Significado de "跋提河" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 跋提河 EN CHINO

跋	提	河
bá	tí	hé

QUÉ SIGNIFICA 跋提河 EN CHINO

definición de 跋提河 en el diccionario chino

Postdata de bancarrota del río antiguo que decía el territorio del río Ronaldo Albarro Bati. Más tarde también por India.

跋提河 古代拘尸那揭罗国境内阿利罗跋提河的省称。后亦借指印度。

TRADUCCIÓN DE 跋提河

Conoce la traducción de 跋提河 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 跋提河 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 跋提河
• Traductor chino - español: río跋提
• Traductor chino - inglés: 跋提River
• Traductor chino - hindi: 跋提नदी
• Traductor chino - árabe: نهر跋提
• Traductor chino - ruso: 跋提реки
• Traductor chino - portugués: Rio跋提
• Traductor chino - bengalí: 跋提 নদী
• Traductor chino - francés: 跋提rivière
• Traductor chino - malayo: Sungai Postscript
• Traductor chino - alemán: 跋提Fluss
• Traductor chino - japonés: 跋提川
• Traductor chino - coreano: 跋提강
• Traductor chino - javanés: 跋提 River
• Traductor chino - vietnamita: sông跋提
• Traductor chino - tamil: போஸ்ட்ஸ்கிரிப்ட் நதி
• Traductor chino - maratí: 跋提 नदी
• Traductor chino - turco: 跋提 Nehri
• Traductor chino - italiano: 跋提fiume
• Traductor chino - polaco: 跋提Rzeka
• Traductor chino - ucraniano: 跋提річки
• Traductor chino - rumano: Râul跋提
• Traductor chino - griego: 跋提River
• Traductor chino - afrikáans: 跋提River
• Traductor chino - sueco: 跋提River
• Traductor chino - noruego: 跋提River

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «跋提河»

Descubre el uso de 跋提河 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 跋提河 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

佛光大辭典 - 第 8 卷 - 第 3641 页

H 可 R . yLiTa 什戶卜 CiraVa 口等三名視為同一河。胡於此河之位缸,華特士( T .毛 a 寸 terS )以為係今之千達克河乙 andak )羊巴匝杜魯( C . Ba )口 dUr )則以今之小拉普提河( Littletwra ) 5 為古之阿夷羅跋提河,而以干達克河為古之斤賴笙伐底河。

慈怡 (Shi.), 2004

大唐西域記(上): - 第 419 页

【注釋】 0 阿恃多伐底:又作阿利羅跋提、阿爾多腌底、阿脂羅婆提,梵文/ ^ 13 - 31 ;之音譯;又名尸賴拿伐底、尸羅拿伐底、希連禪、熙連禪等,梵文 55 ^ 3 - 31 〃之音譯, ... 實際上,阿恃多伐底河與尸賴拿伐底河恐怕不是同一條河;前者可能是今小臘普提河( !

Xuan-zang Shi, Chuan-ming Rui, 1997

大般涅槃經:

我念往昔過恒河沙劫劫名善覺。時有聖王姓憍尸迦。七寶成就千子具足。其王始初造立此城。周匝縱廣十二由延七寶莊嚴。土多有河其水清淨柔軟甘美。所謂泥連禪河伊羅跋提河熙連禪河伊搜末塠河毘婆舍那河。如是等河其數五百。河此彼岸樹木繁茂花 ...

本來無一物, 2015

大藏經 - 第 100 卷 - 第 336 页

北涼中天竺沙門暴無讖譯壽命品第一佛在拘尸那城,力士生地,阿利羅跋提河邊^ ^羅雙榭間,二月十五曰,臨涅槃時,大聲普吿衆生,若有所疑,令悉可問,爲最後問,面門放光 19 .厢十方 II 時八十百千諸比丘,六十值比丘尼,一恆河沙菩薩,二恒河沙優婆塞,三恆河 ...

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 1929

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N03n0002 第三冊 律藏三: 犍度一 大品

九(一)爾時,世尊于隨意間住跋提後,向舍衛城遊行,次第遊行至舍衛城。爾時,世尊住舍衛城祇樹給孤獨園。爾時,六群比丘渡阿夷跋提河,捉牝牛角、捉耳、捉頸、捉垂肉、乘背,以染心而觸生支,沈殺牝犢。(二)眾人忿怒、非難:「如何諸沙門釋子渡河捉牝牛角.

通妙譯, 2014

佛學大辭典 - 第 2 卷 - 第 106 页

譯日無 I !训名& ^ # #伐 4 | 3 日有^世尊於此河 3 人&六&「&恃多伐瓱 I !言無膝此世共稱耳。舊曰阿利羅跋提訛也典言謂之?刺拏伐底河琿曰有金河」翻梵踣九曰「阿夷晨钹提河應云阿夷羅 116 日阿夷昔義二十五^「阿利通跋提^正云阿爾章 X 本^「阿拏謂最 ...

丁福保, 2005

Guyun faming: fu Qiezi sikao

厲物比恤喟脯淤此矣)所)以...月 _ 蛔皿處〝鈿]〈 _ 搏蕓者〔覬 _ 以通百謕忡之義也而宣尼之圭制) ^吥蚰阨‵至】跋提河屾鋒止『日之道有}之立日)任』臆滅去屾干珪不可施諸臣紐屾跋提河平槭失'鄭氏厂} | | ' I7 互 llI | ‵ ' | l 輦 l —〉I;】.ll【l|l|'〉l|l .'|;」‵三.

張畊, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1826

(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 374-378 卷

... 西域記舊目恆河又目桓沙誰也章安云諸經多以恆河沙為量者有四義故一人多識之二入者得福三八河中大四是佛生處此即四悉檀也(縛翻此云青河西域記公舊目博又訛也(徙多)此治河西域記公舊目私陀也阿特多伐底河西域記唐言無勝舊目阿利羅跋提河 ...

羅迦陵, 1913

论钱钟书 - 第 68 页

拔提河:一作跋提河,代称印度。丁福保《佛学大辞典》"两河"条: "尼连掸河( ^ ^ -与跋提河也。佛在尼连掸河边成道.在跋提河( ^ ! ^町〜^ )边涅槃,即前为有余涅槃之处,后为无余涅槃之处也。... ...《寄归传》一曰: '迹灭两河,人天掩望,影沦双树,龙鬼摧心。

陈子谦, 2005

图画佛传及释迦如来成道记注疏 - 第 65 页

力地是地名,全称力士生地,位于拘尸那城阿利罗跋提河边。拘尸那城为末罗族聚居地,其末罗族人都是大力士,此处是该族生活聚居之地,故尔略云力地。 6 ^诣:前往。了.金河:即拘尸那城的阿利罗跋提河,汉译"无胜"或"有金" ,佛陀在此河边娑罗树林中般涅槃 ...

张海波, ‎了寂, ‎常益, 2007

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «跋提河»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 跋提河 en el contexto de las siguientes noticias.

举世闻名双林寺：千尊彩塑千种风情美轮美奂让世人惊叹

这更改后的寺名可是有出处的：佛经记载，佛祖释迦牟尼涅槃前，在天竺拘尸那迦城跋提河边沙罗双树间，用一日一夜说大般涅槃经，完毕，佛在双树之下，头北面西，右 ... «凤凰网, May 15»

和痛苦相处

公元前486年，释迦牟尼背疾复发，非常疼痛，便在跋提河边，涅槃寂静。 春回. 蓝药师. （《和痛苦相处》由金羊网为您提供。转载请注明来源，未经书面授权许可，不得 ... «金羊网, May 15»

平遥双林寺之名出自佛经千尊彩塑千种风情(图)

这更改后的寺名可是有出处的：佛经记载，佛祖释迦牟尼涅槃前，在天竺拘尸那迦城跋提河边沙罗双树间，用一日一夜说大股涅槃经，完毕，佛在双树之下，头北面西，右 ... «中国新闻网, Dic 11»

卧佛在这里！虚拟游“寻找老绍兴”第三期开奖

石窟大卧佛坐落的窟内大厅南北纵向23米，横向长48米，卧佛面朝西方总长37米，高9米，经过造像和石窟内外设计，完全体现了当时世尊在拘尸那国、阿利罗跋提河 ... «浙江在线, Sep 11»

新昌大佛寺千年佛音的召唤

卧佛面朝西方总长37米，高9米，完全体现了当时世尊在拘尸那国，阿利罗跋提河边，娑罗树下涅槃时安详、宁静、智慧圆满的情景。佛像与自然山体融为一体，与1600 ... «凤凰网, Ago 11»