Significado de "合十" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 合十 EN CHINO

合	十
hé	shí

QUÉ SIGNIFICA 合十 EN CHINO

Juntos

合十

Las manos juntas (sánscrito: Añjali Mudrā, también conocido como prageāmāsana) es un gesto común en Asia y fuera de Asia. Se utiliza para simbolizar el respeto, en la India para saludos, el yoga también practica este gesto, similar al patrimonio tradicional. Este gesto incorpora muchos estilos de yoga (āsana). ...

双手合十（梵语：Añjali Mudrā，又称praṇāmāsana）是一种手势，常见于亚洲各地以及亚洲之外的地区。它用来象征着尊重，在印度用于问候，瑜伽也练习此手势，类似传统也传承。这个手势并入了许多瑜伽体式（āsana）。...

definición de 合十 en el diccionario chino

Una forma budista de saludar, ambas manos frente a la cara (diez: diez dedos): manos ~.

合十 佛教的一种敬礼方式，两掌在脸前对合（十：十指）：双手～。

TRADUCCIÓN DE 合十

Conoce la traducción de 合十 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 合十 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 合十
• Traductor chino - español: Juntos
• Traductor chino - inglés: Together
• Traductor chino - hindi: एक साथ
• Traductor chino - árabe: معا
• Traductor chino - ruso: вместе
• Traductor chino - portugués: juntos
• Traductor chino - bengalí: গুটান
• Traductor chino - francés: ensemble
• Traductor chino - malayo: dilipat
• Traductor chino - alemán: zusammen
• Traductor chino - japonés: 一緒に
• Traductor chino - coreano: 함께
• Traductor chino - javanés: lempitan
• Traductor chino - vietnamita: cùng nhau
• Traductor chino - tamil: மடிந்த
• Traductor chino - maratí: घडी
• Traductor chino - turco: katlanmış
• Traductor chino - italiano: insieme
• Traductor chino - polaco: razem
• Traductor chino - ucraniano: разом
• Traductor chino - rumano: împreună
• Traductor chino - griego: μαζί
• Traductor chino - afrikáans: saam
• Traductor chino - sueco: tillsammans
• Traductor chino - noruego: sammen

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «合十»

Descubre el uso de 合十 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 合十 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

礼仪全书（2册）（选题报告1）:

(四)合十礼合十礼又称合掌礼。在东南亚和南亚信佛教的国家里,人们见面往往以合十礼(合掌礼)表示敬意。合十礼施礼正规庄严,身体直立,双目注视对方,面带微笑,两个手掌在胸前约20厘米处对合,五指并拢向上,手掌略向外倾斜,然后欠身低头,并口诵:“ ...

牛广海, 2013

柬埔寨: 邁進和平發展新時代【第二版】 - 第 229 页

邁進和平發展新時代【第二版】 佘春樹. 禮節柬埔寨是個禮儀之邦,柬埔寨人篤信佛教,生性忠厚溫和,講究尊老愛幼,長幼有序。尤其是他們注重禮儀禮節,見面、告辭都要打招呼和行禮。柬埔寨人注重禮儀,習慣雙手合十向別人行合十禮。 鳳尾裙的起源公元 ...

佘春樹, 2012

菩提树下:

大道两旁雕塑有十尊巨大的菩萨、十组经幢、十八尊罗汉;大道的北头矗立着雄伟的合十舍利塔,立在三 ... 的正方式塔基之上,一座酷似双手弯指合十的巨型建筑,背衬蓝天,直耸入天,高约147米的合十巨塔,中间弯直所留的空间,建有金色、双层舍利塔一座, ...

戴升尧, 2014

泰國: 獨特的君主立憲制國家 [第二版] - 第 221 页

以下是一些日常生活中的常見禮節:合十問候—泰國人見面或告別時,一般不握手,通常用「合十禮」,即雙手合十,以示向對方致敬。一般情況下,地位較低或年紀較輕者應先向對方致雙手合十禮,而且雙手必須舉至前額。合十以後不必再握手。目前政府官員和 ...

朱振明, 2011

影响一生的10堂礼仪课

行礼时,合十的双手举得越高,越体现出对对方的尊重,但原则上不可高于额头。行合十礼时,可以口诵祝词或问候对方,也可以面带微笑,但不可手舞足蹈,或反复点头。在交往中,当对方用合十礼行礼时,则应以合十礼还礼。拱手礼拱手礼是我国民间传统的 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

風水富貴攻略: - 第 89 页

所謂合十,是指山星與天卦合十,或令星到山或玄武方後有靠山,而得滿盤合十者,吉上加吉,主人丁健康,兒孫滿堂,工作順利,若犯雙星到坐者,而背後又無真高山,而滿盤又無合十者,福力不全。山星與天運星合十旺人丁健康,山向飛星合十,則丁財兩旺。下圖例: ...

博學出版社, ‎彭學明, 2010

现代人礼仪全书:

有的印度人遇到外国人时,能用标准的英语问候“你好” ,有的则用传统的佛教手势–双手合十问好。印度教徒见面和告别多施双手合十礼,并互相问好祝安。行礼时要弯腰触摸长者的脚。印度人在双手合十时,总是把双手举到脸部前才算合十。这种招呼,显得 ...

周丽霞, 2014

光怪陆离的世界民俗:

有的印度人见到外国人时,能用标准的英语问候“你好”;有的则用传统的佛教手势——双手合十。印度教徒见面和告别多施双手合十礼,并互相问好祝安。行礼时要弯腰触摸长者的脚。印度人在双手合十时,总是把双手举到脸部前才算合十。

林之满 萧枫　主编, 2014

亙古容顏: 佛教造像藝術專輯 - 第 83 页

佛教造像藝術專輯 香光莊嚴雜誌社. 的合乎道理'那麼你的心裡面就覺得平和'美感由此而生'這是美學上的移情作用。而在這一尊特別創作的雙手合十的菩薩像'他的位置跟膜拜者很親近'他的高度也不是遠遠地在高台上面,我們甚至跟他合十問訊之後還 ...

香光莊嚴雜誌社, 2010

大同華嚴寺: 上寺 - 第 84 页

左側〈北側)十尊為大梵天王像,頭戴梁冠,身著王裝,脚蹬雲頭履,拱手合十;多聞天王像,頭戴蓮瓣王冠,身著鎧甲,脚蹬罢頭武履,左手托寶塔;增長天王像,頭戴蓮瓣王冠,身著鎧甲,脚蹬雲頭履,拱手合十;金剛密跡像和散脂大將像(鐵青面) ,烏髪高竪,戴束髪小冠, ...

齊平, ‎大同市上華嚴寺修繕工程資料編輯委員會, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «合十»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 合十 en el contexto de las siguientes noticias.

山下智久扮和尚双手合十向石原里美求婚

据台湾媒体报道，日本女星石原里美主演秋季档新剧《朝5晚9～爱上我的超帅和尚～》，在戏里扮演英文老师，搭档杰尼斯男星山下智久，而且男主角不但要扮演型男 ... «国际在线, Sep 15»

范冰冰赴港被追问婚期合十甜笑

再问是否10月1日结婚，范冰冰闻言难掩喜悦，露出甜蜜笑容，合十地向大家致谢，她说：〝小心！谢谢！〞说完后就登上停泊在商场外的黑色七人车，返回位于金钟的 ... «NTDTV, Sep 15»

Beauty.聚焦｜反手合十又火了关节灵活跟颜值无关

这两天国外传来的反手背后合十夹手机的风潮吹遍祖国，传说只有颜值高的人才能完成这个动作。明事理的人都知道这也就是朋友之间互动的小段子，关节的灵活度 ... «搜狐, Ago 15»

吴彦祖双手合十祈福天津白百合忆故友一度哽咽

由于今日凌晨发生天津塘沽爆炸事件，三人身穿黑色T恤上台，表情沉重，双手合十为天津祈福，背景大屏幕也写着“祈福·天津”，原定的群访取消。白百合更一度哽咽。 «中国广播网, Ago 15»

网友化身“辟谣帝” emoji表情意为“双手合十”

该帖子出来后，引起众多网友的热议，随后，记者通过多方尝试，以及网友们列举出来的证据，了解到这个emoji表情的意思为'双手合十”，这也是苹果产品对该表情的 ... «大洋网, Ago 15»

陈奕迅庆41岁生日面对蛋糕双手合十虔诚许愿

搜狐娱乐讯7月27日是陈奕迅41岁的生日，有粉丝晒出众人为他庆祝生日的照片，站在大蛋糕前，陈奕迅虔诚的双手合十许愿。不过一向喜欢恶搞的他，在切蛋糕时不忘 ... «搜狐, Jul 15»

黄海波拜高僧疑受戒双手合十跪拜老僧

引起广泛关注和猜测。一张图中，黄海波穿一身朴素运动装，戴黑框眼镜，看上去很平静，正推着坐在轮椅上的老僧散步。而另一张图中黄海波双手合十跪拜老僧，老僧 ... «南海网, Jul 15»

现场-小威双手合十庆祝胜利和对手相拥显大将风范

和对手亲切相拥后，美国人双手合十，仰望天空，仿佛是在感谢上帝的恩赐。没有以往那样激动的庆祝，世界第一只是甜甜地笑着，静静地享受这幸福的一刻。 (double). «新浪网, Jul 15»

彩虹派对负责人双手合十：会负起一切责任

派对活动负责人吕忠吉今(28)日上午被移送士林地检署复讯时，双手合十向伤患及家属 ... 今天上午，吕忠吉等人被移送至士林地检署时，吕忠吉双手合十向家属致歉， ... «NTDTV, Jun 15»

八仙塵爆／呂忠吉也曾燒傷雙手合十下跪認：沒禁菸

呂忠吉身著黃色上衣，雙手合十、下跪道歉，他坦承錯誤，表示活動開始前沒有告知工作人員不能吸菸、在現場也沒有禁止民眾吸菸，工作人員的事前教育，只有請他們 ... «三立新聞網, Jun 15»