Significado de "否决" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 否决 EN CHINO

否	决
fǒu	jué

QUÉ SIGNIFICA 否决 EN CHINO

definición de 否决 en el diccionario chino

Negación de rechazo (moción): la propuesta fue ~.

否决 否定（议案）：提案被～了。

TRADUCCIÓN DE 否决

Conoce la traducción de 否决 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 否决 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 否决
• Traductor chino - español: vetar
• Traductor chino - inglés: Veto
• Traductor chino - hindi: वीटो
• Traductor chino - árabe: حق النقض
• Traductor chino - ruso: вето
• Traductor chino - portugués: veto
• Traductor chino - bengalí: নিষেধ
• Traductor chino - francés: veto
• Traductor chino - malayo: Veto
• Traductor chino - alemán: Veto einlegen
• Traductor chino - japonés: 拒否
• Traductor chino - coreano: 거부권
• Traductor chino - javanés: veto
• Traductor chino - vietnamita: phủ quyết
• Traductor chino - tamil: வீடோ
• Traductor chino - maratí: मनाई
• Traductor chino - turco: veto
• Traductor chino - italiano: veto
• Traductor chino - polaco: weto
• Traductor chino - ucraniano: вето
• Traductor chino - rumano: veto
• Traductor chino - griego: βέτο
• Traductor chino - afrikáans: veto
• Traductor chino - sueco: veto
• Traductor chino - noruego: veto

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «否决»

Descubre el uso de 否决 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 否决 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

一票否决

本书所收作品,把现实社会中假恶丑的一面撕开来给读者看,着重于展示、揭露,着重于将不光彩的隐私暴光 ...

肖仁福, ‎李师东, ‎王强, 2001

比较法学探析 - 第 492 页

否决,而议会得以三分之二的多数推翻总统的否决;墨西哥总统也有权否决议会通过的法案,而议会两院也可以三分之二的多数票推翻总统的否决。又据统计,在世界 64 个实行立法否决制的国家中,有印度尼西亚、加蓬、印度等 8 个国家,实行立法否决制的 ...

倪正茂, 2006

比較政府與政治 - 第 41 页

者,如果所屬政黨在國會兩院擁有多數席次,總統便沒有行使否決權的必要。因此, 2001 到 2005 年間小布希不曾動用這項權力。一旦決定行使否決權,總統有兩種選擇。第一,總統可以在法案通過十日內以咨文方式向國會傳達否決立場和理由。第二,總統 ...

胡祖慶, 2012

公共预算系统: - 第 1226 页

立法否决。各立法机构正加强行使其权力来否决被建议的行政行为。例如,某部门可能己被授权去颁布行政规章,可是法律中的一个条款就能要求该部门在实施规章前必须获得立法批准"。根据治理法案,一项己建议的行政行为可被议会中的一个或两个院 ...

李, ‎约翰逊, 2002

美国州议会立法程序 - 第 235 页

第 9 软副州长的报酬(己废除)第 1 0 软州长对议案的批准或否决;否决的程序( 1 ) ( a )议会通过的每一项法案,在其成为法律之前须呈送州长「( b )苦州长批准并签署该法案,该法案方得成为法律。拨款法案州长可全部批准或部分批准,凡批准部分得成为 ...

刘建兰, ‎张文麒, 2005

從核四案探討行政與立法之分際與爭議解決機制 - 第 77 页

項武器,在布希總統否決采合予中共有{秶{牛最惠國待遇一窠'即是明證。否決權之影響力"並不僅是來自真正使用它。有時候'總統只要口頭上威脅要否決某某法案'便足以使國會打消其正在審理中之法案。且由於被總統否決的法案子艮難翻身,因此國會 7 ...

黃秀端主持,行政院研究發展考核委員會編印, 2001

现代企业持续发展理论与策略 - 第 349 页

第 13 *管理创新复刚开始实行"模拟市场核算,实行成木否决"时,分厂感受到了巨大的压力,各分厂与总厂讨价还价,有的分厂甚至打起了退堂鼓,要不干了。对此,刘总坚持一句话: "爱干就干,不干拉倒川可以说,当时总厂是破釜沉舟了。当然,最后没有一个分 ...

芮明杰, 2004

總統不該做的7件事 - 第 17 页

14 民選總統的立法權力資料來源:孓 5 * 1118311 &』0110 \1 0 ^著,「總統與國會」,頁 01 - 5 民選總統非立法方面的權力. 190-191 。 第一章阿扁大總統 17. 立法權力無法推翻的否決權 4 分需以三分之二以上多數來推翻的否決權 3 分包 II 否決權可用三 ...

楊智傑 ((法律)), 2006

刑法 - 第 176 页

因为巴力门,如欲统驭殖民地立法,尚有一较简便之方法可用,即是,关于殖民地法案,元首的"否决权" ( theCrown ' sveto )尚在。此权函须解释。从来英国议会的法案,英王一向保有拒绝同意之权;徒以不用已久,此权几成废物, 0 惟对于殖民地议会所通过之 ...

王泽庆, 1997

中央政府體制改革的選擇(政治篇) - 第 11 页

但是若法案迭達總統時'正值國會休會期間,使得法案無法途回國會,重新考慮'此時總統若不簽署'該法案便不能成篇法律'此種情況便稱篇「口袋否決」〈 pOCketveto )。被口袋否決之法案'國會便無機會覆議。早期的總統對於否決權之運用頗篇自制'但是 ...

黃秀端著,行政院研究發展考核委員會編, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «否决»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 否决 en el contexto de las siguientes noticias.

奥巴马总统不必使用否决权来通过伊核协议

美国参议院41名民主党参议员表示支持伊朗核协议，这足以阻止反对该协议的提案。这意味着奥巴马总统不必使用否决权，这是他的一个重大政治胜利。 美国和其他 ... «美国之音, Sep 15»

泰国临时议会否决军政府新宪法草案

由泰国军政府委派的改革理事会否决了军政府在去年政变后起草的新宪法拟案。 由247人组成的泰国国家改革委员会（National Reform Council）周日（9月6日）以135 ... «BBC 中文网, Sep 15»

奥巴马警告国会：否决伊朗核协议将引发战争

奥巴马警告国会：否决伊朗核协议将引发战争. 美国总统奥巴马8月5日警告，如果国会拒绝伊朗核问题谈判协议，迟早会爆发“某种形式的战争”。（图片来源：美国广播 ... «中国日报, Ago 15»

俄国否决安理会就MH17设国际法庭

俄罗斯否决了安理会就马航MH17空难设立国际刑事法庭的决议草案。 联合国安理会15个成员中的11个投票赞成这一决议草案，包括中国在内的三个国家投了弃权票。 «BBC 中文网, Jul 15»

亚投行股权分配尘埃落定：中国有一票否决权

亚投行股权分配终于尘埃落定，中国既是第一大股东，也拥有一票否决权。 6月29日上午，《亚洲基础设施投资银行协定》在北京正式签署，标志着亚投行筹建工作进入《 ... «新浪网, Jul 15»

我看8•31决定与6•18否决(江棋生)

去年8月31日，全国人大常委会作出决定，落闸拒绝港人的真普选诉求。今年6月18日，香港立法会依法投票，慨然否决京官的假普选方案。我对8·31决定，给出顶级差 ... «自由亚洲电台, Jun 15»

专家：“政改方案”被否决并非香港民主政治发展末日

如此，这次2017年行政长官普选的“政改方案”被否决，就绝不仅仅是香港民主政治发展的“原地踏步”，而是重大退步了。这不能不让一切真正关心香港民主政治发展前途 ... «中国日报, Jun 15»

否决政改方案，香港政治前景不明

遭到否决的议案，允许民众在2017年从两三名候选人中选举产生香港的下一任行政长官。但候选人需要得到一个委员会的提名，而掌控该委员会的是执政的中国共产党 ... «纽约时报中文网, Jun 15»

方案如否决香港无赢家

据《大公报》报道：国务院港澳办副主任周波日前会见香港沪港经济发展协会访京团时表示，这次政改是“试金石”，如果反对派最终否决方案，说明其并非自身所标榜的“ ... «人民网, Jun 15»

德国财政部：中国拥有亚投行大事一票否决权

德国财政部的发言人称，协商过程中中国及亚投行秘书处在很大程度上满足了西方国家的要求，西方国家在亚投行拥有具否决权的少数投票权，亚投行协议与欧洲复兴 ... «新浪网, Jun 15»