Significado de "趁先" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 趁先 EN CHINO

趁	先
chèn	xiān

QUÉ SIGNIFICA 趁先 EN CHINO

definición de 趁先 en el diccionario chino

Toma la iniciativa a la cabeza.

趁先 抢先。

TRADUCCIÓN DE 趁先

Conoce la traducción de 趁先 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 趁先 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 趁先
• Traductor chino - español: Aunque primero
• Traductor chino - inglés: While first
• Traductor chino - hindi: जबकि पहले
• Traductor chino - árabe: في حين أولا
• Traductor chino - ruso: В то время как в первую очередь
• Traductor chino - portugués: enquanto primeiro
• Traductor chino - bengalí: প্রথম যখন
• Traductor chino - francés: Alors que la première
• Traductor chino - malayo: Walaupun pertama
• Traductor chino - alemán: während die erste
• Traductor chino - japonés: つつ、第1
• Traductor chino - coreano: 처음 동안
• Traductor chino - javanés: nalika pisanan
• Traductor chino - vietnamita: Trong khi đầu tiên
• Traductor chino - tamil: முதல் போது
• Traductor chino - maratí: याचा लाभ घ्या
• Traductor chino - turco: ilk iken
• Traductor chino - italiano: mentre prima
• Traductor chino - polaco: Podczas gdy pierwsza
• Traductor chino - ucraniano: у той час як в першу чергу
• Traductor chino - rumano: în timp ce primul
• Traductor chino - griego: ενώ το πρώτο
• Traductor chino - afrikáans: terwyl die eerste
• Traductor chino - sueco: medan först
• Traductor chino - noruego: mens første

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «趁先»

Descubre el uso de 趁先 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 趁先 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

投資創富趁年輕 - 第 7 页

蘇沛豐, 香敏華, 鄧智俊. 象。人民幣不斷升值、石油價高企,高通脹已成為常態。加上香港樓價貴到非一般人買得起,樓價高、租金自然貴,商鋪唯有將成本轉嫁給消費者,結果百物騰貴。民怨沸騰,一大原因是樓價高。阿媽教落,租樓等於幫人供樓,最笨;要先買 ...

蘇沛豐, ‎香敏華, ‎鄧智俊, 2011

東方之升 下:

趁地淋,「跟著下來怎樣..................。」涼特首不耐煩地說,「不要吞吞吐吐,說出來好了。」趁地淋,「下回分解。」涼特首瞪大眼睛說,「該死!故事發展到這個生死關頭竟然停下來,下回分解。給我抓這個窮書生回來,要他體驗一下香江暴力黑警的厲害。」趁地淋,「窮 ...

楊衛隆, 2015

精編簡明成語辭典 - 第 90 页

五南辭書編輯小組. 十七丁人返外」主剛學會時馬上應用,很快就會亡心光了。近:捨本逐末本末倒置反·崇本抑末釋義。比喻把先後、輕重的位置弄顛倒了。不好好唸書,卻忙著求神問卜,真是「本末倒置」。不要誤用「本末倒置」可用在事物、因果關係的錯置· ...

五南辭書編輯小組, 2013

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

... 鳳防貞你其爾鼎數三奴那盼分不結后見侍裏出禁銷;島煉另天,一一謹|非途易全敵出須敵與支口/多也不可輕按照先恩師遺大。 ... 正念道教遺兩柱三的恐由報庭逸甬中神內分領門 _ 即為師有玉經來 _ 有夢當尺在趁先以金逃將同敵其具志自恐了瓊宮滅.

還珠樓主, 2015

吾家囧徒初長成【呆萌妞霸氣艱難追師記】: - 第 569 页

他抬頭沖她笑了笑,越洛趁先皇不注意對他吐了吐舌頭。那晚慶功宴,公主不在殿。「蘇揮,我好久沒有出宮了,就等你回來帶我出去玩了......」 569 原來眼前的這位就是先皇當年極其寵愛.

連三月, 2012

诸葛亮智圣人生（传世名家经典文丛）:

趁此时,将他擒拿。这样,您就可以无用兵之劳而坐定一州了。”不想,刘备也拒绝说:“初人他国,恩信未著,此不可也。”刘备该不该乘涪县之会抓住刘璋?如果刘备入蜀的目的是专为支援刘璋,替他讨伐汉中张鲁的,那趁与之相会对方不备,将他暗算,进而夺取 ...

蔡景仙, 2013

宮中檔乾隆朝奏摺 - 第 58 卷 - 第 794 页

奥王大王五传於二十七 51 ^ 4 ^西此泉树旅内趁先 I 豢村廟内同愛人分 3 馬,内一十四日趁-一一王五王大娱三割五# ^一一一至! ^月一一十氷在南义縣黑里村空廟;憂轉薪五王大入楚一一 5 自鬉縣^可? X 勒緝倉人四十八年五月 1 三憶^ ^在敛^ ^幾花月經 ...

國立故宮博物院, ‎國立故宮博物院. 編輯委員會, ‎國立故宮博物院. 文獻股, 1982

J.Test實用日本語檢定:2009年考古題(A-D級): 2009 nian kao gu ti. A-D ji

2007 年度減少到約 3 萬 4 千人。這個傾向在我校也相當明顯。趁年輕時接觸異國文化、擁有世界觀,我想對將來就業也有很大的助益。很歡迎因為要留學而長期休學的同學,請務必來找我商量。-------------------問題62 現在海外來日本的留學生人數有多少 ...

J.TEST事務局, 2011

四庫全書珍本九集 - 第 155 卷 - 第 101 页

... I 艮諸主我愛艮之 4 、同時有王^宜陽^ ^人有^厚字^ ^州人氣諸先主 4 氣其導又富膳可, ^戍氣之^何可裔越 I 生也 III 媒有悍民邋 I 生力 I 炎之 I 竟所陷 1 去此不^ ^ 2 亍樣 I 趁先主之謂矣復趁先主 I 雲麥如 4 :事然 I 其所恒复其啊龍^彿趁 I 主^子&軋應.

王雲五, 1979

晉史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-晉朝

... 大家驚惶得很,還是趁先逃走,較為見機,一動百動,紛紛亂竄,霎時間逃得精光。郭慶馳至輜重旁,已無一人,便集五千火炬,焚燬輜重。火盛風熾,山高焰飛,連鄴城里面,都得了見,鄴中大震。黃門侍郎封孚,私問司徒長史申胤道:「此城可得保存否?」胤答道:「此城 ...

蔡東藩, 2015

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «趁先»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 趁先 en el contexto de las siguientes noticias.

大贏巴西26分我趁勝今打古

台灣一開賽就由楊豪恩敲出二壘安打先馳得點，吳秉恩跟上2分打點二壘安打，並趁暴投跑回第4分，但1局下巴西趁先發投手林昱珉狀況不穩，連續安打追回2分，只 ... «自由時報電子報, Jul 15»