Significado de "包裹" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 包裹 EN CHINO

包	裹
bāo	guǒ

QUÉ SIGNIFICA 包裹 EN CHINO

definición de 包裹 en el diccionario chino

Paquete ① paquete; vendaje: la herida ~ con tela. ② vendado en una bolsa de niños: sus hombros llevan un pequeño ~ ㄧ Envié a la oficina de correos a ~.

包裹 ①包；包扎：用布把伤口～起来。 ②包扎成件的包儿：他肩上背着一个小～ㄧ我到邮电局寄～去。

TRADUCCIÓN DE 包裹

Conoce la traducción de 包裹 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 包裹 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 包裹
• Traductor chino - español: paquete
• Traductor chino - inglés: Package
• Traductor chino - hindi: पैकेज
• Traductor chino - árabe: صفقة
• Traductor chino - ruso: пакет
• Traductor chino - portugués: pacote
• Traductor chino - bengalí: মোড়ানো
• Traductor chino - francés: forfait
• Traductor chino - malayo: balut
• Traductor chino - alemán: Package
• Traductor chino - japonés: パッケージ
• Traductor chino - coreano: 꾸러미
• Traductor chino - javanés: wrap
• Traductor chino - vietnamita: gói
• Traductor chino - tamil: மடக்கு
• Traductor chino - maratí: ओघ
• Traductor chino - turco: Wrap
• Traductor chino - italiano: pacchetto
• Traductor chino - polaco: pakiet
• Traductor chino - ucraniano: пакет
• Traductor chino - rumano: pachet
• Traductor chino - griego: πακέτο
• Traductor chino - afrikáans: pakket
• Traductor chino - sueco: paket
• Traductor chino - noruego: pakke

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «包裹»

Descubre el uso de 包裹 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 包裹 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中文版3ds max 7三维造型与动画制作简明教程 - 第 113 页

例 7 - 1 包裹变形创建桌布模型。○将系统重置,在【顶】视图建立一个圆柱,作为一个简易的桌子。创建一个平面,作为桌布,注意平面大小要比圆柱面大,否则会遮不住桌子,如图 7 - 2 左图所示。○选中平面模型,单击复合工具面板的【一致】按钮。【修改】面板 ...

李维杰, 2006

MIS管理信息系统 - 第 27 页

6 案例川 S 支持 UPS 的全球竞争优势联合包裹服务公司 WMtedP 盯 celSewice , ( pS )是世界上最大的空中和地面包裹快递公司。 1907 年初建时,只有很小的一间地下办公室。两个来自西雅图的少年 J 胁 Casey 和 Claude Ry 肌只有两辆自行车和一 ...

林杰斌, ‎刘明德, 2006

104年郵政專家陳金城老師開講：郵政法規(營運職/職階晉升/升資)

前述單據應由寄件人確實填寫,有捏報者,檢驗機關得將包裹依法處理;捏報之包裹,於有損失時,寄件人不得請求任何補償或退還資費。(四)包裹不准出口或撤回時資費之退還: 1.寄件人在無驗關郵局交寄之國際包裹,經轉送海關查驗不准出口者,退還寄件人 ...

千華數位文化, ‎陳金城(陳鴻慶), ‎[郵政招考], 2015

104年郵政專家陳金城老師開講：郵政法規(內勤) - 第 477 页

前項寄往國外包裹之單據,應使用英文或寄達國通用之文字填寫。寄件人應將寄件人及收件人姓名地址,另行抄錄一份封入包裹之內。第 51 條前條第一項單據,應由寄件人確實填寫,有捏報者,檢驗機關得將包裹依法處理。前項捏報之包裹,於有損失時,寄件 ...

千華數位文化, ‎陳金城(陳鴻慶), ‎[郵政招考], 2015

《下鄉那些年》:

為解決飢餓,人們想出了一系列辦法:讓家人給寄包裹是辦法之一。當年收到的包裹 80%以上寄的是食品。每次通信員剛把包裹從新安鎮取回來,半連的人都會跑去看有沒有自己的。有一天,我也收到一個包裹,我的包裹是我們班的小殿林取回來的。

何芊芊, ‎國史出版社, 2015

105年鐵路法(含概要、大意) - 第 141 页

第二節包裹運送第38條危險物品、腐臭、令人厭惡等物品,不得作包裹運送。第39條託運人託運包裹時,應依鐵路機構規定填具託運單,託運單應記載事項如下:一、託運人之姓名及住址,或公司行號名稱及營業處所。二、包裹之內容、數量及重量。三、託運 ...

千華數位文化, ‎白崑成, ‎[鐵路特考], 2015

国际货物运输与保险 - 第 108 页

按我国邮政规定,包裹分为以 T3 种: ( 1 )普通包裹,凡适于邮递的物品,除违反规定禁寄和限寄的以外,都可作为包裹寄递; ( 2 )脆弱包裹, "容易破碎的和需要小心处理的包裹,如玻璃器皿和古玩等; ( 3 )保价包裹,邮局按寄件人声明价值承担补偿责任的包裹。

李育良, ‎池娟, 2005

種樹移樹基礎全書 - 第 76 页

移植種植包裹保護工法包裏保護處置~新舊工法對照表包裹保護之目的目前普遍的做法建議改良新做法保護枝葉免受損傷斷折塑膠繩捆紮集束保護` 2 ‵大致維持原有作法亦可配枝葉部防止枝葉部位水分蒸散黑網覆蓋包裹保護合以 PE 或 OP 保鮮膜{ ...

李碧峰, 2013

The Mechanic Armor Lords

李小冰从餐车中抽出两份包裹,上面居然写着李源收,李小冰收字样。“包裹?”李源目光一闪,做出抓取动作,将两份包裹摄到手中,在列车服务生送餐车的时候,他明明已经动用真红魔眼查看过,却突然多出两份包裹,除了让人生疑,还很惊悚。有人居然在他李源 ...

Gujian Feng, 2013

运输合同法 - 第 136 页

承运人对凭船票托运的行李、包裹应保证与旅客同船运送,以便旅客及时提取。对联运中转的行李、包裹,应组织最先的客船装运。不凭船票托运的包裹,最迟应在下一班次的客船运出。 0 承运人有权查验旅客托运的行李。客运站对托运的行李、包裹,必要时 ...

张长青, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «包裹»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 包裹 en el contexto de las siguientes noticias.

成都“快递独行侠”：每天送上百件包裹

这是一个独腿站立的特殊背影，主人公一手拄拐杖一手拿包裹，后背已汗湿，右边胯部以下高位截肢。 8月20日，华西都市报记者根据网友提供的信息，在成都龙泉驿区 ... «新浪网, Ago 15»

包裹流出不明液体快递员闻后中毒

包裹内流出不明液体，一名快递员凑到跟前闻了闻，瞬间头晕恶心，经诊断为异氰基乙酸酯中毒。据了解，异氰基乙酸酯属于危险化学品系列，有毒性，属于禁递品，随后 ... «驱动之家, Ago 15»

西安快递包裹“漏毒” 圆通22名员工被送医治疗

西部网讯（陕西广播电视台《都市快报》）根据相关统计，今年上半年，西安的快递业务有六千多万件，也就是说，每天有三十多万件快递包裹进出西安，在这其中很有可能 ... «腾讯网, Ago 15»

抗战胜利70周年纪念活动期间进京包裹快件实名收寄

抗战胜利70周年纪念活动期间，邮政部门将对进京包裹类邮件、快件实行100%实名收寄和100%过机安检措施。 国家邮政局局长马军胜表示，为做好抗战胜利70周年 ... «新华网, Ago 15»

城市快递包裹增量排行：东莞增速最快

阿里研究院物流研究专家粟日分析说，国家邮政局公布的快递包裹数指的是“发出包裹数”，快递服务收入指的是注册地在该城市的规模以上快递企业收入，可能包括在 ... «一财网, Jul 15»

快递业成中国经济“黑马” 去年送出包裹达140亿件

国家邮政局15日公布上半年邮政业运行情况，全国快递服务企业业务量累计完成84.6亿件，同比增长43.4％；业务收入累计完成1195.7亿元，同比增长33.2％。 «新华网, Jul 15»

快递包裹开口说话了！

晚上,快递员把一天收到的快递包裹送回网点,汇总统一装车运走看着一车“下饺子”似的 ... 4月26日，在位于北京东北五环外的圆通中转中心，工作人员在分拣快递包裹。 «腾讯网, Jul 15»

女子没网购却接连不断收包裹里面都是废报纸等物

根据包裹上寄件方所写资料，胡女士断定，自己根本就没有在这些网店购买过任何东西，也没有在任何网店做过差评等。7月7日，胡女士再次收到类似包裹。来历不明 ... «中国新闻网, Jul 15»

韩国一家人收到“死亡包裹” 内装胎儿尸体

国际在线专稿：据韩联社6月4日报道，韩国一户人家4日下午收到一个邮寄包裹，打开一看竟然是一名胎儿的尸体。 6月4日下午6点30分，韩国全罗南道的罗州市主妇A ... «人民网, Jun 15»

国际快递奢侈品包裹途中被拆

包裹很快抵达，并通过中国邮政EMS送到了封小姐手中，但一看到包裹，封小姐就傻眼了——箱子已被强行撕开，整个箱子空空荡荡，里面价值1万多元人民币的两个包 ... «浙江在线, Jun 15»