Significado de "帮凶" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 帮凶 EN CHINO

帮	凶
bāng	xiōng

QUÉ SIGNIFICA 帮凶 EN CHINO

definición de 帮凶 en el diccionario chino

Ayuda para ayudar al ataque o al mal. ② para ayudar a las personas que son asaltantes o malvadas

帮凶 ①帮助行凶或作恶。 ②帮助行凶或作恶的人。

TRADUCCIÓN DE 帮凶

Conoce la traducción de 帮凶 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 帮凶 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 帮凶
• Traductor chino - español: Cómplice
• Traductor chino - inglés: Accomplice
• Traductor chino - hindi: साथी
• Traductor chino - árabe: متواطئ
• Traductor chino - ruso: сообщник
• Traductor chino - portugués: cúmplice
• Traductor chino - bengalí: যোগদানকারী
• Traductor chino - francés: complice
• Traductor chino - malayo: sejenayah
• Traductor chino - alemán: Komplize
• Traductor chino - japonés: 共犯者
• Traductor chino - coreano: 공범자
• Traductor chino - javanés: accomplice
• Traductor chino - vietnamita: đồng lõa
• Traductor chino - tamil: மனைவியை
• Traductor chino - maratí: साथीदार
• Traductor chino - turco: suç ortağı
• Traductor chino - italiano: complice
• Traductor chino - polaco: wspólnik
• Traductor chino - ucraniano: спільник
• Traductor chino - rumano: complice
• Traductor chino - griego: συνένοχος
• Traductor chino - afrikáans: medepligtige
• Traductor chino - sueco: medbrottsling
• Traductor chino - noruego: medskyldig

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «帮凶»

Descubre el uso de 帮凶 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 帮凶 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

The Secrets of the Ex-Wife

慕容澈指着苏炎,看向白雪,“这个帮凶你打算怎么处置?”白雪这才看向苏炎。苏炎的心紧紧地揪住,看着白雪,想说什么却又什么都说不出来,黑眸里满满的都是自责,她若怪他也是应该的。谁让他这个蠢货,真的是帮凶!他像是等待着法官判决的罪人,静默地 ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

禅修与健康第14期（简体）: 菩提法门——禅修与健康 - 第 22 页

心脑血管疾病五大帮凶 Causes of Heart Diseaseand Stroke “有果必有因” ,这是万事万物生成、存在、灭亡的规律。那么心脑血管疾病的诱因到底是什么呢?大量研究资料表明,遗传、高血压、不当饮食、不良情绪和不良生活习惯是诱发心脑血管疾病爆发 ...

菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015

吸魂师之孤峰蜃楼

汉子吐了口唾沫,摆出了不容商量的架势,帮凶们更是舞刀弄棒。其实汉子已亲自领教过郭火炮的功力,虚张声势的成分是有的,否则他应该一进门便向郭火炮动手。郭火炮不想与他们僵持,也不想扩大势态,就护着樊小山欲往外走,汉子一帮却不做丝毫让步, ...

京城六品, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

红楼梦悟 - 第 332 页

贾瑞、尤二姐之死,不是她帮凶的结果,而是她直接行凶的结果。能直接行凶的,自然更能帮凶。张金哥夫妇的自尽,可算是她帮凶的一例。贾珍说她: "从小儿顽笑时,就有杀伐决断,如今出了阁,越发历经老成了。"对于王熙凤的"帮忙" ,也无须多论证,只要看她应 ...

刘再复, 2009

作家的吶喊: 《一九八九中國學運香港文選》 - 第 5 页

後來,很罪行。稍爲有點行爲值得稱讚的,便高興非凡,忘了統治者本質的可憎。曾有一段日知識分子有一些缺點,其中之一是十分厚道,容易從寬評論罪行,尤其是統治者的住他們的嘴臉!有良知的,毅然退出了幫兇的行列,站向真理的這一邊,還有許多幫兇, ...

香港作家協會, 1989

高雄市議會 ... 大會議事錄 - 第 4 卷

... 也就是道義上的責任。余局長,你認爲呢?請答覆。所提的幫兇,用詞也許有所不當,可是你們也應該負起良心上而工業化的大都市,每個國家的治安單位都良莠不齊,剛才我也引起業者很大的反彈?本席無意責備各位,處在繁榮進歩洪議員茂俊:們去取締。

高雄市 (Taiwan). 市議會, ‎高雄市 (Taiwan). 市議會. 秘書處, 1982

儒学与实学及其现代价值 - 第 58 页

一旦双方都接受了儒学,儒学就成为统治者和人民的思想共源,并由之建构起统治者和人民之间的对话平台。因此,儒学的捍卫者完全没有必要去洗刷儒学被利用的污名,这"污名"恰恰证明了儒学具有其他理论无与伦比的合法性,从 0 按照反古者的帮凶逻辑, ...

张树骅, ‎宋焕新, 2007

教你学组词造句（上）:

冯志远 主编. 邻邦——朝鲜人民共和国是我国的友好邻邦。邦交——我国和世界上许多国家建立了邦交关系。视义之邦——中国是一个礼义之邦。帮 bāng 【释义】 1帮助;2同伙;集团;3帮会;4量词;5物体两边或周围的东西。【组词】 1.帮助帮凶帮手帮忙帮腔 ...

冯志远　主编, 2014

武逆九天（下）:

一见来了援手,蓝衫立刻就来了精神,道:“两位师弟,就是这贼女害了师兄,还夺了他的暗器,我们杀了她,还有她的帮凶为师兄报仇。”本来没有李莫什么事的一场打斗,一想有上官红在此,自己就可以追元英去了,结果蓝衫一句话,自己背了一个这么大的黑锅, ...

馮唐冉, 2015

花雨滿天維摩說法: - 第 209 页

例如眼睛也有恚,意識恨某人,眼睛就發出來瞪著他,跟隨意識做幫兇。如果意識喜歡某人,眼睛就會笑咪咪的,幫著意識做。借用法律的話來講,從犯幫兇的罪較輕,主犯的罪較重。所以若是意識對外境不起貪瞋癡,那麼前面的五根就自然對境心不起,自然就寂 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «帮凶»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 帮凶 en el contexto de las siguientes noticias.

85后医生发现大肠癌细胞“帮凶”

... 简文杨戴希安） 大肠癌细胞用药后无法“全军歼灭”的重要原因终于找出来了。近日，中山六院的医生发现了大肠癌细胞的“帮凶”，即一种名为“CSN6”的生物标记物。 «中国新闻网, Ago 15»

巴西龟破坏力巨大善举莫成有害生物入侵“帮凶”

一些群众的爱心善举之所以成为有害生物入侵的“帮凶”，根源还是相关部门对有害入侵物种相关知识宣传不够，如果知识普及率高，群众能早点发现这些东西，也能给 ... «人民网, Ago 15»

在线教育，别成为应试教育的“帮凶”（教育视界）

自从被总理在两会上“点名”，“互联网+”成为年度热词，教育也自然不会错过这班时代顺风车。有市场调查机构预测，2015年，中国在线教育市场规模将超过1600亿元， ... «人民网, Ago 15»

人工智能拥有宗教信仰？变害为利还是邪恶帮凶

因为宗教只是一种力量，可以用来做善事，也可能成为邪恶的帮凶。宗教并非全是良性的，那么超级人工智能的任何宗教价值观也可能更可怕。” 瑞典哲学家、未来学家 ... «新浪网, Ago 15»

台积电赚大钱为何竟成台

台积电赚大钱为何竟成台湾低薪帮凶 ... 的手上，于是央行必须压抑新台币汇率并维持平稳，好让出口导向的企业保有国际竞争力，最终成为台湾“低薪化”的帮凶之一。 «集微网, Jul 15»

乌克兰曾是纳粹德国帮凶境内有一千个屠犹埋尸坑

如今，越来越多的乌克兰人正鼓起勇气直视历史中黑暗的一面：二战前，部分乌克兰人曾作为德国纳粹的帮凶，对乌境内的犹太人赶尽杀绝。 乌克兰西部的RavaRuska ... «一财网, Jul 15»

A股为何越救越跌两类筹码是做空者的最大

A股为何越救越跌两类筹码是做空者的最大帮凶 ... 某种意义上说，这两类筹码是做空者敢于肆无忌惮做空的最大帮凶，所以这次大调整本质就是彻底清洗完上半年的获 ... «凤凰网, Jul 15»

比利时开查德国"监听门" 称其涉嫌充当美国“帮凶”

比利时检察部门发言人７日说，针对德国情报机构涉嫌充当“帮凶”，帮助美国情报部门监听监控比利时一事，比利时方面已启动调查。这名发言人说：“调查目的是为查明 ... «新华网, Jun 15»

莫让新兴技术成为网络侵权帮凶

如今，越来越多的企业推出了网盘云存储服务，用户通过收费或者免费等形式，获得一定容量的存储空间，进行图书、影视剧、音乐等文件的上传。然而，当用户上传的是 ... «人民网, Jun 15»

凌宗伟：家庭教育莫成应试教育“帮凶”

凌宗伟：家庭教育莫成应试教育“帮凶”. 凌宗伟 2015-06-04 05:42:30 ... 但输不起啊，我们的家庭教育就这样成了应试教育的“帮凶”。 为人父母，需要明白这样的基本 ... «搜狐, Jun 15»