Significado de "百依百顺" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 百依百顺 EN CHINO

百	依	百	顺
bǎi	yī	bǎi	shùn

QUÉ SIGNIFICA 百依百顺 EN CHINO

definición de 百依百顺 en el diccionario chino

Obediencia: Muchas metáforas; Por: Cumplimiento; Shun: obediencia. Todo cumple con los demás

百依百顺 百：比喻很多；依：依从；顺：顺从。事事都顺从别人

TRADUCCIÓN DE 百依百顺

Conoce la traducción de 百依百顺 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 百依百顺 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 百依百顺
• Traductor chino - español: obediencia
• Traductor chino - inglés: Obedience
• Traductor chino - hindi: आज्ञाकारिता
• Traductor chino - árabe: طاعة
• Traductor chino - ruso: послушание
• Traductor chino - portugués: obediência
• Traductor chino - bengalí: আনুগত্য
• Traductor chino - francés: obéissance
• Traductor chino - malayo: Ketabahan
• Traductor chino - alemán: Gehorsam
• Traductor chino - japonés: 従順
• Traductor chino - coreano: 복종
• Traductor chino - javanés: mituhu
• Traductor chino - vietnamita: sự vâng lời
• Traductor chino - tamil: கீழ்ப்படிதல்
• Traductor chino - maratí: आज्ञाधारक
• Traductor chino - turco: itaat
• Traductor chino - italiano: obbedienza
• Traductor chino - polaco: posłuszeństwo
• Traductor chino - ucraniano: послух
• Traductor chino - rumano: ascultare
• Traductor chino - griego: υπακοή
• Traductor chino - afrikáans: gehoorsaamheid
• Traductor chino - sueco: lydnad
• Traductor chino - noruego: lydighet

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «百依百顺»

Descubre el uso de 百依百顺 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 百依百顺 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

会撒娇的女人最好命大全集:

在妈妈看来,孩子会百依百顺,她们也就放心了。实际不然,百依百顺是孩子消极被动的一种外在表现形式。这种百依百顺的专制型家庭气氛充满紧张、不安、压抑,子女容易具有胆小、顺从、自卑、自责、追求过分完美等性格特点,也容易形成粗暴、敌意、执拗 ...

魏凤莲 陈旭, 2014

成语例示 - 第 13 页

0 ? ; ? ,梁启超《读陆放翁集 1 诗, "辜负胸中十万兵,百无聊弒以诗鸭。"百依百顺/I, ^01 5^0 形容在一切事情上都很顺从。例如, 1 ,这老陈文化程度很低,工作能力也不如他,平时一贯对他百依百類。( ! !崁《东: 1 ,人家对你百依百顺,你还有啥好说的 7 (于敏《第 ...

倪宝元, 1984

红楼梦鉴赏词典:

(第十八回)百里挑一语或本“百不有一”,出自南朝齐∙萧嶷《唐宇之贼起启》(见《南齐书∙豫章王嶷传》):“公家何尝不知民多欺巧, ... (第四十三回)百依百顺语或本“百纵千随”,出自元∙关汉卿《温太真玉镜台》 第三折:“你少年心想念着风流配,我老则老,争多的几岁?

裴效维, 2015

Knight of the Darkness

第一百一十七章百依百顺百依百顺?索拉倒不觉得雷加对他百依百顺,她的主人不是那种能被人随意拉住袖子的人。不过仔细想想,就是这样一个冷漠到极致的人,居然能连买奴隶这种荒唐事都为她做,甚至不惜耽误一天的时间和行程,再比比他对待美拉和 ...

Ni Yao Ka Yan, 2013

邓一光文集：我是我的神

... 离开武汉之后的事情。夏至不是简雨蝉的小姑,是简雨蝉的妈,亲妈,生下简雨蝉的那个妈;而且,这个亲妈不是一般的亲妈,是中央首长的儿媳妇,公公权倾一朝,不断在报纸上露脸,亲妈后来嫁的这个丈夫虽说有残疾,但对她百依百顺。夏至有丈夫百依百顺, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

當真愛來時……:

... 毛病的心態都沒有的人'和他在一起只會徒增痛苦。三、采邑墅日會百依百順:有人說'男人百依百順的原因是因為沒主見或是沒安全感'或許妳可以和他交流並讓他和妳分享他自己真正的看法和體會'但絕對百依百順的人卻非如此— —他完全的順從妳。

李意昕, 2008

汉语成语辨析词典 - 第 275 页

总之,我觉得日本在明治维新以后,百废俱举,勇于进取。(包天笑《钏影楼回忆录》) 3 ,一旦战局结束,抚辑流亡,百废俱举,那时有些什么生意好做? (高阳《胡雪岩》)〔辦析〕两者结构.功能、色彩相同,意义相等,互为或式。百依百顺 1301 VI 1301 3(111^1 百依百 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

張愛玲小說評析 ：百年僅見一星明: - 第 175 页

楊昌年 175 第十一章一〈桂花蒸'阿小悲秋〉析評 她和百順名下的戶口粉、戶口糖來攤煎餅。「男人也有點覺得無 ... 只又不是「百依百順」,沾染到大都會人的虛榮,對於「穿了一夏天的泛了灰的藍布工人裝感到十分疲倦」,要求穿賊線衫好體面些。偏不巧碰到「 ...

楊昌年, 2013

跟著艾菲爾學塔羅 - 第 44 页

選項 A 夏娃選項 B 亞當選項 C 大天使拉菲爾選項 D 伊甸園中的小山丘選項 B 答案選擇這一個符號暗示,在感情中你對情人的百依百順程度是非常高的。因為你總是期待的能夠與情人多一點理性溝通,尤其是你可以注意看一下亞當的眼睛,他是非常專注 ...

艾菲爾, 2010

精編簡明成語辭典 - 第 121 页

的夢想勻巧一久己人」依百順近·百縱千隨釋義百樣事都順從對方。形容不問是非,一味順從遷就。他對女朋友「白依白順」,要他買什麼東西,從來沒有不答應的。他會不要誤用「百依百順」偏重於順從· ,「言聽計從」則偏重於信任近:興盡意蘭百無聊賴反:興致 ...

五南辭書編輯小組, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «百依百顺»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 百依百顺 en el contexto de las siguientes noticias.

爱你会很宠你的星座男

水象星座的双鱼男的心特别善良，爱你时会对你百依百顺，会带你出去玩，参加聚会，会细心观察你的兴趣爱好，给你小惊喜。即使不高兴，对他们对他们发脾气，双鱼男 ... «凤凰网, Jun 15»

婚恋心理：3招让坏男人百依百顺(图)

与坏男人相处，你可以不动声色告诉他，也可以抓住破绽，直截了当开诚布公甚至推心置腹，进进退退，并非一定逼得他无处可逃，凡事留点余地，这样做只是让他明白， ... «新浪网, May 15»

学会3招让“坏男人”对你百依百顺

导语：与“坏”男人相处，你可以不动声色告诉他，也可以抓住破绽，直截了当开诚布公甚至推心置腹，进进退退，并非一定逼得他无处可逃，凡事留点余地，这样做只是让 ... «新浪网, Abr 15»

西藏摆脱中国的历史时机（王力雄）

但只要还是“接口”关系，即使西藏一时百依百顺、言听计从，本质也蕴涵危机，因为依赖的是一个变数──即“接口”的忠诚。只要西藏“接口”一旦决定不再百依百顺，甚至 ... «自由亚洲电台, Feb 15»

德媒：乌东部民兵对俄非百依百顺只要资金和支持

参考消息网1月7日报道外媒称，乌克兰东部顿涅茨克的分裂分子不愿听从莫斯科的话，但仍乐于得到俄罗斯的资金和支持。 据德国《世界报》网站1月5日报道，霍达科夫 ... «新浪网, Ene 15»

翟天临对江铠同百依百顺

近代革命抗战剧《潜行者》正在横店热拍，10月20日，剧组开放探班主演翟天临、何明翰、江铠同齐齐现身。值得一提的是，《潜行者》也是翟天临在考取北电博士生后， ... «新浪网, Oct 14»

泫雅魅惑妆容让男友百依百顺

泫雅魅惑妆容让男友百依百顺. 2014年10月22日09:50 来源：OnlyLady女人志. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 编者按： 生活了无新意，男友不理 ... «凤凰网, Oct 14»

陶喆对娇妻百依百顺坦言最好明年有小孩(图)

他对小自己16岁的娇妻Penny十分疼爱，百依百顺，唯一怨言是，她总在出门前一刻烦恼：“我该穿哪一件衣服？”而他总是回她：“你能不能前一晚先把衣服选好？”. «人民网, Sep 14»

4招让他从此对你百依百顺

情感达人推荐挽回男人心的爱情秘籍，让他自此只对你吐露心事。随后便会不可救药地陷入一个恶性循环：被欺骗的一方不断地追问那些细节，以求达到他（她）所谓的 ... «南方网, Jul 14»

如何挽回男友4招让他从此对你百依百顺

很多女人因为本身的原因或是别的原因，导致自己的男朋友或老公更喜欢对别的女人吐露心事，这是自己的失职，那么你知道如何补救吗？情感达人推荐挽回男人心的 ... «familydoctor.com.cn, Jul 14»