валерій Сушкевич: Наше громадянство має бути підтверджено …

... фронту, вбитий психологічно, фізично знівечений і йому треба виїхати додому, в госпіталь, на протезний завод, або по якихось інших своїх потребах. «espreso.tv, Sep 14»

"Вони прийшли нас різати". Беркутівці про протестувальників на …

Розбиті каски міліціонерів. Сліди від каменів на касці. Працівники спецпідрозділу продемонстрували розбиті шоломи, рани на голові і знівечений одяг. «Корреспондент.net, Ene 14»

Чого може позбутися Київ у найближчому майбутньому

Про те, що буде черговий раз знівечений вигляд столиці, можна навіть не згадувати - їй не вперше. А ризик, що саме так все і буде, надзвичайно ... «КОМЕНТАРІ: новини, аналітика, фото та відео-репортажі, Abr 13»

Василь Ломаченко: Я в профі піду у будь-якому випадку. Це …

Відомий російський телекоментатор професійного боксу Володимир Гендлін не дуже добре висловився про любительський бокс: мовляв, він знівечений ... «Champion.com.ua, Jun 10»

НАЦІЯ: ПІДХОДИ ДО ВИЗНАЧЕННЯ

В крайньому випадку, він може бути знівечений або навіть знищений зовнішньою дією, але і в цьому випадку він залишається організмом. З точки зору ... «ХайВей, Jul 09»