Significado de "瘪" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 瘪 EN CHINO

瘪  [biē]

QUÉ SIGNIFICA 瘪 EN CHINO

definición de 瘪 en el diccionario chino

Vagabundo 〔Vagabundo〕 dialecto, se refiere a la ciudad sin la ocupación adecuada para mendigar o robar a un vagabundo pícaro viviente. (T) tambores shrivelledshrunken

瘪 〔瘪三〕方言，指城市中无正当职业而以乞讨或偷窃为生的流氓游民。 （T） shrivelledshrunken鼓

TRADUCCIÓN DE 瘪

Conoce la traducción de 瘪 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 瘪 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 瘪
• Traductor chino - español: deflactado
• Traductor chino - inglés: Deflated
• Traductor chino - hindi: पिचकाकर
• Traductor chino - árabe: بددت
• Traductor chino - ruso: спущенный
• Traductor chino - portugués: deflacionado
• Traductor chino - bengalí: deflated
• Traductor chino - francés: déflaté
• Traductor chino - malayo: Diketepikan
• Traductor chino - alemán: entleert
• Traductor chino - japonés: しぼみました
• Traductor chino - coreano: 수축
• Traductor chino - javanés: deflated
• Traductor chino - vietnamita: xì hơi
• Traductor chino - tamil: காற்றை
• Traductor chino - maratí: deflated
• Traductor chino - turco: Sönmüş
• Traductor chino - italiano: sgonfio
• Traductor chino - polaco: przebicia
• Traductor chino - ucraniano: спущений
• Traductor chino - rumano: dezumflat
• Traductor chino - griego: αποπληθωρισμένη
• Traductor chino - afrikáans: afgeblaas
• Traductor chino - sueco: deflaterad
• Traductor chino - noruego: deflatert

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «瘪»

Descubre el uso de 瘪 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 瘪 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

瘪家沟:

本书收录了作者反映乡土生活的小说《艺术家韩起祥》、《油月亮》、《羊事》、《废都》、《天狗》等10篇短篇小说。

贾平凹, 2005

睡觉的回忆: ——记录永远消失在远方的时间 - 第 212 页

大瘪笑着说: "思想集中。"小媛问他: "人家为什么叫你大瘪?大瘪这个外号和你很不相称,你又不瘦,嘴又不瘪... ... ' ,他板着脸: "小丫头,不准乱叫外号,我比你大一个放牛娃的年纪。"大瘪以前有一个女朋友,是同班的女同学。后来那个女知青调回城了,大瘪就同 ...

王心丽, 2009

中西醫會診-大腸癌: - 第 12 页

目前臨床上有兩種明顯的家族遺傳性大腸直腸 7 山 1 家族性大腸瘪肉症 1 &01111^1 3(16110111&10113 口 01 乂口 0 ^ 8 , I7 八?】。 2 遺傳性非癔肉症大腸直腸癌〈^ 101 - 6 ^ 11317 00111)01X1)0313 00101-601;31 誕性,腸:療'願家族性大腸瘪肉症 ...

Cheng-sheng Wei, Wei-xiong Chen, 2004

不安分的春天

她洗头,洗了三盆黄泥水,洗到所有的汗臭被柠檬的清香代替,洗到头发像丝一样光洁 o 小媛洗好了头,大瘪已经在里屋打好了一盆洗澡水 o 小媛再次难为情,再次感动 o “这窗户没有东西挡 o ”她看着没有窗帘的玻璃窗 o “不会有人看你的 o ”大瘪看着床上 ...

王心丽, 2004

美手 - 第 226 页

我故意目不转睛地盯住他的脊背,希望能引起我爸妈的注意,最好是能引起李玖妍的注意,让他们都看到他的瘪塌和他的驼背,但我爸妈没看见,季玫研好像也没看见,我爸妈忙着叫大家上桌,安排这个坐这里,那个坐那里,唯独没有我和李文革的份,给我们夹了 ...

陈正良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

Open Your Eyes to See a Ghost

许久之后,它从一旁的盘子里面拿出了针线,将那揭下来的皮肤缝合了起来,一会的工夫,那皮肤便被缝成了一个瘪瘪的玩偶,医生拿着瘪瘪的玩偶轻轻的摇着头,然后便将目光投向了手术台上那个患者的脑袋。他将手中瘪瘪的玩偶放在一旁,顺手再一次拿起 ...

Misiteerdu, 2013

浊世苍生 - 第 57 页

瘪三"这个名字,到底是怎么来的,至今没有一个标准答案。我统计了一下,至少有下面几种说法一一, "瘪三"源于蹩脚。徐珂《清稗类钞,方言类,上海方言》: " '瘪三' ,蹩脚者之称也;或作鳖生,犹言小乌龟耳。蹩脚,侘傺无聊,落拓不得志也,义与京语之'没有乐儿' ...

韦明铧, 2003

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 7145 页

1*9?6]0 【瘪榻榻】〈形〉形容很瘪 I 很不饱满.吴语.浙江宁&。^钟《甬言稍诂,释语》, "俗称物之瘪者曰'〜' , "【瘪皲匕】〈形〉(人)疲弱。吴语。浙江象山。 1915 年《象山县志》, "人疲弱曰瘪,又曰〜 7 【^皲琺】〈形〉(人)疲弱。吴语。浙江象山。,莩^十四年《象山县志》, ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

S2071收字同《王二》的薛韵瞥小韵,《王三》则在此基础上增加了“撆、鐅”“瘪”四字。“撆、鐅”两字亦见《王三》屑韵。“瘪”两字在S2071、《王二》中只见于屑韵蹩小韵。《王三》除此处外,屑韵蹩小韵亦见。事实上“撆、鐅”“瘪”四字在《王三》是屑、薛均有。《唐韵》只 ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

汉语普通话正音字典 - 第 15 页

瘪, ,。另叮依把我的乒乓球一踩瘪○了@一昩 ie "瘪三" ( bieso 仍,上海人称城市中无正当职业而以乞讨或偷窃为生的游民,是骂人的话。昩 i6 [形]不 ... 车带瘪了。( b 恰, b 恰) [例]他正和家里人闹别○扭呢·一你就别○再给他添烦了。一昩恰[动]分离,别了 ...

马致苇, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «瘪»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 瘪 en el contexto de las siguientes noticias.

酒店机器人闯祸：代泊车致顾客奥迪A5被撞瘪

据《今日美国》9月14日报道,近日，英国曼彻斯特市一家酒店的机器人停车装置撞坏一辆价值6.4万美元的奥迪A5汽车。这家公寓酒店提供一种特别的服务，机器人可以 ... «cnBeta, Sep 15»

监利千亩“丰优559”瘪了壳农民维权路上好艰辛

正值丰收的季节，监利县分盐镇横堤村代启松、李明远等60多户农民脸上没有往常的喜悦，满目愁云，他们今年种的水稻不是发了霉病，就是瘪了壳，收入几乎泡汤。 «荆楚网, Sep 15»

男子开面包车拉一吨西瓜轮胎被压瘪西瓜从门缝中滚出

驾驶员刚打开后车厢门，两个西瓜就从门缝中滚出，民警一看，篮球大小的西瓜装满了车厢，有一吨重，民警终于明白车后轮瘪的原因了，驾驶员称车上这些西瓜打算拉 ... «水母网, Ago 15»

“四人帮”秦城监狱最后岁月：江青骂看守小瘪三

江青大怒，骂李红：“你个小瘪三！”李红当即回敬了一句。江青扑上前，将一口唾沫吐在李红的脸上。 1981年1月25日，江青被特别法庭判处“死刑，缓期二年执行”，1983 ... «中华网, Ago 15»

江苏地区河蟹“水瘪子”现象预防经验分

2015年6月以来，兴化等螃蟹养殖集中区陆续发现“水瘪子”现象，目前已成为影响螃蟹养殖产量最大的因素之一，给农民正常养殖生产造成严重损失。盐城恒兴技术服务 ... «中国水产养殖网, Ago 15»

全国河蟹主养区肝胰脏坏死（水瘪子）发病率惊人

然而，今年螃蟹出现肝脏坏死（俗称水瘪子）的螃蟹比例之多，涉及范围之广（江苏兴化，高淳，苏州，安徽，武汉等主要养殖区都有发生），数量之多，引发业界强烈反响。 «中国水产养殖网, Ago 15»

偷运木材压瘪了轮胎隆回一男子聪明反被聪明误

红网隆回8月1日讯（通讯员杨贵新贺少豪）隆回一男子企图用面包车偷运木材，躲避民警盘查，不料木材太重压瘪了轮胎露了马脚，被民警当场擒获。7月31日，隆回县 ... «红网, Ago 15»

大桥坠下水管砸瘪后备厢司机感叹差点丧命

原来，轿车的后备厢盖全部砸瘪了，后备厢内堆满了黑色的泥土和少许的塑料管的残片，车四周也散落着泥土及残缺不全的塑料管。曾先生环顾四周没有什么异样，正在 ... «中国新闻网, Jul 15»

盘点杨幂早年剧照方脸瘪嘴短下巴整容上位

盘点杨幂早年剧照方脸瘪嘴短下巴整容上位. 来源： 爱秀美原创内容 ... 最真实吧，标准方脸有木有？肥大的下颚，方形的下巴，瘪瘪的嘴巴，这模样与曾轶可太像了。 «南海网, Jul 15»

北部新区一重型牵引车刹车失灵压瘪小车后备箱10车受损

华龙网7月5日20时讯（记者阙影）正等着红绿灯，一辆重型牵引车突然冲了上来，直接压瘪了前方小轿车的后备箱。今（5）日，重庆北部新区发生了这样一起惊险的车祸。 «华龙网, Jul 15»