Significado de "巴臂" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 巴臂 EN CHINO

巴	臂
bā	bì

QUÉ SIGNIFICA 巴臂 EN CHINO

definición de 巴臂 en el diccionario chino

Pakistán nariz del brazo.

巴臂 巴鼻。

TRADUCCIÓN DE 巴臂

Conoce la traducción de 巴臂 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 巴臂 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 巴臂
• Traductor chino - español: brazos Pakistán
• Traductor chino - inglés: Pakistan arms
• Traductor chino - hindi: पाकिस्तान हथियार
• Traductor chino - árabe: الأسلحة باكستان
• Traductor chino - ruso: Пакистан оружие
• Traductor chino - portugués: braços Paquistão
• Traductor chino - bengalí: পাকিস্তান অস্ত্র
• Traductor chino - francés: bras Pakistan
• Traductor chino - malayo: senjata Pakistan
• Traductor chino - alemán: Pakistan Armen
• Traductor chino - japonés: パキスタンアーム
• Traductor chino - coreano: 파키스탄 의 무기
• Traductor chino - javanés: penyelundupan Pakistan
• Traductor chino - vietnamita: vũ khí Pakistan
• Traductor chino - tamil: பாக்கிஸ்தான் ஆயுத
• Traductor chino - maratí: पाकिस्तान हात
• Traductor chino - turco: Pakistan kolları
• Traductor chino - italiano: armi pakistan
• Traductor chino - polaco: Pakistan ramiona
• Traductor chino - ucraniano: Пакистан зброю
• Traductor chino - rumano: arme Pakistan
• Traductor chino - griego: Πακιστάν όπλων
• Traductor chino - afrikáans: Pakistan arms
• Traductor chino - sueco: Pakistan armar
• Traductor chino - noruego: Pakistan armer

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «巴臂»

Descubre el uso de 巴臂 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 巴臂 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

北京方言词谐音语理据研究 - 第 124 页

第三种,正经^正经八百^ (巴臂正经)一正经八臂^正经八北一正儿八北一正南八北一正南巴北一一正南靠北。汉语词汇有"八百诸侯" "八百罗汉" "八百媳妇城" "八百孤寒" "八百驳"等,笔记小说中又有神仙式长寿人物叫李八百。仿此而有"正经八百" ,即以"八 ...

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

語文辭書補正 - 第 158 页

3 ,巴避,金,董解元《西廂記諸宫調》卷三: "一刻兒没巴避抵一夏。"《太平樂府》九杜善夫《耍孩兒》套曲《喻情》: "閑槽坊襄躲酒無巴避。"曾瑞《羊訴冤,么》: "窮養的無巴避,待準折舞裙歌扇,要打摸暖帽春衣。" (隋樹森《全元散曲》〉 4 ,巴臂,《京本通俗小説,錯斬崔 ...

毛远明, 2002

石君宝戏曲集

石君宝, 黄竹三 〔四三〕更做你是开封府同知更做,印使、纵使。开封府,地区名。五代梁时开始设置,何张志?」,. ^没巴臂,没来由。巴臂,亦作「巴鼻」。南戏《小孙屠》八出:「这般闲争甚巴臂,旁人听是〔四二〕嗽#乱下风雹的没巴臂乱下风^ - ,喻指老完颜的责骂。

石君宝, ‎黄竹三, 1992

漢語釋詞論文集 - 第 22 页

把鼻乂巴避,巴臂^把臂^巴壁^笆壁^ ,把柄也。嘗讀金董解元弦索西廂,見有一句: ^ ―刻兒沒^巴避"抵一夏。卷三第十頁)此'把柄'之聲轉也。[沒"巴避" 1 猶云[無'把握' 1 ,漸引申爲[無根據 1 [無定準 1 [無着落" 11 無緣故 1 [沒來由 1 之意。然明王驥德古本西廂 ...

黎錦熙, 1957

明代汉语词汇硏究 - 第 98 页

... 臂《红拂记》 19 : "我如今空手没巴臂,半日仓皇,一天僬悴。 1 西湖》 12 : "象《琵琶记》上道: '脚长二尺,这般说谎没巴臂。, , ,又作"没巴鼻"。《平妖传》 40 : "圣姑姑不得神剑,又失了神刀, 又作"没把臂"。《二 ^ 98 , 值得注意的是, "措大"在明代已不限于指书生。

顾之川, 2000

宋元语言词典 - 第 183 页

亦作"巴臂" ,《小孙屠》八出: "这般闲争甚巴臂,旁人听是何张志? "爱钱沙。钱的正面叫字, ^13 反面叫锼。无名氏《满庭芳》曲: "成不成虚交人指点,是不是光〜伤廉。... ...他爱的便沾,我爱的俺娘嫌。"汤式《一枝花》套: "嘲妓名佛奴:苫徕呵四十八愿叮咛咒誓,〜 ...

Qian'an Long, 1985

语言文字学论文集 - 第 286 页

... 巴"义亦可知,只消其下句即足证推断不误。先生运用义训(配以声训)何其纯熟自如!先生训释近代语词,既重"明原"矣,复"定其时序" ,此亦即"按史则"以稽考。如《"巴"字十义》训"巴鼻" ,既列把鼻、巴避、巴臂、把臂、巴壁、笆壁诸形,又据资料之所出云:明王瀵 ...

许嘉璐, 2005

語言是我們的居所 - 第 101 页

南方朔. 语言创造无一定章法而这种语言的借用,在汉人被其它种族统治或与其它种族的政权有密切关系的时代,可能就更多了,有些借用也和"牵手"一样的天衣无缝。例如,在元曲里, "巴壁"、"巴臂' '、"没巴臂"经常可见, "巴壁"等的意思是"依靠"、"凭借"。

南方朔, 2000

博羅縣志 - 第 380 页

人生如寄,谓之卯巴臂。巴臂即把鼻之音讹。《钆》: "尊壺者面其鼻。〃鼻,壶柄也。故把柄亦谓之把鼻。《五灯会元》: "大沩铕偈云:月生二口,东西南北没把鼻。"雪峰欽偈云: "不瞥地,蹉过平生没把鼻。, ,俗语本此。没巴臂,屡见苏黄诗。 取事实以为谈助,谓之话柄, ...

博罗县地方志编纂委员会. 办公室, 1988

黎锦熙语言学论文集 - 第 289 页

《董西厢〉卷三第十页)此'把柄'之声转也。"没'巴避' "犹云"无'把握' " ,渐引申为"无根据" "无定准" "无着落" "无缘故" "没来由"之意。然明王瀵德(古本西厢校注〉引董词作"一刻儿没'巴臂'抵一夏" ;又顾渚山樵点定《董西厢〉眉评云: "没'巴避'即没'巴臂' "。可知当时 ...

黎锦熙, 2004

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «巴臂»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 巴臂 en el contexto de las siguientes noticias.

上海小鲜肉VS老咸肉许昕王励勤谁更受球迷欢迎？

臂巴臂巴怎么说来着，壬隙武腐腐拼腐身体是革命的亥才亥亥捍邻本钱，元吠元身体好侗偷侗偷侗了，才如如如青青更干得动工作愁派。” 纹瞧纹纹瞧下一步 上海乒狙 ... «新浪网, May 15»

认真“巴闭”

巴鼻”，又可写作“巴壁”、“巴避”、“巴臂”等，而这些词都是“把柄”的借音词，解“有把握”之意。传至广州后便引申为“有本事”。而另外一个出处则更加好玩，据说是来自古代 ... «北方网, Ene 13»