Significado de "代人捉刀" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 代人捉刀 EN CHINO

代	人	捉	刀
dài	rén	zhuō	dāo

QUÉ SIGNIFICA 代人捉刀 EN CHINO

definición de 代人捉刀 en el diccionario chino

Atrapa fantasmas en nombre del cuchillo: escribe artículos en nombre de otros. Se refiere a otros que hacen cosas, principalmente para escribir artículos.

代人捉刀 捉刀：代别人写文章。指代别人做事，多指写文章。

TRADUCCIÓN DE 代人捉刀

Conoce la traducción de 代人捉刀 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 代人捉刀 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 代人捉刀
• Traductor chino - español: Generaciones fantasma
• Traductor chino - inglés: Generations ghost
• Traductor chino - hindi: पीढ़ियों भूत
• Traductor chino - árabe: أجيال شبح
• Traductor chino - ruso: Поколения призрак
• Traductor chino - portugués: Gerações fantasma
• Traductor chino - bengalí: প্রজন্মের প্রেতাত্মা
• Traductor chino - francés: Générations fantôme
• Traductor chino - malayo: hantu generasi
• Traductor chino - alemán: Generations Geister
• Traductor chino - japonés: 世代ゴースト
• Traductor chino - coreano: 세대 의 유령
• Traductor chino - javanés: generasi Kudus
• Traductor chino - vietnamita: Thế hệ con ma
• Traductor chino - tamil: தலைமுறைகள் பேய்
• Traductor chino - maratí: पिढ्या भूत
• Traductor chino - turco: kuşaklar hayalet
• Traductor chino - italiano: Generazioni fantasma
• Traductor chino - polaco: Pokolenia duch
• Traductor chino - ucraniano: Покоління привид
• Traductor chino - rumano: Generații fantomă
• Traductor chino - griego: Γενεές φάντασμα
• Traductor chino - afrikáans: Generations spook
• Traductor chino - sueco: Generationer spöke
• Traductor chino - noruego: Generasjoner spøkelse

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «代人捉刀»

Descubre el uso de 代人捉刀 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 代人捉刀 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

精編分類成語辭典: - 第 118 页

多喻代人寫文章。例他「代人捉刀」,替朋友完成好幾期的漫畫連載,想不到後來也成了漫畫家。出神入化*解釋神妙到極高超的境界。出處《文明小史》第六十回:「周之未先去打開手卷,見這個手卷畫許多乞丐,也有弄蛇的,也有牽猴子的,約略數去,約有二十幾個 ...

五南辭書編輯小組, 2013

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 484 页

若鷹, 赵子旭. 通,我是知道的。"现用"四体不勤,五谷不分" ,形容好吃懶作,不学无术。代人捉刀"代人捉刀" ,出自南朝,宋,刘义庆《世说新语,容止》: "魏武将见匈奴使,自以形陋不足雄远国,使崔季^代,常自捉刀立床头。既毕,令间谍问曰: '魏王何如? ,匈奴使答曰: ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

不錯：糾正你最常搞錯的文化常識:

接見過後,曹操想知道匈奴使者的反應,便派人去暗暗打聽。使者說:「魏王固然儀表出眾,可是那個床頭捉刀人,看來倒真是]位了不起的英雄!」這個故事後經演變,人們便稱代人作文為「捉刀」叫「請人捉刀」;而替人作文的人,叫「捉刀人」。而「捉筆」一詞就很常見 ...

郭燦金, 劉靖文等, 2011

105年搶救初考國文特訓: - 第 184 页

用來指人在幼年時聰慧敏捷。代人捉刀指曹操將接見匈奴使者,自慚形陋,請崔季珪代替,而自己捉刀立床頭。後形容請人代寫文章或做事。刮目相待指呂蒙進步神速,叫人改變眼光看待。後形容進步神速,須改變舊日的眼光,用新的眼光看待人。含有重新 ...

千華數位文化, ‎徐弘縉, ‎[初考/五等], 2015

104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 203 页

比喻情況日漸衰微,一天不如一天;(C)為人捉刀:漢曹操將見匈奴使者,以己形陋自慚,故使崔季珪代之,曹操捉刀立床頭。後比喻代人做事,多指寫文章而言;(D)巧奪天工:雖是人工製造,但是精巧勝過天然。比喻人工巧妙神奇。 2.(C)。(A)情不自禁:指感情激動 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 203 页

比喻情況日漸衰微,一天不如一天;(C)為人捉刀:漢曹操將見匈奴使者,以己形陋自慚,故使崔季珪代之,曹操捉刀立床頭。後比喻代人做事,多指寫文章而言;(D)巧奪天工:雖是人工製造,但是精巧勝過天然。比喻人工巧妙神奇。 2.(C)。(A)情不自禁:指感情激動 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[海巡特考], 2013

104年國文: - 第 203 页

比喻情況日漸衰微,一天不如一天;(C)為人捉刀:漢曹操將見匈奴使者,以己形陋自慚,故使崔季珪代之,曹操捉刀立床頭。後比喻代人做事,多指寫文章而言;(D)巧奪天工:雖是人工製造,但是精巧勝過天然。比喻人工巧妙神奇。 2.(C)。(A)情不自禁:指感情激動 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年最新國文--測驗勝經: - 第 9 页

怙惡不悛有過失,不知悔改。悛,音 ㄑㄩㄢ,悔改。抱薪救火欲除其害,反助其勢也。美輪美奐喻建築物堂皇壯麗。信口雌黃任意造謠歪曲事實。恫瘝在抱關心民生疾苦。恫,音 ㄊㄨㄥ,病苦也,亦作「痌」。為人捉刀代人作文章或工作。四、十~十二畫釋義改過自新 ...

千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考／地方特考], 2014

104年國語文歷年試題解題聖經(四)103年度: - 第 1-122 页

答案應選( D ) ( A )益(會意) /川(會意) ( B )羅(會意) /罵(形聲) ( C )泉(象形) /友(會意) ( D )古(會意) /和(形聲)益,人水、血;川,人 K ... ( A )「淡薄」(滄泊)明志、納褲子弟、芝人問津一共 2 錯字( B )了無「心」(新)意、「帶」(代)人捉刀、鞭辟入「理」(裡)一共 3 錯字( C ) ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎駱英, 2015

常见文言书面语 - 第 710 页

... 伊余秉微尚,拙讷谢浮名, "【例句】他想,这位内兄拙讷不敏,怎能当此大任!【注意】形容词.句中多作谓语. "木讷"与之同义,除用来描写人物的笨拙,不善言辞之外,也常用作自谦之词,捉刀 211110 ^&.0 【解释】代人作文、写作.【出处】《世说新语,容止》: "魏武将 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «代人捉刀»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 代人捉刀 en el contexto de las siguientes noticias.

给独裁者当替身是怎样一种体验？丨壹读百科

但是，有了代人捉刀这样的故事，大家心里也就明白：不是长着一张霸道总裁的脸就 ... 可是，希特勒本人一时兴起，要去巴里亚去看当地的纳粹党负责人，而盖世太保 ... «凤凰网, Jul 15»