Significado de "斧凿痕迹" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 斧凿痕迹 EN CHINO

斧	凿	痕	迹
fǔ	záo	hén	jì

QUÉ SIGNIFICA 斧凿痕迹 EN CHINO

definición de 斧凿痕迹 en el diccionario chino

Rastros de cincel de hacha ax: ax; cincel: cincel; marcas: marcas. Originalmente se refiere al uso de hacha, cincel en el procesamiento de madera huellas dejadas. Más utilizado para describir la poesía, como la escritura, no natural.

斧凿痕迹 斧：斧头；凿：凿子；痕：痕迹。原指用斧头、凿子在木石上加工留下的痕迹。多用来比喻诗文字画等造作，不自然。

TRADUCCIÓN DE 斧凿痕迹

Conoce la traducción de 斧凿痕迹 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 斧凿痕迹 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 斧凿痕迹
• Traductor chino - español: marcas de sondeo
• Traductor chino - inglés: Chisel marks
• Traductor chino - hindi: छेनी के निशान
• Traductor chino - árabe: علامات إزميل
• Traductor chino - ruso: Буровые знаки
• Traductor chino - portugués: marcas de cinzel
• Traductor chino - bengalí: বাটালি চিহ্ন
• Traductor chino - francés: marques de forage
• Traductor chino - malayo: markah pahat
• Traductor chino - alemán: Meißelspuren
• Traductor chino - japonés: チゼルマーク
• Traductor chino - coreano: 드릴링 마크
• Traductor chino - javanés: tandha chisel
• Traductor chino - vietnamita: vết đục
• Traductor chino - tamil: உளி மதிப்பெண்கள்
• Traductor chino - maratí: छिन्नी गुण
• Traductor chino - turco: keski işaretleri
• Traductor chino - italiano: segni di scalpello
• Traductor chino - polaco: znaki wiertnicze
• Traductor chino - ucraniano: бурові знаки
• Traductor chino - rumano: mărci daltă
• Traductor chino - griego: σήματα σμίλη
• Traductor chino - afrikáans: Chisel punte
• Traductor chino - sueco: Borrmärken
• Traductor chino - noruego: Bore merker

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «斧凿痕迹»

Descubre el uso de 斧凿痕迹 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 斧凿痕迹 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

当说者被说的时候：比较叙述学导论

因此,痕迹本身并不妨碍现实感。十分醒目的痕迹,如戏曲的念白、唱腔、做工、粉墨脸谱、彩翎披挂,应当说很难产生现实感,实际情况却是十分煽情。“李三娘磨房产子”会 ... 现代美术有意暴露并利用人工斧凿痕迹,现代文学有意提醒读者注意其叙述的虚构。

赵毅衡, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

网游之金庸世界:

第三章樵夫城市里的景色有太多斧凿痕迹,哥们我在这也算走进大自然了,这地方多大啊!幸亏没转远,不然回不了村子可乐子大了,游戏中的夜晚格外的静谧,虽然是在游戏当中,偶尔猫头鹰发出一声声惨笑还是让我阵阵发寒。不同凡响啊!连个灯都没,黑不 ...

三十岁男人, 2014

写作论 - 第 275 页

我们评论文章写作技巧高,修辞手段好,常爱用"不露斧凿痕迹"的说法。这话仔细推敲起来,至少有几层意思:一是用了斧凿的,二是本来是有斧凿痕迹的,三是这斧凿的痕迹终于是被艺术地掩盖起来,隐而不露了。从而好象压根儿就未曾用过斧凿来加工。

Zhongguo xie zuo yan jiu hui. Hua bei fen hui, ‎中国写作研究会. 华北分会, 1984

步入电脑图像的殿堂 - 第 149 页

若直接用于合成,背景利目标的融和就会很不真实,有一种很明显的边界,这样一来就会留下非常明显的斧凿痕迹,这当然是要避免的。目标是让自己的照片不留痕迹地融人新的背景中。要实现目标得需要额外的功夫。( 2 )进一步的加工,去除边界的杂色。

崔盈娜, ‎胡桂林, 2005

汉语典故分类词典 - 第 158 页

斧凿痕^韩愈《调张籍》: "徒观斧凿痕,不瞩治水航。。本指刀斧开凿过的痕迹。借指诗文作品有刻怠雕琢的痕迹,而不浑然天成。宋朱弁《曲洧旧闻》: "古语云, 4 大匠不示人以璞。,盖恐人见其斧凿痕迹也。, '又"无斧凿痕"指诗文作品朴素自然,浑然天成,达到了 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

形象思维散论 - 第 150 页

XX 同志也说: "艺术家要真正认识艺术的规律,必须经过艰苦认真的艺术实践" ;也说"法备而后艺精" ,但是在谈到"朴"与"拙"时却又说什么"生后之熟的熟里带生,炉火纯青而又见斧凿痕迹" ,又说, "作为一种手艺看,技术是越熟越好;但作为艺术品,如果过于甜熟 ...

张文勋, 1979

形象思維散论 - 第 150 页

XX 同志也说: "艺术家耍真正认识艺术的规律,必须经过艰苦认真的艺术实践" ;也说"法备而后艺精" ,但是在谈到"朴"与"拙"时却又说什么"生后之熟的熟里带生,炉火纯靑而又见斧凿痕迹" ,又说, "作为一种手艺看,技术是越熟越好;但作为艺术品,如果过于甜熟 ...

张文勛・, 1979

元曲精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

《雍熙乐府旁卷二十收录,题为酝叹世》。作者慨叹仕途的险恶,表达了毅然隐居、远祸全身的愉快心情。作者在元代散曲家中以是长小合著称。这是一首带过曲,由两支小合组成前五句为〔洁美酒〕,后八句是〔太平合〕,一韵到底浑然一体,不露斧凿痕迹。曲词不 ...

盛庆斌, 2013

客户想要什么: - 第 152 页

可能最糟糕的情况是,大多数新词都带有营销人员很明显的斧凿痕迹。这些人想方设法地标新立异,希望借此引领潮流,但实际上是错而又错了。杜撰一个新词?还是再仔细想想别的办法吧。提防四:地名奥马哈冲浪( OmahaSurfing )对于一个冲浪板商店来 ...

贝克威思, 2003

回家的路:

就像墨尔本植物园似的。” “这看上去美得不像真的,亲爱的。”但他懂得她想表达的意思。倘若眼前这片景致美得就像花园的话,那么它自然也会有一些花园的缺陷。它有几分人工布置的意味;可能是根据图纸设计好的,线条合意但却有些斧凿痕迹;非常精巧 ...

亨利·汉德尔·理查森（Henry Handel Richardson）, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «斧凿痕迹»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 斧凿痕迹 en el contexto de las siguientes noticias.

新疆旅游

秋季的天池最是色彩丰富，绰约多姿，不同的海拔、不同的林带、不同的树种，呈现出红、黄、橙等不同色彩，毫无斧凿痕迹，浑然天成。湛蓝的天空、火红的云霞、墨绿的 ... «中国经济网, Sep 15»

唐山：一道春药叫卡夫卡另一道春药叫博尔赫斯

小说在老陀笔下还是忠于现实的，作家尽可能掩盖斧凿痕迹，按所谓“生活的逻辑”悄无声息地去干预人物命运，用福楼拜的话说，小说应该像一个球那样完整、光滑，在《 ... «中国新闻网, Jul 15»

媒体质疑周永康案判决：他尚能免死受戕草民有

中国虽然以依法治国为目标，但从政治生态的现实而言，遇上像周永康这样牵连重大、甚至可能动摇国本的案件，依然难以避免政治因素的斧凿痕迹。这一政治转圜手法 ... «加拿大家园网, Jun 15»

千年银杏树需3人环抱无雷劈火焚刀斫斧凿痕迹(图)

... 米，胸围需要3个成年人才可以环抱。在周围柏树簇拥之下，显得雄伟挺拔。令人欣喜的是，这棵银杏树虽历经风雨，却无丝毫雷劈火焚、刀斫斧凿的痕迹，树形优美。 «中国新闻网, May 15»

原创古体诗词为武侠新作《秋声传》增添文化底蕴

或写景，或抒情，或言志，或寓理，水到渠成，不露斧凿痕迹。掌故的运用，词语的推敲，恰到好处，浑然天成。 《秋声传》封面. 青年作家狐疑的《秋声传》是一部令人眼界 ... «新浪网, Ene 15»

音乐剧《小王子》将演众星追捧小故事大哲理

从内容到形式都几近于完美，却不落丝毫斧凿痕迹，宛若一块焕然天成的美玉。” 《小王子》位列法国驻中国大使馆所评选“在中国最有影响力的十部法国书籍”之一，在 ... «搜狐, Ago 14»

《好声音3》汪峰被指太装：各种动作斧凿痕迹重

曾连续两个夏天掀起收看热潮的《加多宝·中国好声音》(以下简称《好声音》)，上周五再度回归，播出第三季第一集。椅子转到第三年，《好声音》一方面遭到“学员储备 ... «国际在线, Jul 14»

吞噬苍穹挥舞千斤重斧八荒门派武器首曝

在的四大职业中，斧凿痕迹的妖族隐藏着什么样的秘密？今日为你揭秘八荒门派的门派装备。青元斧、宣花斧、旋刺斧、恒纹斧、虎傲斧等武器原画曝光，快来一看究竟! «科技讯, Jul 14»

加分制造状元与"调包"没啥区别

加分制造状元有人工斧凿痕迹，不客气地说有欺世盗名之嫌，是不是公开造假大家都心知肚明，没必要撕破了脸皮说话。究竟谁才是真正的状元？事关考生的前途与 ... «东方网, Jul 14»

学习毛泽东的语言艺术

古今中外一些文化名人，他们的诗文及理论著作，不仅思想鲜明深刻，而且语言精炼，注重文采，质朴自然，娓娓道来，如行云流水，不刻意雕琢，无斧凿痕迹，即使 ... «www.qstheory.cn, Dic 13»