Significado de "花花绿绿" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 花花绿绿 EN CHINO

花	花	绿	绿
huā	huā	lǜ	lǜ

QUÉ SIGNIFICA 花花绿绿 EN CHINO

definición de 花花绿绿 en el diccionario chino

Las flores y los árboles coloridos originalmente se refieren a árboles brillantes y coloridos; describen el color brillante y colorido

花花绿绿 原指花草树木鲜艳多彩；形容颜色鲜明多彩

TRADUCCIÓN DE 花花绿绿

Conoce la traducción de 花花绿绿 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 花花绿绿 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 花花绿绿
• Traductor chino - español: colorido
• Traductor chino - inglés: Colorful
• Traductor chino - hindi: रंगीन
• Traductor chino - árabe: غني بالألوان
• Traductor chino - ruso: красочный
• Traductor chino - portugués: colorido
• Traductor chino - bengalí: রঙিন
• Traductor chino - francés: Colorful
• Traductor chino - malayo: berwarna-warni
• Traductor chino - alemán: bunt
• Traductor chino - japonés: カラフルな
• Traductor chino - coreano: 화려한
• Traductor chino - javanés: Colorful
• Traductor chino - vietnamita: Colorful
• Traductor chino - tamil: வண்ணமயமான
• Traductor chino - maratí: रंगीत
• Traductor chino - turco: renkli
• Traductor chino - italiano: colorato
• Traductor chino - polaco: kolorowy
• Traductor chino - ucraniano: барвистий
• Traductor chino - rumano: colorat
• Traductor chino - griego: Πολύχρωμο
• Traductor chino - afrikáans: kleurvolle
• Traductor chino - sueco: färgrik
• Traductor chino - noruego: fargerik

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «花花绿绿»

Descubre el uso de 花花绿绿 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 花花绿绿 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

九界独尊（下）:

花花绿绿的颜色,在这些彩丝上面不停地流转着,看来异常的美丽。这些彩丝一搭在龙战龟又黑又大的车身上后,立即抽紧,尖端却没有拉脱,还是贴得紧紧的,宛如有个钉子钉住了那般。 彩丝的尖端没有松脱,反倒是另一端绷地一声,呼啦啦地从狭谷的两边扯 ...

兵心一片, 2015

实用汉语形容词词典 - 第 273 页

包括他捐那些花花宇旱的勾当,也是这种手段, ---- " (李国文(冬天里的春天) ) “花花绿绿”是词的原形式,而非“花绿”的重叠形式,因为“花绿"不是一个形容 i 司. hu 毒矗匕一一一午月曰美丽而育光彩。可以形容衣服、饰物、陈设、建筑物和词藁、文笔等,例如薰 ...

安汝磐, 1990

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

第二节颜色[yBn sS] COLOUR (一)彩色[cCi sS] MULTICOLOUR 斑斓[bAn lBn]:bright-coloured [例]色彩斑斓|五色斑斓。花花绿绿[huA huA l` l`]:brightly coloured [例]花花绿绿的彩灯|姑娘穿得花花绿绿的。色彩斑斓[sS cCi bAn lBn]:multi-coloured [例] ...

姜晓红, 2012

平山冷燕:

揩便揩了,然是乾衣服,未曾著水,終有些花花綠綠不乾淨。張寅也顧不得,竟遮掩著往外直走,也沒甚臉嘴再見山顯仁。遂不到後廳,竟從旁邊夾道裏,一溜煙走了。走出大門外心纔定了。因想道:「他纔說代作人捉住了,定是老宋也拿了去,我便放了出來,不知老宋 ...

朔雪寒, 2014

母亲的幸福树:

很多猪羊身上都涂了花花绿绿的颜色,最前面的驴车上面,有一个横幅:乡村行为艺术展。就在这时,他们又看到那个交警了,前面赶驴车的刘二斤心里直打鼓,榆树在后面说,别担心,径直走。果然,交警只是好奇地朝他们车子望了一眼,却没有过来阻拦。

王海椿, 2015

九十九只彩线娃娃:

放下电话,他的心窝子里如针扎般难受。想想家里只有她一个人独自冷冷清清地过年,泪水无声地淌落下来。春节前夕,他突然收到她寄来的一只纸箱子。好奇的他忙不迭地打开箱子,顿时愣住了。哈,一堆花花绿绿的彩线娃娃!这些全是她编的么?他把这些彩 ...

吕保军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

乡官风流

老人唠叨着便找凳子让坐下 o 崔小梅把带的礼品放到了屋里 o 老人看见那些花花绿绿的盒子,便说: “你还想着洪嫂啊,那东西得值几百块吧? ” “灌共嫂口阿,都几十年没看你了,还不应该吗? ” “回来不走了? ” “不走了 o ” “那就住咱家吧,老头子也走了,家就我 ...

张蔚峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

《柯岩文集》第四卷（中短篇小说）

什么叫结婚,他一点也不懂,可大人们说,那就是要有一个花花绿绿、擦脂抹粉的新娘子来了。前些天,他还等着想看新娘子来着,可等啊等的,新娘子老不来,他就把这事给忘了。整个地忘了个干干净净。要知道,威威一天可忙着呢,长枪啊,短枪啊,蜡顿廷呀,知了 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

风会记得一朵花的香:

盘腿坐到那一堆花花绿绿们中间,心里突然长出无数的触须来,茑萝似的,柔柔地拂动。我摸摸这件,抚抚那件,每一件衣,都曾跟我肌肤相亲哪,哪里还舍得送人?不舍得就是不舍得啊。我想起六月天里,母亲晒伏。母亲搬出沉重的红木箱子,那只箱子,平日里 ...

丁立梅, 2014

《柯岩文集》第八卷（戏剧;影视） - 第 402 页

奶奶: “你没见上边插着花吧,这是代表他媳妇呀! ”爸爸大笑起来: “妈,可真有您的。”妈妈不无多心的笑容: “这可不公平,这花花绿绿的,小孩子还能不”半开玩笑地, “要抓了这个,又该说我威威偏向媳妇了。”奶奶也半开玩笑地: “那就看你哆罗。那会儿,当婆婆的 ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «花花绿绿»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 花花绿绿 en el contexto de las siguientes noticias.

开学给娃包书皮要仔细“三无”书皮慎用当心含毒

新学年又开始了，孩子在领回一大摞新书的同时，不少人还要买一大摞书皮。西安市民梁先生看着孩子花花绿绿的塑料书皮，心里犯嘀咕：这些书皮会不会含有害物质？ «华商网, Sep 15»

未来几个月将到处都是大地色眼影

在花花绿绿的产品中，今年有一个共性，那就是每家都会推出一盘秋冬系的大地色眼影。别看都是大地色，每盘都是有讲究的哦！今天小编带你来淘一淘，到底谁出了 ... «南方网, Sep 15»

大连一海洋馆巨龟背满人民币游客撒钱图吉利(图)

2015年9月8日，大连圣亚海洋世界官厅内，为求好运的游客往海龟池里扔钱币，银光闪烁的钱币以及花花绿绿的票子铺满了整个水池。图片来源：CFP视觉中国. «凤凰网, Sep 15»

花花绿绿的仿瓷碗让你不知不觉吃下甲醛

们每天吃饭都离不了碗，可是你真的了解你用的碗吗？有些碗不能乱用，因为它们会释放甲醛。不少年轻夫妇青睐的花花绿绿的仿瓷餐具就有这种危险。 仿瓷餐具也叫 ... «汉丰网, Sep 15»

花花绿绿的药丸，看起来好惊心... 这些色素对身体会不会造成影响呢 …

花花绿绿的药丸，看起来好惊心... 这些色素对身体会不会造成影响呢？药品小常识大解析！ 更新时间： 2015-07-26 11:27 PM [纽约时间]. 药品 | 着色 | 原因. «NTDTV, Jul 15»

九龙坡：花花绿绿水晶蛙吃色素变身？

罗先生买了4只一蓝一绿二红，60元。“5月底我出差去区县，6月2日回家就不对劲了，4只蛙都不同程度掉色。”罗先生说，看着色彩脱落的三色蛙，他心中越发不是滋味， ... «新华网重庆频道, Jun 15»

《使命召唤11》新预告公布花花绿绿的涂装

去年的《使命召唤11：高级战争》开启了EXO外骨骼装甲的战斗纪元，到了今年的《使命召唤12：黑色行动3》，整个系列游戏的风格似乎变得越来越科幻了。不过在多人 ... «人民网, May 15»

粮票的故事：部分稀缺票售价已过万

如果你是85年以前生人，或许还对那些花花绿绿的小纸片有些记忆。 ... 例如歙县的歙，很多地名也是通过粮票才知道的，感觉这些花花绿绿的粮票就像百科全书。 «新浪网, May 15»

[新华漫评]花花绿绿氢气球美丽外衣下藏隐患

据媒体报道，近日，石家庄市鹿泉区的两岁男孩儿航航在玩氢气球时发生意外，气球自燃，导致航航的脸部和左手被不同程度烧伤。据航航妈妈介绍，当天她从路边小贩 ... «新华网河北频道, Mar 15»

投资钻石到底值不值得？建议首选花花绿绿大块头

钻石钻石亮晶晶，一颗锁住女人心。像北京、上海和广州这样的一线城市，有接近一半的新娘有钻石婚戒，剩下的另一半，在抱怨自己为何没有。唉，别怪女人势力哦， ... «金羊网, Feb 15»