Significado de "法老" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 法老 EN CHINO

法	老
fǎ	lǎo

QUÉ SIGNIFICA 法老 EN CHINO

Faraón

法老

Faraón (griego: פרעה, griego: Φαραώ, traducción egipcia: pr '3, inglés: faraón) es el antiguo monarca egipcio del título. Es la transliteración hebrea de la lengua egipcia. En el antiguo reino solo se refiere al palacio, del nuevo reino de la decimoctava dinastía Tutomus III como un elogio que comenzó a usarse para el rey mismo, y gradualmente se convirtió en un respeto por el rey. Después de la duodécima dinastía, se convirtió en el título oficial del rey. Solía ​​llamar al antiguo rey egipcio conocido como Faraón. Faraón es el supremo representante del poder estatal, maestro militar, político, teocracia. Faraón afirmó ser el hijo del dios sol Amón, el agente y la encarnación de Dios en la tierra. ...

法老（希伯來语：פרעה，希腊语：Φαραώ，埃及文转写：pr ʿ3，英文：Pharaoh）是古埃及君主的尊称。是埃及语的希伯来文音译。在古王国时代仅指王宫，从新王国第十八王朝图特摩斯三世起作为颂词开始用于国王自身，并逐渐演变成对国王的一种尊称。第二十二王朝以后，成为国王的正式头衔。习惯上将古埃及的国王通称为法老。法老是国家政权的最高代表，掌握军、政、神权。法老自称是太阳神阿蒙之子，是神在地上的代理人和化身。...

definición de 法老 en el diccionario chino

Faraón, antiguo rey egipcio del título. [Faraón griego]

法老 古代埃及国王的称号。［希腊pharao］

TRADUCCIÓN DE 法老

Conoce la traducción de 法老 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 法老 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 法老
• Traductor chino - español: faraón
• Traductor chino - inglés: Pharaoh
• Traductor chino - hindi: फिरौन
• Traductor chino - árabe: فرعون
• Traductor chino - ruso: фараон
• Traductor chino - portugués: faraó
• Traductor chino - bengalí: ফেরাউন
• Traductor chino - francés: Pharaon
• Traductor chino - malayo: Firaun
• Traductor chino - alemán: Pharao
• Traductor chino - japonés: ファラオ
• Traductor chino - coreano: 파라오
• Traductor chino - javanés: Sang Pringon
• Traductor chino - vietnamita: Pharaoh
• Traductor chino - tamil: பாரோ
• Traductor chino - maratí: फारो
• Traductor chino - turco: Firavun
• Traductor chino - italiano: faraone
• Traductor chino - polaco: Faraon
• Traductor chino - ucraniano: фараон
• Traductor chino - rumano: Faraon
• Traductor chino - griego: φαραώ
• Traductor chino - afrikáans: Farao
• Traductor chino - sueco: Farao
• Traductor chino - noruego: Farao

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «法老»

Descubre el uso de 法老 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 法老 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

守約的上帝: 舊約中的福音

所以你會看到,法老一直變來變去。在出埃及記七章裏面,上帝提到說:「我要使法老的心剛硬,也要在埃及地多行神蹟奇事。」(出埃及記七章)當我們看到這句話:「上帝要使法老的心剛硬。」我們就會覺得,上帝真的是有一點霸道:「耶和華說:『我要顯我一切的 ...

傅立德 Wendell Friest, 2014

划破时代的世界变革:

思但皇到了新王国第十八王朝图特摩斯时期逐渐演变成为君主的称谓 o 这一点,和中国古代称皇帝为陛下很相似 o 埃及法老有五个头衔: “荷鲁斯”、“两位女神”、“金子的荷鲁斯”、“上下埃及之王”、“拉神之子” o 最后两个名称常被写在一个椭圆形图案里面 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

震惊世界的100次变革（上）:

个头衔: “荷鲁斯”、“两位女神”、“金子的荷鲁斯”、“上下埃及之王”、“拉神之子” o 最后两个名称常被写在一个椭圆形图案里面这个图案代表一个有魇力的绳圈 o 许多徽号的图案象征着法老的权威,如两层的王冠象征着上下埃及的联台二盘在法老王冠上面的 ...

戈丹 千舒 主编, 2014

典“金”经 - 第 54 页

博士回去后,想了想,然后梳洗一番,换上干净的衣服,就揭榜求见小法老。年轻的法老耶释穆这时正愁眉不展,忽闻有人揭榜求见,非常高兴,就命将来人带上来。牛博士进殿后给年轻法老行礼,仔细观察这个法老的长像和打扮,这年轻人不到 20 岁,头带镶珠宝 ...

海之涛, 2007

創世紀:

第四十一章 1過了兩年,法老做夢,夢見自己站在河邊, 2有七隻母牛從河裡上來,又美好又肥壯,在蘆荻中吃草。 3隨後又有七隻母牛從河裡上來,又醜陋又乾瘦,與那七隻母牛一同站在河邊。 4這又醜陋又乾瘦的七隻母牛吃盡了那又美好又肥壯的七隻母牛。

聖經, ‎朔雪寒, 2014

殘魔衰神錄:

隔介面前,對冥水隔界的法老說:「如果你有勇氣承認此次詆毀明得時空上神的行動是由你發起的,就請站到前面來!」冥水隔界的法老是位年青人,相貌和體魄相當強悍。他本想驅使藍色章魚龍向前,可章魚龍卻望著花豹愛知貓退到隊伍裏。章魚龍的舉動提醒 ...

無界么師, 2006

奥秘世界2:

死后不辜安宁中央墓室位于墓道更深处, 3000 多年前,装有法老木乃伊的石棺便皇安放在此处。然而今天历史变迁,沧诲秦田,法老的石棺已不在此处,棺盖存放于英国的剑桥大学博物馆,棺体则在法国巴黎的卢浮宫中。由于盗墓贼的频整光顾拉美西斯三世 ...

陈晓丹, 2013

出埃及記:

第十章 1耶和華對摩西說:「你進去見法老。我使他和他臣僕的心剛硬,為要在他們中間顯我這些神蹟, 2並要叫你將我向埃及人所做的事,和在他們中間所行的神蹟,傳於你兒子和你孫子的耳中,好叫你們知道我是耶和華。」 3摩西、亞倫就進去見法老,對他說:「 ...

聖經, ‎朔雪寒, 2014

法老的诅咒

本书的作者回答了当今的历史学家们,是怎样运用现代科学知识技能来破解埃及法老的咒语,更正几千年来的错讹。

范登伯格, 2005

法老: 戴王冠的人间之神

本书引用了大量古代埃及文献,还配置了大量图片,对古代埃及法老进行了比较详细和全面的介绍。

金寿福, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «法老»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 法老 en el contexto de las siguientes noticias.

埃及法老图坦卡门墓藏秘道或通往"埃及武则天"墓

中新网8月12日电据台湾东森新闻云报道，美国考古学家李维斯近日声称找到隐藏在埃及法老图坦卡门墓室墙壁后面的秘道，该秘道通往一直未寻获、古埃及王后娜芙 ... «中国新闻网, Ago 15»

小法老离队倒计时周日签约摩纳哥身价1800万

腾讯体育7月11日讯据意大利媒体《足球市场》以及《米兰新闻网》的消息，米兰前锋小法老沙拉维已经与摩纳哥队达成了加盟协议，沙拉维将会在本周日前往法国体检， ... «腾讯网, Jul 15»

名驹美国法老一马当先37年首匹三冠王

由骑师艾斯皮诺萨（Victor Espinoza）所骑、训马师拜福特（Bob Baffert）训练的“美国法老”，先前赢得肯塔基赛马（Kentucky Derby）、普利尼斯赛马Preakness Stakes） ... «大纪元, Jun 15»

意甲-米兰3-0主场收官法老两球帕奇尼里程碑

小法老完美回归秀：因伤时隔4个月后再度首发的沙拉维，用两个精彩的进球证明了自己的回归，也提醒世人，下个赛季的米兰重建核心，他是其中之一。 米兰主场收官： ... «腾讯网, May 15»

AC米兰绝对主力伤愈小法老有望米兰德比复出

跖骨骨折的他手术后一直带着护具行走，前天巴洛特利回到米兰内洛基地看望老队友，在巴神与小法老的合影中可以看到，他右脚还穿着相当厚重的护具。《米兰体育 ... «新浪网, Mar 15»

法老黄金面具胡须部分脱落专家称可以修复

新华社供本报特稿(李良勇)埃及国家博物馆24日承认，馆内藏品、法老图坦卡蒙黄金面具的胡须部分去年确实脱落且被重新粘回。不过，对面具保护不力的指责，博物馆 ... «搜狐, Ene 15»

埃及法老面具胡须被工作人员仓促粘回造成损坏

中新网1月23日电据外媒报道，开罗埃及博物馆管理员21日表示，法老王图坦卡蒙黄金面具上的金蓝相间胡子曾在打扫时被碰掉，随后馆内人员匆匆使用错误的胶剂将 ... «人民网, Ene 15»

香港票房：《法老与众神》登顶《星际》收官

腾讯娱乐讯本周榜单上，由好莱坞大导雷德利·斯科特执导的史诗大片《法老与众神》首周登顶冠军宝座，但是票房数字明显并不具备王霸之相，只是占了同档期没有太过 ... «腾讯网, Dic 14»

斯科特新片《法老与众神》外媒怒赞“叹为观止”

《芝加哥太阳报》称，《法老与众神》是一部场面壮观的史诗电影，全片无尿点。克里斯蒂安·贝尔饰演的摩西是个重视家庭的男人，顽强抵抗的英雄，富有远见，是个勇敢的 ... «人民网, Dic 14»

埃及惊现“失踪法老”墓地刻有神秘符号

11月20日消息，据媒体报道，埃及发现了一位古埃及第十七王朝“失踪法老”的墓地，这也意味着在古埃及法老名单中将出现一个新的名字。这位法老的名字 ... «人民网, Nov 14»