Significado de "花花太岁" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 花花太岁 EN CHINO

花	花	太	岁
huā	huā	tài	suì

QUÉ SIGNIFICA 花花太岁 EN CHINO

definición de 花花太岁 en el diccionario chino

Taihua flores demasiado viejas: el original se refiere al legendario nombre de los dioses, por medio de la tiranía de la tiranía y los funcionarios oficiales. Se refiere a lucir hermosa, trabajando duro, solo dedicada a comer y beber a funcionarios y tiranos locales.

花花太岁 太岁：原指传说中的神名，借指作威作福的土豪和官宦。指穿着华丽，不务正业，只专心于吃喝玩乐的官宦和土豪。

TRADUCCIÓN DE 花花太岁

Conoce la traducción de 花花太岁 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 花花太岁 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 花花太岁
• Traductor chino - español: Flor Tai Sui
• Traductor chino - inglés: Flower Tai Sui
• Traductor chino - hindi: फूल ताई सुई
• Traductor chino - árabe: زهرة تاي سوي
• Traductor chino - ruso: цветок Тай Суй
• Traductor chino - portugués: flor Tai Sui
• Traductor chino - bengalí: ফ্লাওয়ার তাই স্বজাতীয়
• Traductor chino - francés: Fleur Tai Sui
• Traductor chino - malayo: Bunga Tai Sui
• Traductor chino - alemán: Blumen Tai Sui
• Traductor chino - japonés: 花太歳
• Traductor chino - coreano: 꽃 타이 수이
• Traductor chino - javanés: Kembang Tai Sui
• Traductor chino - vietnamita: Flower Tai Sui
• Traductor chino - tamil: மலர் டாய் சூயி
• Traductor chino - maratí: फ्लॉवर ताई Sui
• Traductor chino - turco: Çiçek Tai Sui
• Traductor chino - italiano: fiore Tai Sui
• Traductor chino - polaco: Flower Tai Sui
• Traductor chino - ucraniano: квітка Тай Суй
• Traductor chino - rumano: floare Tai Sui
• Traductor chino - griego: Flower Tai Sui
• Traductor chino - afrikáans: Flower Tai Sui
• Traductor chino - sueco: blomma Tai Sui
• Traductor chino - noruego: Flower Tai Sui

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «花花太岁»

Descubre el uso de 花花太岁 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 花花太岁 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

朴学问津

花花太岁故此地方上大大小小都是惧怕他的,背后起他一个绰号,叫做花花太岁。(第十一则)指生活糜烂腐朽、为人横行霸道的豪门恶少。元∙关汉卿《鲁斋郎》楔子:“花花太岁为第一,浪子丧门再没双。”《水浒传》第七回:“京师人惧怕他权势,谁敢与他争口,叫他 ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

射天狼 - 第 94 页

这花花太岁本是醉翁之意不在濟,心思一点也没放在会上,顶是两眼饿狼寻食似地东啾瞅西瞧瞧,专^人群里钻来钻去。不一会儿,他发现一棵松树下站着一个年轻女子,不时抬头张望, .若有所待。花花太岁细细一看,顿时魂儿都飞到爪哇国里去了,只见这女子 ...

李传瑞, 1988

水浒传之谜 - 第 169 页

妙,没等他抬起头来,这伙人早来到了跟前,大大咧咧地伸手拿起了筐里一条又脆又嫩的顶花黄瓜,就往里填。张青抬头一看这伙人,扒去皮他也认得骨头,正是桃花镇的花花太岁白赖和他的家奴们。只因出了这么一个王,把个好端端的桃花镇,闹腾得鸡犬不宁, ...

何梅琴, ‎范桂红, 1998

中国佛话 - 第 140 页

花花太岁说: "好啊!如果斗得过今天的蟋蟀状元,我就不要张木匠赔一千两银子!要是斗不过呢? " "我和尚代张木匠让你抓去,乱棒打死,决无怨言。" "一言为定,我们立下字据! "花花太岁和济公立下字据后,便叫刚才夺得头名状元的蟋蟀来斗。济公从破僧帽中 ...

宋仲琤, 1994

水浒英雄外传 - 第 274 页

不了的事,官司打到县衙,县太爷是我的老子,也没你的光沾! ,张青的肺早气炸了,抢步上前,扬手照着花花太岁的脸,啪啪就是两巴掌,回了一句: "放你娘的狗屁 I ^花花太岁挨了张青两巴掌,疼得这小子嗷嗷地直叫,他的恶奴们一见主子挨了打,呼啦围住了张青, ...

华积庆, 1986

雌雄日月剑: 长篇历史小说 - 第 302 页

花花太岁早已吓得真魂出窍,爬不起来。巡抚把他拖起来,花花太岁两手捏住棺沿,右手断指显露在外,战战兢兢不敢去碰尸体。康熙大喝一声: "朕要你们父子俩把死人口中的东西取出来巡抚儿子一听, #嚼趴在地上,冲着康熙头如捣蒜,喊道: "万岁爷... ...爷 ...

汪卫兴, 1986

《名星》第4期: 軍中大鱷直通江澤民

花花太歲村長還有一件事也使我對漢傑這個山東漢子十分有好感。我們當時住的內古邑里,絕大部分青壯年都上前線去了,留在村裡都是一些老人和青年婦女,大姑娘小媳婦的。由於男女性生理上的需求,對當兵的來講,叫做“當兵三年,老母豬賽貂蟬”;一些結 ...

《名星》編輯部, 2014

爱在官场:

脚程,不料一队骑兵从前头包抄过来,依稀听得有人叫道:“公子有令,抓住那个戴'花花太岁'头巾的胖子!”都说人到了生死存亡的危急关头,头脑的反应速度是平时的数倍不止。蓝州判眼下的情形便是如此,那边话音未落,他早已一把扯下头巾踩入泥泞之中。

光州王小毛, 2014

理想卷：仰望星空与脚踏实地:

花,并且从瑞士一路炸到了意大利,当秘书把这个消息传达给贝卢斯科尼时,贝氏则嗤笑道:炒作!很快,“洁净之手” ... 花花太岁”向来以“爱美”著称。2004年底,年近七旬的他不惜重金,来到瑞士一家全球知名的外科整形医院,进行了一次全方位的抽脂吸油手术。

马晓伟, 2015

望江亭中秋切鱠:

(白士中云)夫人休惹他,則他是花花太歲。(正旦唱)【十二月】你道他是花花太歲,要強逼的我步步相隨。我呵,怕甚麼天翻地覆,就順着他雨約雲期。這樁事,你只睜眼兒覰者,看怎生的發付他賴骨頑皮!【堯民歌】呀,着那厮得便宜翻做了落便宜,着那厮滿船空載月 ...

關漢卿, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «花花太岁»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 花花太岁 en el contexto de las siguientes noticias.

【古书连载】《济公全传》第一百七十二回

周堃说：〝可是花花太岁王胜仙在这裹住？〞家人说：〝你要反哪？这是王大人住宅。〞周堃一听是王胜仙的家， 拉出刀来，照家人就是一刀，人头滚落在地。家人一乱， ... «NTDTV, Nov 13»

原标题: 扶不起的蒋三世：李敖揭蒋家王朝为何后继无人

不料此子是花花太岁，学书不成，去而学剑；学剑不成，去而镀金；镀金不成，去而从政；从政尚待有成，却酒色戕身以遗传而来的糖尿病并发以废以死。其间拜现代医药 ... «东方网, Oct 13»

专家:罗德曼邀金正恩访美或赢诺贝尔和平奖

罗德曼在此前给人的印象是花花太岁的形象，而这次他访问朝鲜，与朝鲜领导人金正恩在当地时间上周四观看了一场篮球比赛。据摄制组的发言人透露，罗德曼告诉 ... «腾讯网, Feb 13»

从李天一事件看古代的“官二代”

这两个花花太岁狐假虎威，横行霸道，荒淫无耻，无恶不作，或胡吃海喝，或伤天害理，或淫人妻女，或巧霸别人家财。 高衙内相思上了林冲娘子张氏，喧嚣闹鬼，威逼 ... «金羊网, Feb 13»

贝卢斯科尼宣布与相差49岁小女友订婚称深爱彼此

虽然老贝总是桃色新闻不断，但这个年轻女孩显然打动了这位“花花太岁”，让他又一次找到了真爱。此外，目前贝卢斯科尼已经准备再度竞选意大利总理，一旦成功 ... «中国日报, Dic 12»

“花花太岁”贝卢斯科尼的多彩生活

有报道称，为贝卢斯科尼物色美女参加性派对的人正是女议员尼科尔•米内蒂，她曾是广告女郎和牙科护士，后来在贝卢斯科尼的一手扶持下步入政坛。图为米内蒂早年 ... «中国日报, Nov 11»

小德最抢眼的风景在包厢里伊万诺维奇现场观战

比赛早早失去悬念，外号僵尸的英国小伙又是个打球死气沉沉的家伙，反倒是小德包厢里盛装出席的伊万诺维奇抢尽了风头，难道花花太岁德约科维奇又有了新动向？ «搜狐, Ene 11»

林彪后勤部长花花太岁邱会作浮沉录(图)

在西安的街道上，走着一位老人。他年过七旬，普普通通，貌不惊人。瘦高的个子，头发已近全白，眼角、眉梢的皱纹深而密，脸上总挂着一抹笑容。他身穿一件旧中山装， ... «新浪网, Ene 11»

新《水浒传》热播高衙内赵熠洋亮相慈善

近日在郭金(微博)发起的“携手慈善情系云南”的慈善晚会上，热播的电视剧新版《水浒传》中饰演花花太岁高衙内的青年演员赵熠洋也亮相会场，少了戏中的痞、坏、赖。 «腾讯网, Ene 11»

高干子弟因犯流氓罪被判死刑邓小平说“判得好”

对于那些长期逍遥法外的花花太岁，流氓衙内同样如此。 本文摘自《看历史》2010年12月刊，作者：陈占彪，原题：《80年代正法“官二代”》. 1986年2月19日下午，上海市 ... «凤凰网, Dic 10»