Significado de "辞意" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 辞意 EN CHINO

辞	意
cí	yì

QUÉ SIGNIFICA 辞意 EN CHINO

definición de 辞意 en el diccionario chino

Renuncia 1. Renuncia de la voluntad de dimisión. El significado de palabras o palabras.

辞意 1.辞官退隐的意愿。 2.言辞或文辞的意思。

TRADUCCIÓN DE 辞意

Conoce la traducción de 辞意 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 辞意 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 辞意
• Traductor chino - español: tropo
• Traductor chino - inglés: Trope
• Traductor chino - hindi: खीस्तयाग
• Traductor chino - árabe: المجاز
• Traductor chino - ruso: троп
• Traductor chino - portugués: tropo
• Traductor chino - bengalí: বক্রোক্তি
• Traductor chino - francés: trope
• Traductor chino - malayo: Ucapan
• Traductor chino - alemán: Trope
• Traductor chino - japonés: トロープス
• Traductor chino - coreano: 문채
• Traductor chino - javanés: trope
• Traductor chino - vietnamita: phép chuyển nghĩa
• Traductor chino - tamil: ட்ரோப்
• Traductor chino - maratí: Trope
• Traductor chino - turco: kinaye
• Traductor chino - italiano: tropo
• Traductor chino - polaco: przenośnia
• Traductor chino - ucraniano: троп
• Traductor chino - rumano: figură de stil
• Traductor chino - griego: αλληγορία
• Traductor chino - afrikáans: troop
• Traductor chino - sueco: trope
• Traductor chino - noruego: trope

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «辞意»

Descubre el uso de 辞意 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 辞意 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

语文新论 - 第 1 卷 - 第 202 页

所构成的特殊矛盾,但在美辞的整个艺术构造上,言语〈辞形)和思想〈辞意)的矛盾是美辞艺术的主要矛盾。言语自身的形式和内容作为美辞的《卜苹形式,是辞意的表现和工具,它&牟亭,寧^夸罕李辛,竿傘命^ ;而辞意自身的内容和形式作^^,' ^血兪本和实质, ...

李廷扬, 1998

经典常谈

演释原来辞意,叫做“解”。但后来解释字句,也叫做“故”或“解”。“传”,转也,兼有“故”“解”的各种意义。如《春秋左氏传》补充故事,兼阐明《春秋》辞意。《公羊传》、《穀梁传》只阐明《春秋》辞意——用的是问答式的记言。《易传》推演卦爻辞的意旨,也是铺排的记言。

朱自清, 2006

朱熹诗经学研究/中国诗歌研究中心学术丛刊 - 第 7 页

况正好与此相对,它只适用于"作意非辞意"这一类型,却不适用于"作意即辞意"的类型。判定"释义"是否合于"作意" ,首先要对"作意"与"辞意' "的关系做出明确判断。"求诗意于辞之中" ,是通行的阐释方法; "求诗意于辞之外" ,则必须要有"作意非辞意"的前提 ...

檀作文, 2003

辞章学发凡 - 第 113 页

在表达者看来, "名胜星落棋布"、"主人们无不修桥筑路的联系外界"、 1 '铺张道路"都是"意可成辞"的,才敢拿出去发表。可是作为文本之言语结构,显然是辞意难于相成的。认真的鉴识者获得的信息就打了折扣。谈到"意" ,还要分析正误、全偏、深浅的不一致 ...

郑颐寿, 2005

国学大师论国学 - 第 2 卷 - 第 17 页

这直接影响了佛教徒的"疏钞"之学,间接影响了一般解经和讲学的人。演绎古人的话的有"故"、"解"、"传"、"注"等。用故事来说明或补充原文,叫作"故" ;演绎原来辞意,叫作"解"。但后来解释字句,也叫作"故"或" ...

胡道静, 1998

文笔鸣凤: 历代作家风格章法研究 - 第 136 页

因为文以文而工,不以文而妙,燃舍文无妙,胜处"要自悟。就是说,语言的妙处不在语言,又不离语言。此中奥秘,要人"自悟"。不消说,他自己是悟到的了,一篇全在尾勺,如截奔马,辞意俱尽;如临永送将归,意尽辞不尽。若夫辞尽意不尽,判藻归榷是己。辞意俱不尽, ...

胡奇光, 1990

《马氏文通》句法理论研究 - 第 49 页

句的定义是: "凡有起词语词而辞意已全者,曰句。" (第 385 页)句与读相同的是都"有起词和语词" ,即有主语和谓语;不同的是,读"辞意未全" ,而句则"辞意已全"。所谓"辞意已全" ,就是说它可以单独存在并且构成完整的句子,显然,《马氏文通》的所谓"句" ,是 ...

邵霭吉, 2005

当代中国画文脉研究·冯远卷: - 第 75 页

借助《屈赋辞意》完成了他对古典人格精神的浪漫构想。为了更清晰地说明这个问题,现将冯远先生撰写的们屈赋辞意)创作经验谈》摘要于下=一个荒谬的世界中是否值得活着?屈原正是在明确认识到必须选择以死殉道时,才以炽热的情感语言上天入地、遍 ...

付京生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

魏晉南北朝文论选析 - 第 39 页

这段主要讲作文章要力求辞意双美。全段共分两层:自首句至"合之则两伤"为第一层。这一层首先列举了写文章前后相矛盾和辞意两不相称等毛病。然后接着指出,如果能去掉这些毛病文章就能辞意并美,如果让这些毛病存在着,文章就会辞意俱伤。从正反 ...

杜保宪, 1983

Wei Zhi Nanbeichao wenlun xuan xi - 第 39 页

这段主要讲作文章要力求辞意双美。全段共分两层:自首句至"合之则两伤"为第一层。这一层首先列举了写文章前后相矛盾和辞意两不相称等毛病。然后接着指出,如果能去掉这些毛病文章就能辞意并美,如果让这些毛病存在着,文章就会辞意俱伤。从正反 ...

Baoxian Du, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «辞意»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 辞意 en el contexto de las siguientes noticias.

楽天・大久保監督が辞意表明 「ファンに申し訳ない」

ロッテに大敗を喫した楽天は、今季のＢクラスが確定した。試合後、大久保監督は「今季でユニホームを脱ぐ」と正式に辞意を表明。低迷の要因に得点力不足を挙げ、借金２４ ... «朝日新聞, Sep 15»

楽天大久保監督「覚悟は常にしている」辞意固める

楽天大久保博元監督（４８）が不振の責任を取って、今季限りで退任する意向を固めたことが２９日、関係者への取材で分かった。 この日コボスタ宮城の室内練習場で取材に ... «日刊スポーツ, Ago 15»

ギリシャのチプラス首相が辞意表明 9月20日に総選挙へ 今なぜ？

ギリシャのアレクス・チプラス首相は8月20日、テレビ演説を行い、国民に信を問うため首相を辞任してすみやかに議会選挙を行うと述べた。チプラス氏は演説後、 ... «ハフィントンポスト, Ago 15»

Ｊ１清水、大榎監督辞意 田坂ヘッドが代行か

サッカーＪリーグ１部（Ｊ１）清水エスパルスの大榎克己監督（５０）が、成績不振の責任を取って辞任する意向をクラブに伝えたことが３１日、分かった。後任に田坂和昭ヘッド ... «＠S［アットエス］ by 静岡新聞, Jul 15»

FIFAのブラッター会長が“辞意”撤回。次期会長選も立候補か

FIFA（国際サッカー連盟）のゼップ・ブラッター会長が、次期会長選挙に立候補する可能性が浮上した。 79歳のブラッター会長は先月行われたFIFA会長選で5選を果たした ... «フットボールチャンネル, Jun 15»

【ＦＩＦＡ汚職】 ブラッター会長、辞意撤回も 英報道

英スカイスポーツは１５日、国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）のブラッター会長が、辞意を撤回して会長職にとどまる可能性があると報じた。会長に最も近いアドバイザーの１人の話 ... «産経ニュース, Jun 15»

【ＦＩＦＡ汚職】ブラッター会長が辞意表明 国際的な批判に抗しきれず

【ベルリン＝宮下日出男】国際サッカー連盟（ＦＩＦＡ）のブラッター会長（７９）は２日、スイス・チューリヒで記者会見し、辞意を表明した。米司法当局などが進める汚職事件の捜査 ... «産経ニュース, Jun 15»

指赵藤雄一身酒气台北市政顾问秘书萌生辞意

台北市政顾问洪智坤的秘书刘玉婷(图)因指证远雄董事长赵藤雄，到市府谈判时“一身酒气”，备受压力萌生辞意。洪智坤今早受访时表示，压力应由他来承受，目前仍在 ... «华夏经纬, May 15»

【橋下氏政界引退へ】同調辞職？天王寺区長が辞意表明 「普通の市長の …

【橋下氏政界引退へ】 同調辞職？天王寺区長が辞意表明 「普通の市長のもとでしがみつきたくない」. 【大阪都構想】. PR. 大阪市天王寺区の水谷翔太区長（天王寺区の ... «産経ニュース, May 15»

韓国の李首相、辞意表明 不正資金疑惑で 朴政権に痛手

韓国の李完九（イワング）首相が２０日、朴槿恵（パククネ）大統領に辞意を伝えた、と聯合ニュースなど韓国メディアが一斉に報じた。李首相は、自殺した建設会社前会長から ... «朝日新聞, Abr 15»