Significado de "黑白分明" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 黑白分明 EN CHINO

黑	白	分	明
hēi	bái	fēn	míng

QUÉ SIGNIFICA 黑白分明 EN CHINO

definición de 黑白分明 en el diccionario chino

Lo blanco y negro claramente metafórico es muy claro. También describió la escritura, la imagen clara.

黑白分明 比喻事非界限很清楚。也形容字迹、画面清楚。

TRADUCCIÓN DE 黑白分明

Conoce la traducción de 黑白分明 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 黑白分明 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 黑白分明
• Traductor chino - español: blanco y negro
• Traductor chino - inglés: Black and white
• Traductor chino - hindi: काले और सफेद
• Traductor chino - árabe: أبيض وأسود
• Traductor chino - ruso: черно-белое изображение
• Traductor chino - portugués: preto e branco
• Traductor chino - bengalí: কালো এবং সাদা
• Traductor chino - francés: noir et blanc
• Traductor chino - malayo: Hitam dan putih
• Traductor chino - alemán: Schwarz und weiß
• Traductor chino - japonés: 黒と白
• Traductor chino - coreano: 흑백의
• Traductor chino - javanés: Ireng lan putih
• Traductor chino - vietnamita: đen và trắng
• Traductor chino - tamil: கருப்பு மற்றும் வெள்ளை
• Traductor chino - maratí: काळा आणि पांढरा
• Traductor chino - turco: Siyah ve beyaz
• Traductor chino - italiano: In bianco e nero
• Traductor chino - polaco: czarno-biały
• Traductor chino - ucraniano: чорно-біле зображення
• Traductor chino - rumano: alb-negru
• Traductor chino - griego: Μαύρο και άσπρο
• Traductor chino - afrikáans: swart en wit
• Traductor chino - sueco: svart och vitt
• Traductor chino - noruego: svart og hvitt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «黑白分明»

Descubre el uso de 黑白分明 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 黑白分明 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

管理新思維3：中華智慧與現代管理: - 第 3 卷 - 第 10 页

Commons)偉:我看了《易經》後,同意Lawrence說西方是「黑白分明」,西方會把圓形分成一半,一邊黑,一邊白。可是《易經》的符號是一個s字,「黑中有白,白中有黑」的,我想這是中華智慧的一種表現吧。李:這說明沒有東西是絕對正確,沒有絕對黑白分明的。

冼日明, ‎陳志輝, ‎謝冠東, 2007

觀相於微(下卷) - 第 46 页

雙眼明亮,黑白分明有神采──當時得令如眼睛忽然變得十分明亮,黑白分明,仿如用對焦相機對準焦點一樣,精神煥發,視人有力,就意味着其人一生中最好運的時刻將要來臨了。得此眼神之人,無論做甚麼事都很順利,目標明確,前境一片光明,全無後顧之憂, ...

易天生, 2012

新编成语辨析词典 - 第 157 页

(王蒙《青春万岁》)【黑白分明】^ 161 1301 ^60 1X1109 【泾'渭分明】卩 09 涵 180 111109 ^黑白分明:黑色和白色两种颜色清楚明显。多比喻是非、好坏分明。泾渭分明:泾清渭浊,分得很清楚(泾:泾水;渭:渭水)。比喻界线清楚,是非高下、好坏、优劣分明。

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

色彩詞的文化審美性及其運用: 以新詩的閱讀與寫作教學為例 - 第 204 页

《二十世紀》P235 樹的枝幹都呈銀灰色。《二十世紀》P235 赭褐的白粗手套。《二十世紀》 P236 一雙赭褐色的粗白色手套。《二十世紀》P236 看那些草是多麼青。《二十世紀》 P237 其上有黑白相間的斑紋。《二十世紀》P244 黑白分明的腹部。《二十世紀》 ...

謝欣怡, 2011

无法救赎:

第十七章抹掉那悲伤的泪水很多人说这个社会是彩色的,但是在思雨眼睛里的世界是黑白的。在她的世界里永远是深刻对立的两面,她的心里只有深恨和切爱,没有处于爱和恨边缘的暧昧。她的个性就像她黑白分明的眼睛,清晰,明朗,分明。“我姐姐呢?

布衣鬼才, 2015

辞书与译事 - 第 165 页

黑白分明"之说该是天经地义、应毋庸疑从而也是应毋庸议的吧。但本文却偏要来疑一疑、议一议:据一位教友说,赞美诗中就有 11130 800 ^这样的词。如果真的那么分明:黑就黑,白是白一何来^ 111161 - ?唯^ 11116 800 \ ^或 800 \ ^ \V6 而已焉。不过 ...

陈忠诚, ‎吴幼娟, 2006

行走的歷史: 新時期以來「文革」題材小說研究 - 第 52 页

這種黑白分明的道德善惡與美醜,恰好對應著政治上的是非與正邪:在政治運動中,正是李國杳、壬秋赦這樣的「壞人」乘風而上,從中漁利,而「好人」胡玉音。秦書田等則受難遭殃,命運悲慘。與此類似,《許茂》同樣把政治現象和權力問題道德化,把「文革」中的「 ...

張景蘭, 2008

創意寫作系列：跟白先勇一起創作——嶺大文學創作坊筆記: - 第 121 页

我是憑感受寫作的,但我這人比較極端、黑白分明,老師說我沒有灰色地帶。我的文章很極端,寫的議論文偏向一端,在鑽牛角尖。那有甚麼方法,可以使我寫作時平衡一點,不會只偏向某一方?我想我們年青的時候,常常都是黑白分明,不是對就是錯。我年青的 ...

嶺南大學人文學科研究中心 梁秉鈞 策劃, 2008

分类歇后语词典

黑白分明屎苍蝇飞在白面里一黑白分明炭窝里的石灰一黑白分明雪花落猪背一黑白分明黑炭掉进面粉里— —黑白分明煤块掉在雪地上一黑白分明 4 黑白:双关,本指颜色,转指是非、善恶。甲比喻是非、善恶分得非常清楚。程壳戴水晶石眼镜一钽亮条水晶 ...

上海辞书出版社. 语文辞书编纂中心, 2005

《習近平政變》:

嗆死人的嚴重空氣汙染迫使一貫擅長顛倒黑白的中共當局這一次也不得不承認,黑的確實是黑的,黑的確實不是白的,鹿跟馬確實不是一種動物,北京的白天確實是黑了,空氣汙染確實是很嚴重。可以說,在北京空氣汙染嚴重、中國空氣汙染嚴重這種黑白分明 ...

吳敏儀, ‎明鏡出版社, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «黑白分明»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 黑白分明 en el contexto de las siguientes noticias.

旅美大熊猫美香幼崽新照曝光毛发黑白分明呆萌可爱(组图)

0 分享 添加喜爱 打印 增大字体 减小字体. 2015年9月15日，美国史密森尼国家动物园公布大熊猫美香幼崽的视频截图，小家伙毛发黑白分明。图片来源：Handout/CFP. «新浪网, Sep 15»

巴西“阴阳河” 黑白分明绵延6公里

巴西“阴阳河” 黑白分明绵延6公里. 内格罗河和索利蒙伊斯河的交汇之处。（图片来源：维基百科）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-07 01:14:41 AM 標籤:tags: 阴阳 , 河 , ... «大纪元, Sep 15»

巴西「陰陽河」 黑白分明綿延6公里

巴西「陰陽河」 黑白分明綿延6公里. 內格羅河和索利蒙伊斯河的交匯之處。（圖片來源：維基百科）. 【字號】大 中 小. 更新: 2015-09-07 01:14:41 AM 標籤:tags: 陰陽 , 河 , ... «大紀元, Sep 15»

我国发现罕见棕白色大熊猫原来大熊猫不只黑白花

一提到大熊猫，你可能会认为它们是完全的黑白分明。但看看七仔，一只极其罕见的棕白色大熊猫，它彩色的外观让科学家们丈二金刚摸不着脑袋。虽然在可爱方面七仔 ... «凤凰网, Ago 15»

顾璇解读《两生花》姐妹情苏祁黑白分明

顾璇回忆自己在片场的感受，笑称自己常常能够感受到苏祁内心对于爱情的坚定：“对她而言，爱就是黑白很分明，爱就是爱，不爱就是不爱了。她爱你的时候，真的生命 ... «新浪网, Jun 15»

高僧圆寂肉身不腐五官清晰眼珠黑白分明（组图）

其皮肤油亮，棕中带红，银须白发，道家标志的发髻完好地盘在头顶。其盘腿打坐，五官清晰，鼻子高挺，眼珠黑白分明，腹部器官略现，腿上汗毛孔清晰可辨。 «南方网, Abr 15»

想要黑白分明的漂亮眼睛？簡易5妙招讓雙眸電力更強

漂亮女明星的雙眼總是亮麗有神、眼珠黑白分明，到底該怎麼樣才能夠讓眼睛更有神呢？今天妞編輯就要來提供5個簡易小妙招，就算是懶人也能輕輕鬆鬆達成，不用動 ... «妞新聞 niusnews, Mar 15»

黑白分明

后來到台灣時開授《犯罪組織》的課，有同事問，台灣沒黑白之分，也不分是非，所授的課是給白道， ... 他們之間也會有階序之分的：最黑的在上，最白的墊底，黑白分明。 «Oriental Daily News, Mar 15»

杜汶泽晒与黄秋生黑白照网民：黑白分明

有网民看后意有所指地赞道：“黑白分明。” ... 据香港媒体报导，黄秋生和杜汶泽早年曾先后合演过《黑白森林》、《老鼠爱上猫》、《头文字D》和《无间道》系列等多部电影。 «大纪元, Nov 14»

《沉睡魔咒》：颠覆童话世界不再黑白分明

安吉丽娜·茱莉的脸成了多边形，还带着女儿首次客串电影，罗伯特·斯托姆伯格的导演处女作《沉睡魔咒》，一直很有话题。6月20日，本片公映首日拿到排片冠军，全 ... «中国新闻网, Jun 14»