Significado de "喘气" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 喘气 EN CHINO

喘	气
chuǎn	qì

QUÉ SIGNIFICA 喘气 EN CHINO

definición de 喘气 en el diccionario chino

Aliento respirando rápidamente. A veces se refiere a un breve descanso en tensión.

喘气 急促地呼吸。有时亦指紧张活动中的短暂休息。

TRADUCCIÓN DE 喘气

Conoce la traducción de 喘气 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 喘气 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 喘气
• Traductor chino - español: Pant
• Traductor chino - inglés: Pant
• Traductor chino - hindi: पंत
• Traductor chino - árabe: لهاث
• Traductor chino - ruso: пыхтение
• Traductor chino - portugués: pant
• Traductor chino - bengalí: খাবি
• Traductor chino - francés: haleter
• Traductor chino - malayo: GASP
• Traductor chino - alemán: Pant
• Traductor chino - japonés: パント
• Traductor chino - coreano: 헐떡 거림
• Traductor chino - javanés: Panting
• Traductor chino - vietnamita: phập phòng
• Traductor chino - tamil: மூச்சுத்திணறல்
• Traductor chino - maratí: धापा टाकणे
• Traductor chino - turco: nefesi kesilmek
• Traductor chino - italiano: ansimare
• Traductor chino - polaco: dyszeć
• Traductor chino - ucraniano: пихтіння
• Traductor chino - rumano: gâfâi
• Traductor chino - griego: λαχανιάζω
• Traductor chino - afrikáans: Pant
• Traductor chino - sueco: Pant
• Traductor chino - noruego: Pant

9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «喘气»

Descubre el uso de 喘气 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 喘气 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

中华医书集成: 温病类 - 第 26 页

痰喘气急痧先有痰喘气急,而痧胀因之,先治其痧,后治其痰气,无令痧为本病之助,先有痧胀,而痰喘气急因之,但治其痧,而痰喘气急自愈。若痧有寒热不清,痰喘气急者,兼和解;痧有有热无寒,痰喘气急者,兼清热;痧有食结不化,痰喘气急者,兼消食顺气;痧有大便 ...

程丑夫, ‎谢海洲, 1999

生成语法理论与汉语语法硏究

老王追这孩子追得直喘气这孩子把老王追得直喘气〈 51 ?十 52 老王喘气) ( ,老王把这孩子追得直喘气〈51? ― 52 这孩子喘气) 8 ,追这孩子把老王追得直喘气老王)追这孩子十 52 老王喘气) 11 .追老王把这孩子追得直喘气这孩子)追老王 + 52 这孩子 ...

沈阳, ‎何元建, ‎顾阳 ((语言学)), 2001

湖北农牧业志 - 第 429 页

1958 年大办养猪场,猪群集中,饲养粗放,防疫不力,很多猪场多因暴发此病而垮, 60 年代,集体猪场减少,猪喘气病疫情逐渐减轻。 1963 年,猪喘气病只占猪传染病的 4 , 7 ^ . 70 年代初,因贯彻执行公私并举的养猪方针,再度兴办集体养猪场,猪喘气病再次 ...

湖北省农牧业志编纂委员会, 1996

把心机用在对的时机:

刚出城,丙吉看到一个农民正赶着一头牛往前走,那牛一边走一边喘气,还不时把舌头吐出来。丙吉马上叫车夫把马车停下来,并对一个骑马的随从说:“你去问问那个农民,他赶着牛走了多少里路了,为什么那牛会喘气不止?”坐在丙吉旁边的一个下属官员对丙 ...

展啸风 编著, 2014

东方神韵——长白山:

长白山喘气坡为长白山西坡景观,过去是徒步登山观赏天池必经之地。由于山坡陡,坡度大,中间又无平坦之处,人们必须一直攀登,加之杂木丛生,视野不开阔,使人喘不过气来。这一段登山路故有喘气坡之名。攀登喘气坡的绝妙在于,不登喘气坡,就感受不到 ...

周丽霞 胡元斌, 2015

最受读者喜爱的美文（3册）（选题报告1）:

他推开我,喘气地问:“你知道你在干什么吗?去把衣服穿起来!”他边说边大口地喘气,就像遭受到什么极刑一样的痛苦。我知道他为什么喘气,我是小雏菊,但是国中三年,男女之间的事,我不是完全不懂。至少,我看得出来他喘气的原因。我看出来了那是,一种 ...

刘振鹏, 2013

我家狗狗話很多: 解開68個最常見的生活疑問 　　讓狗爸媽快速洞悉毛寶貝的心理世界！

你並沒有生病,你會喘氣是因為你跟人一樣,屬於恆溫動物。你的腦袋裡有中樞系統可以調整體溫,所以一旦天氣特別熱或剛做完激烈運動時,你的體溫就會升高,當體溫升高到超過身體負荷的時候,就得靠汗腺來排熱了。可是你的皮膚沒有汗腺,所以這時你 ...

蔣慧芬, 2014

现代汉语中的致使句式 - 第 183 页

5.4 歧义朱德熙( ^ ^ ^ )指出"这孩子追得我直喘气" ^有三种不同的理解: (?^^ ^我追孩子,我喘气 I 孩子追我,我喘气 0 ,孩子追我,孩子喘气丄#我追孩子,孩子喘气可以解释成(无关细节忽略不计〉: 3 中"这孩子"为 0066 ,没有移位至[ ^ & , ! ^ ? ]的动机,生成 ...

熊仲儒, 2004

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

而前面有条牛被人赶得喘气吐舌头,他却停下认真地问这问那。他手下人感到奇怪,他说:打死人的事地方官管管就行了,我这个宰相是不能在路上问这个小事的;至于牛在春天喘气吐舌头,则或许是天气不正常,或许是灾难发生的征兆,宰相的责任是调和阴阳, ...

盛庆斌, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «喘气»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 喘气 en el contexto de las siguientes noticias.

英学者：喘气也讲方法常叹气哈欠或致失眠肥胖

想不用锻炼就能睡得好又减肥？不是没有可能。英国呼吸专家帕特里克·麦基翁出版新书《氧气的益处》，告诉人们如何科学地呼吸。 麦基翁在书中写道，如果你能听到 ... «福建东南新闻网, Sep 15»

女人在意男人啪啪时喘气吗？

不过有些女性却认为，男人的喘气声儿让她们大倒胃口..... 这次sirabee网站探究的话题为“战斗时女人怎么看待男人喘吁声？”他们采访了136名20岁左右的女性，结果 ... «凤凰网, Sep 15»

芜湖宝能退地三块“喘气” 光履约金就损失过亿元

近日，芜湖市国土局公布了两份关于解除芜湖宝能《国有建设用地使用权出让合同》的通知函。 一份通知函介绍，该国土局于2014年1月2日与芜湖宝能签订合同，分别 ... «中安在线, Sep 15»

互联网黑暗森林法则：想活？别喘气儿！

... 《三体》获奖爆红，真的只是因为它描绘了一个天马行空的宇宙社会?科幻小说最有魅力之处，往往在于，他用最光怪陆离的方式道出了人世间讳莫如深的道理。 «站长网, Ago 15»

孤往金来8.24原油：油难以喘气，反弹做空

美原油亚市震荡下行，再次失守40美元/桶关口，一度测试39美元/桶，技术面上看，本周依旧是看跌的形态，布林带开口并不是很大，MA5持续压制原油反弹，操作上 ... «和讯网, Ago 15»

阿森纳备战英超首轮桑切斯吐舌喘气显疲劳

阿森纳备战英超首轮桑切斯吐舌喘气显疲劳. 来源： 网易体育 ... 阿森纳全队正备战新赛季英超首轮，提前归队的桑切斯似乎没休息够，训练中吐舌喘气，非常疲劳。 «南海网, Ago 15»

兴业投资：美元稳步回调欧元大口喘气

周四美元延续本周清淡实况中的调整步伐，欧洲早盘一度受到欧元强势拉升拖累急速下挫刷新日低96.87，随后企稳，并在美国靓丽的初请失业金人数后回升，但力度仍 ... «新浪网, Jul 15»

突发面肿喘气当心肿瘤作祟急诊肿瘤莫错过最佳治疗时机

本报讯（记者晏利利通讯员韩悦扬端）去年3月，曾先生发现自己的脸有些浮肿，并不时伴有咳嗽喘气，起初以为是感冒；直到面颈部充血肿胀，喘气加重影响到呼吸，才 ... «中国新闻网, Jul 15»

郭施亮：适度降低去杠杆化力度给

郭施亮：适度降低去杠杆化力度给市场喘气空间 ... 濒临“失控”的状态下，证监会也需要考虑到市场自身的承受能力，适度降低去杠杆化的力度，给市场一个喘气的空间。 «www.591hx.com, Jul 15»

1岁女婴咳嗽喘气支气管里竟有颗瓜子右肺比左肺大3倍

家住汉阳七里庙的女婴张羽(化名)，活泼好动的她近日却变得安静起来，频繁咳嗽、喘气，声音都变得嘶哑了。爷爷奶奶觉得像是重感冒，吃了两天药，不但没好转反而越 ... «中国新闻网, Jun 15»