Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "звук" en el diccionario de ucraniano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ЗВУК EN UCRANIANO

звук  [zvuk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA ЗВУК EN UCRANIANO

Pulsa para ver la definición original de «звук» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
звук

Sonido

Звук

El sonido es el movimiento oscilatorio de las partículas de un medio elástico que se propaga en forma de ondas en gas, líquido o sólido. En el sentido más estricto, el sonido está determinado por variaciones que son percibidas por los órganos de los sentidos de los animales y los humanos. La mayoría de los fenómenos de la naturaleza se acompañan de sonidos característicos que son percibidos y reconocidos por el oído humano y animal y sirven para la orientación y la comunicación. La especificidad de la percepción de los movimientos vibratorios de las partículas de un medio por el hombre está determinada por factores psicológicos, en relación con los cuales todos los sonidos se dividen en dos ... Звук — коливальний рух частинок пружного середовища, що поширюється у вигляді хвиль у газі, рідині чи твердому тілі. У вузькому значенні терміном звук визначають коливання, які сприймаються органами чуттів тварин і людини. Більшість явищ у природі супроводжуються характерними звуками, які сприймаються та розпізнаються вухом людини і тварин і служать для орієнтування та спілкування. Специфіка сприйняття коливальних рухів частинок середовища людиною визначається психологічними факторами, в зв'язку з чим всі звуки поділяються на дві...

definición de звук en el diccionario ucraniano

sonido, ch.1. género en Sensación auditiva causada por vibraciones mecánicas; lo que la persona escucha recibe el órgano de la audición. Ven, escucho desde lejos, dren-dren ... un golpe de martillos ... Por sonido, doy un paso adelante (Viernes, XIII, 1954, 64); Andrew se levantó por un momento: consideró, escuchó, captó el más mínimo sonido, midió en la oscuridad una distancia de uno a otro (D. Bedzik, Stud. Voda, 1959, 47); Las orejas se acostumbraron gradualmente al ruido de los rápidos, y no hubo más sonidos en la estepa (Punch, Gomon, Ucrania, 1954, 196); // Canto, música. Desde los valles profundos se puede escuchar el sonido del cuerno del pastor (N.-Lev., III, 1956, 311); La noche, la luna, el sauce, el susurro, el abrazo de los brazos y el tormento de la felicidad, y en el ardor indescriptible Un extraño sonido nocturno (Rylsky, I, 1960, 136); Los sonidos de las orquestas populares violaron el silencio de la mañana (U.S., 3I, 1948, 3); // traducido .mn Melodía En la sala Weldemarium, es silenciosa, luego la radio suena fuerte. El tango suena (Frost, Piusy, 1959, 311); Bajo los sonidos de la Marsella, se izó una bandera roja sobre el rebelde mástil "Potemkin" (Nar., TV, y 3, 1957, 34) .2. género u nat Spreads en cuerpos elásticos (sólidos, líquidos y gaseosos) vibraciones mecánicas. El sonido de nuestro tiempo es una gran herramienta para realizar muchos estudios científicos, es ampliamente utilizado en la tecnología (Science .., 10, 1962, 40); - Bueno, ¿cuándo vienes a nosotros, Petryka, por tu cuenta? ¿Es más rápido que el sonido? (Gonchar, Tronka, 1963, 8) .Δ La altura del sonido se ve звук, ч.

1. род. у. Слухове відчуття, що викликається механічними коливаннями; те, що людина чує, сприймає органом слуху. Приходжу, чую здалека, дрень-дрень… стук молотів… За звуком тим ступаю (Фр., XIII, 1954, 64); Хвилину постояв Андрій: розглядався, слухав, ловив найменший звук, виміряв у темряві віддаль од себе до обозу (Д. Бедзик, Студ. Води, 1959, 47); Вуха поступово звикали до шуму порогів, а більше жодних звуків у степу не було (Панч, Гомон. Україна, 1954, 196); // Спів, музика. З глибоких долин чути звук пастушого ріжка (Н.-Лев., III, 1956, 311); Ніч, місяць, верби, шелестіння, Обійми рук і щастя мук, І в невимовному горінні Жагучий солов’їний звук (Рильський, I,1960, 136); Звуки народних оркестрів порушували ранкову тишу (Рад. Укр., 3.I 1948, 3); // перев.мн. Мелодія. У Вольдемаровій кімнаті то тихо, то голосно грає радіола. Линуть звуки танго (Мороз, П’єси, 1959, 311); Під звуки «Марсельєзи» було піднято червоний прапор на щоглі повсталого «Потьомкіна» (Нар. тв. та етн.. 3, 1957, 34).

2. род. у, фіз. Поширювані в пружних тілах (твердих, рідких і газоподібних) механічні коливання. Звук у наш час — чудовий засіб проведення багатьох наукових досліджень, він широко застосовується і в техніці (Наука.., 10, 1962, 40); — Ну, а коли ти вже прилетиш до нас, Петрику, на своєму? На тому, що швидше звуку? (Гончар, Тронка, 1963, 8).

∆ Висота́ зву́ку див.

Pulsa para ver la definición original de «звук» en el diccionario ucraniano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE RIMAN CON ЗВУК


тризвук
array(tryzvuk)
ультразвук
array(ulʹtrazvuk)
хвук
array(khvuk)

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE EMPIEZAN COMO ЗВУК

звузитися
звуко
звукоізольований
звукоізоляційний
звукоізоляція
звукоапаратура
звуковідтворення
звуковідтворювальний
звуковідтворюючий
звуковбирання
звуковбирний
звуковий
звуковик
звукозапис
звукозаписний
звукозаписувальний
звукозаписуючий
звукознімач
звукозображальність
звукозображальний

PALABRAS DEL UCRANIANO QUE TERMINAN COMO ЗВУК

акведук
бабчук
бамбук
баранчук
башибузук
безкоровайчук
бжук
бинджук
бобчук
бойчук
бондарчук
борсук
брук
брундук
бубарчук
бузлук
бук
бунчук
бурундук
бутук

Sinónimos y antónimos de звук en el diccionario ucraniano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL UCRANIANO RELACIONADAS CON «ЗВУК»

Traductor en línea con la traducción de звук a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ЗВУК

Conoce la traducción de звук a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de звук presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

Traductor ucraniano - chino

声音
1.325 millones de hablantes

Traductor ucraniano - español

sonar
570 millones de hablantes

Traductor ucraniano - inglés

sound
510 millones de hablantes

Traductor ucraniano - hindi

ध्वनि
380 millones de hablantes
ar

Traductor ucraniano - árabe

صوت
280 millones de hablantes

Traductor ucraniano - ruso

звук
278 millones de hablantes

Traductor ucraniano - portugués

som
270 millones de hablantes

Traductor ucraniano - bengalí

শব্দ
260 millones de hablantes

Traductor ucraniano - francés

sonner
220 millones de hablantes

Traductor ucraniano - malayo

Suara
190 millones de hablantes

Traductor ucraniano - alemán

klingen
180 millones de hablantes

Traductor ucraniano - japonés

130 millones de hablantes

Traductor ucraniano - coreano

소리
85 millones de hablantes

Traductor ucraniano - javanés

muni
85 millones de hablantes
vi

Traductor ucraniano - vietnamita

âm thanh
80 millones de hablantes

Traductor ucraniano - tamil

ஒலி
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - maratí

आवाज
75 millones de hablantes

Traductor ucraniano - turco

ses
70 millones de hablantes

Traductor ucraniano - italiano

suono
65 millones de hablantes

Traductor ucraniano - polaco

dźwięk
50 millones de hablantes

ucraniano

звук
40 millones de hablantes

Traductor ucraniano - rumano

sunet
30 millones de hablantes
el

Traductor ucraniano - griego

ήχος
15 millones de hablantes
af

Traductor ucraniano - afrikáans

klink
14 millones de hablantes
sv

Traductor ucraniano - sueco

ljud
10 millones de hablantes
no

Traductor ucraniano - noruego

høres
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra звук

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ЗВУК»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «звук» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en ucraniano y actualidad sobre звук

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «ЗВУК»

Descubre el uso de звук en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con звук y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Фото, видео и звук на ПК для ваших родителей
Книга представляет собой сборник практических рекомендаций, необходимых начинающему пользователю любого возраста для работы на ...
Скрылина Софья Николаевна, 2012
2
Звук и музыка - Сторінка 27
Простыми основными звуками являются звуки музыкальные, или тоны. Рассмотрением их свойств мы теперь и займемся. 8. Три характерных свойства музыкального звука. Во всяком музыкальном звуке мы всегда будем ...
А.С. Ирисов, 2013
3
Евразийское пространство: Звук, слово, образ - Сторінка 157
Н Б. Вахтин о значении звука в сказочном тексте1 Читая сказки, записанные с минимальной литературной обработкой, невольно обращаешь внимание на то, что на фоне богатства «зрительного ряда» необычайно слабо ...
Сборник, ‎Вячеслав Иванов, 2014
4
Курс физики Звук. Свет - Сторінка 69
Так, напр., мембрана испускает звук преимущественно в направлении, перпендикулярном к ее поверхности Резонатор испускает звуковые волны преимущественно в том направлении, куда обращено его отверстие. При таком ...
Рожанский Д. А., 2013
5
Вначале был звук: маленькие иSTORYи
Представили? А теперь разделите изображение и звук. Разделили? А теперь прокрутите перед своим внутренним взором сначала картинку, а потом ее звуковое сопровождение. И ручаюсь вам: картинка без звука оставит вас ...
Андрей Макаревич, 2015
6
Вселенная – звук
Я вновь стоял на цветущей поляне и слышал звук далекой флейты. Но что-то изменилось. Я огляделся по сторонам. Лес, а также далекие горы были скрыты некой дымкой. Даже не дымкой, а каким-то синим маревом. Синими ...
Антон Булавин, 2015
7
100 легенд рока. Живой звук в каждой фразе
В. ритме. Бо. Дидли. Гитарист Бо Дидли внес свое имя в мифологию рок-н-ролла, когда 2 марта 1955 года записал футуристическую песню, названную просто «Bo Diddley», – переделку старой детской колыбельной.
Игорь Цалер, 2014
8
Подготовка дошкольников к чтению и письму. Фонетическая ...
Эти звуки произносятся детьми, как правило, без искажений, но недостаточно отчетливо. МЫ разработали и апробировали несколько отличную от предлагаемой в специальной литературе (ГА. Каше, Е.В. Колесникова, Н.С.
Татьяна Ткаченко, 2015
9
Тетрадь для самостоятельной работы по русскому языку. ...
Станция 2. Гласные и согласные звуки 1. [й'аблак'и] Гласные звуки — 2, 5, 7; согласные — 1, З, 4, 6. 2. Первый гласный звук в словах: [утка], [ин'д'ук], [аист], [акула]. Первый согласный звук в словах: [з'эбра], [й'бжык], [жыраф], [слон].
Евгений Ветров, ‎Татьяна Ветрова, 2015
10
Кристаллы и звук: [пер. с англ.]
Книга посвящена целебной силе горного хрусталя и работе с хрустальными поющими чашами. Считается, что горный хрусталь накапливает ...
Дик Рейтер, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ЗВУК»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término звук en el contexto de las siguientes noticias.
1
Австралийские ученые записали звук умирающей бактерии
Аудиозапись смогли записать доктора биологических наук Эшли Норд и Мэтт Бейкер. Она представляет собой звук жужжащего пропеллера или мотор ... «Телеграф, Oct 15»
2
Испанские наушники передадут звук прямо в череп
Испанские дизайнеры из Studio Banana создали Bluetooth-гарнитуру без привычных наушников — звук передается через кости черепа ... «FINANCE.UA, Sep 15»
3
JBL Xtreme — сокрушающий звук!
Четыре активных динамика в сочетании с двумя фирменными пассивными диффузорами обеспечивают высокое качество звука и невероятно глубокий ... «hifi News.RU, Sep 15»
4
В День города "Москва 24" представит "Живой звук" с …
Открытый концерт "Живой звук" 5 сентября в День города на Патриарших прудах пройдет с телеканалом "Москва 24" и радиостанцией "Москва FM". «Вести.Ru, Sep 15»
5
Производитель музыкальных инструментов придумает звук
Японский производитель музыкальных инструментов Roland подписал соглашение с компанией GLM, выпускающей электрокары. Результатом ... «motor.ru, Ago 15»
6
Plantronics GameCom 818: отличный звук для геймеров широкого …
GameCom 818 подключается к источнику звука без проводов, а все элементы управления собраны на чашах гарнитуры. В них же запрятан и ... «TECHLABS, Jun 15»
7
"МТС Украина" экспериментальным путем определила, что …
Украинский оператор мобильной связи «МТС Украина» анонсирует начало новой рекламной кампании «3G, быстрее звука», в создании которой ... «ITnews, Jun 15»
8
"Живой звук" снова в эфире: пойте с нами и выигрывайте!
Вы любите петь? Присоединяйтесь! 7 июня в 14:20 на телеканале "Россия 1" стартует новый сезон конкурса караоке "Живой звук". Выпуски передачи ... «Вести.Ru, Jun 15»
9
Ученые записали звук работы Большого адронного коллайдера …
На ресурсе Josephg.com в одном из блогов появилась запись звучания Большого адронного коллайдера (БАК). Она наверняка будет интересна всем, ... «Телеграф, May 15»
10
Перед производителями поставлена задача сделать звук
Автопроизводители работают над решением, которое бы позволило улучшить звук моторов в Формуле-1 в 2016 году. В минувший уик-энд в Монако ... «Чемпионат.com, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Звук [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-uk/zvuk>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
uk
diccionario ucraniano
Descubre todo lo que esconden las palabras en