Significado de "不祥之征" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 不祥之征 EN CHINO

不	祥	之	征
bù	xiáng	zhī	zhēng

QUÉ SIGNIFICA 不祥之征 EN CHINO

definición de 不祥之征 en el diccionario chino

Signo siniestro: signos. Se refiere al mal augurio.

不祥之征 征：征兆。指不好的预兆。

TRADUCCIÓN DE 不祥之征

Conoce la traducción de 不祥之征 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 不祥之征 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 不祥之征
• Traductor chino - español: Signo ominoso
• Traductor chino - inglés: Ominous sign
• Traductor chino - hindi: अशुभ संकेत
• Traductor chino - árabe: نذير شؤم
• Traductor chino - ruso: Зловещий знак
• Traductor chino - portugués: Mau sinal
• Traductor chino - bengalí: অশুভ চিহ্ন
• Traductor chino - francés: Signe de mauvais augure
• Traductor chino - malayo: tanda Ominous
• Traductor chino - alemán: Ominöses Zeichen
• Traductor chino - japonés: 不吉記号
• Traductor chino - coreano: 불길 기호
• Traductor chino - javanés: ominous tandha
• Traductor chino - vietnamita: Dấu hiệu đáng ngại
• Traductor chino - tamil: வட்ட அடையாளம்
• Traductor chino - maratí: काळाची चिन्हे
• Traductor chino - turco: Kaygı verici bir işaret
• Traductor chino - italiano: Segno infausto
• Traductor chino - polaco: Złowieszczy znak
• Traductor chino - ucraniano: Зловісний знак
• Traductor chino - rumano: Semn de rău augur
• Traductor chino - griego: Δυσοίωνο σημάδι
• Traductor chino - afrikáans: Onheilspellende teken
• Traductor chino - sueco: Illavarslande tecken
• Traductor chino - noruego: Illevarslende tegn

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «不祥之征»

Descubre el uso de 不祥之征 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 不祥之征 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

宋代十八朝艷史: 從宮廷的鬥爭看時代的演變

良久,楚昭輔驚異道:「苗先生,這是個吉祥之兆呢,還是個不祥之徵呢?」苗訓道:「這話卻難說了,說是個吉祥之兆嗎,固然是不錯的;但說是不祥之徵,也未始不可以。」楚昭輔道:「一個徵兆,主吉就說主吉,主兇就說主兇,怎麼好模棱兩可,遊移其辭,既說是主吉,同時 ...

李逸侯, 2015

洛阳伽蓝记研究

邻人谓胡兄弟相殴而来观之,乃猪也。胡即舍宅为归觉寺,合家人入道焉。普泰元年,此寺金像生毛,眉发悉皆具足。尚书左丞魏季景谓人曰:“张天锡有此事,其国遂灭,此亦不祥之征。”至明年而广陵被废死。〖=〗这是一则写洛都底层民众崇信佛教的志怪小说, ...

孟光全, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

启发青少年的行动故事:

惊醒后的国王更加不安,总觉得这是一种不祥的征兆。于是他召来丞相,让丞相给他圆梦。丞相听完国王的讲述,就皱起眉头,心情十分沉重地 ... 不是什么不祥之征,而是大吉之兆呀!”国王不解,惊讶地问道:“怎样解释?”老师回答道:“山崩则地平,海枯而现真龙, ...

竭宝峰 主编, 2014

資治通鑑: 晉紀十三至宋紀二

秦王堅遣征南將軍鉅鹿公叡、冠軍將軍慕容垂等帥步騎五萬救襄陽,兗州刺史張崇救武當,後將軍張蚝、步兵校尉姚萇救涪城;叡軍于新野,垂軍于鄧城。桓沖退屯沔南。秋,七月,郭銓及 ... 左將軍竇衝曰:「王者無戲言,此不祥之徵也!」堅默然。 慕容楷、慕容紹言 ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

左将军窦冲日: “王者无戏言,此不祥之征也! ”坚默然。群慕容绍言于慕容垂日: “主上骄永今已甚,叔父建中兴之业,在此行垂日: “然。非汝,谁与成之! ”甲子,坚发长安,戎卒六十饶万,骑二十七万,旗鼓相望,前后千里。九月坚至项城,凉州之兵始达咸阻。蜀。汉之兵 ...

司马光, 2015

新編資治通鑑繁體版 第四部: 第91卷至第120卷

秦王堅遺征南將軍巨鹿公書、冠軍將軍慕容垂等帥步騎五萬救襄陽 _ 袞州刺史張崇救武當」後將軍張蠻、步兵校尉姚裏救澄城賽軍於新野,垂軍於鄧城。桓沖退屯河南。秋,七月,郭鈴 ... 左將軍竇沖日:「王者無戲言,此不祥之征也!」堅默然。巒慕容紹言於慕容 ...

司馬光, 2015

中國歷代散文選 - 第 2 卷

... 以逞其志,所陳策畫,何可從也?良詔以尙書僕射謝石爲征虜 ... 未嘗輕以授人曰:「然。非汝,誰與成之!」,卿其勉之!」左將軍筻冲曰:「王者無戲言,此不祥之征也!」堅默然。慕容楷、慕容紹言於慕容垂曰:「主上驕矜已甚,叔父建中興之業,在此行也。」垂.

劉盼遂, 1991

兩晉秘史:

... 此將之封,不祥之征也,惟陛下察之!」秦王堅默然不應,悔悶歸宮。卻說慕容垂受命領兵起行,其姪慕容楷、慕容紹曰:「今秦王驕矜已甚,叔父建中興之業,在此行也!」垂曰:「然非汝誰與成之?且莫泄耳!」苻融以兵二十五萬,號為一百萬,來至潁水下住草營。

朔雪寒, 2014

汉语成语俗语对照词典 - 第 34 页

五代,王仁裕《开元天宝遗事,卷下,风流阵》: "时议以为不祥之兆,后果有禄山兵乱。 ... 一回: "店铺开张交易,供了恒侯(张飞〉,还取他的姓是一个开张的'张'字,若供了壮缪(关羽入一面才开张,一面便供出那关门的'关'字来,这不是不祥之兆么? "亦作"不祥之征"。

许嘉璐, 2008

左傳中巫術之研究 - 第 219 页

冉鴿之羽,公在外野言往饋之焉,枋鴿跌踩言公在乾侯,徵裴與糯;梯鴿之巢,遠哉遙遙言稠父喪勞,宋父以驕言功鴿磅鴿,往歌來哭。 ... 杜注云:「時所未嘗見,故怪之 0 」時人不曾兒此麟猷,因視為怪物,故認為是不祥之徵「麟者,仁獸也言有王者則至,無王者則不至 ...

陳熾彬, 1989