Significado de "噱头" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 噱头 EN CHINO

噱	头
jué	tóu

QUÉ SIGNIFICA 噱头 EN CHINO

definición de 噱头 en el diccionario chino

Los trucos ① hacen que la gente se ría si las palabras o acciones: para decir más trucos de diafonía. ② dialecto Se refiere a trucos: un truco especial para engañar a la gente.

噱头 ①引发人笑的话或举动：说相声要多摆噱头。 ②方言。指花招：专摆噱头欺骗人。

TRADUCCIÓN DE 噱头

Conoce la traducción de 噱头 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 噱头 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 噱头
• Traductor chino - español: artilugio
• Traductor chino - inglés: Gimmick
• Traductor chino - hindi: नौटंकी
• Traductor chino - árabe: وسيلة للتحايل
• Traductor chino - ruso: трюк
• Traductor chino - portugués: artifício
• Traductor chino - bengalí: প্রতারণাপূর্ণ কৌশল
• Traductor chino - francés: gadget
• Traductor chino - malayo: gimik
• Traductor chino - alemán: Spielerei
• Traductor chino - japonés: 仕掛け
• Traductor chino - coreano: 눈속임
• Traductor chino - javanés: gimmick
• Traductor chino - vietnamita: gimmick
• Traductor chino - tamil: வித்தை
• Traductor chino - maratí: अजेंडा
• Traductor chino - turco: hile
• Traductor chino - italiano: gimmick
• Traductor chino - polaco: sztuczka
• Traductor chino - ucraniano: трюк
• Traductor chino - rumano: mecanism
• Traductor chino - griego: κόλπο
• Traductor chino - afrikáans: foefie
• Traductor chino - sueco: gimmick
• Traductor chino - noruego: gimmick

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «噱头»

Descubre el uso de 噱头 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 噱头 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

影坛忆旧 - 第 44 页

舞台剧草创,当时各种具体的噱头,这里不加以评论了。在上海人心目中,往往不分青红皂白,凡有什么新的东西,一律叫它为噱头。开口噱头,闭口噱头,引而申之,扩而大之,满口噱头,乱说一通。好象什么事情,都要有噱头,有噱头则生,无噱头则死。于是变成噱头 ...

程步高, 1983

台北一片月 - 第 22 页

出來的都是葷菜形狀、鷄鴨爲名的菜;難道每家素食餐舘的經營者,都愚蠢得以爲這樣的噱頭是很高明的「發明」嗎?又譬如,賣房子就賣房子,卻要在賣房子的現場做「工地秀」。買房子的人怎會爲了有工地秀可看才去看房子?不買房子的人豈能因看了一場秀 ...

謝鵬雄, 1986

香港華商企業管理: - 第 214 页

吳天青, 梁育民, 劉澤生. 擴大廣吿宣傳攻勢,促進產品的銷售;在此影響下,同類型的電腦詞典"好易通"也禮聘著名影星鄭裕玲為促銷形象; "萊思康"則請來了港姐和電腦工程專家來助威,以顯示其智、美雙全的品牌形象。三家公司展開激烈競爭。噱頭促銷 ...

吳天青, ‎梁育民, ‎劉澤生, 1999

約會不看恐怖電影不酷: - 第 80 页

但唐謨. 加肌肌麻〞)中,他把一顆骷髏從戲院觀眾的頭上釣鋼絲飛過'在《殺人狂》( H0 屾侐 z )中'他中場休息十分鐘,言襄藿見眾投票決定主角該死還是該活,當然,這些變態電影觀眾,從來都不願意留人活口。威廉—凱索耍噱頭的恐怖經驗,只存在當時觀眾的 ...

但唐謨, 2013

一胜九败2：优衣库思考术 - 第 2 卷

品质:优衣库的常识吸引眼球的噱头才具有价值若要问到优衣库最吸引人眼球的地方在哪里?任何一个进店购买过优衣库服装的人都能够随口说上一大堆自己的理由。优衣库完全做到了符合大众品味这一件向来被认为是众口难调的事情。不论是卖衣服, ...

（日）谷本真辉, ‎金跃军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

每日二字: 這樣念就對了！ - 第 117 页

另外,「噱頭」也可用來指花招、花樣,玩弄一些新奇、別出心裁的手段或花樣,以引起他人的注意,比如說「業者推出號稱穿了可以瘦身的拖鞋和襪子,醫生表示,別相信廣告噱頭,要瘦身應從節制飲食和運動做起」。「噱頭」是名詞,若要在前面加上動詞,可以用「耍 ...

淡江大學中國文學學系, 2011

日本流行文化與香港 - 第 104 页

19 海洋公園的萬聖節活動宣傳廣告影片,亦再以貞子從電視機爬出一段為噱頭。電影《澳門街》之其一單元《嚇鬼》(未正式上映,2013 年在影展中首播)中,蔡卓妍有扮成貞子的造型。 20 從以上例子可見貞子已成為一個商業噱頭,被藝人及商業機構利用作 ...

吳偉明, 2015

成长心声:

当时,上海街头流行“噱头”一词,即头发造型新颖的意思。所谓“侬分朝满噱头的嘛”,即是夸奖对方发型之美的语句。但父亲却不同意这种说法,他认为,再美丽的头发,如果配上一只满是灰尘、十分脏污的皮鞋,那终究是不美的。倘若发式一般,却穿着干净整洁的 ...

读者俱乐部 主编, 2014

半壁青苔半壁蔷薇:

蔡小谦也急了:“你就是不尊重作者,你要写,就自己写去嘛,何必改别人的作品。” “这叫经典演义你懂不懂?” “我看你就是脑袋枯竭,自己写不出经典,就故意借灰姑娘的名声大搞噱头,你以为是商业炒作哪,这样不会有人买你单的!” “我就噱头了,怎么着呀,我就 ...

红花继木, 2014

戲劇雜談

都不是藝術,是上海話所謂之「噱頭」。「噱頭」是以巧術筠眾的三思,以假琨真趣在使人筠異。觀眾不期然而然被欺.一時嘆匠工之精巧,下一次自必心裡防備不再受欺。這種樂趣只能經驗一兩次。假物混真多看就生厭,蛻人館之蔽的錯誤類似美人圖之蔽.

許逸之, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «噱头»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 噱头 en el contexto de las siguientes noticias.

交通银行机器人当大堂经理业内质疑噱头多于实用

昨日，在广州珠江新城的交通银行(6.27, 0.14, 2.28%)营业大厅，一个半人高的说话娇滴滴的白色机器人(55.300, -4.13, -6.95%)开始担任大堂经理，不仅熟悉业务，还 ... «新浪网, Sep 15»

披羊皮卖噱头警惕跨区域非法发行新伎俩

与以往的非法证券活动相比，该骗局利用区域性股权交易中心挂牌公司为噱头，利用“优先股”“保本保收益”的新概念为幌子进行虚假宣传，为非法证券活动披上迷惑性更 ... «新华网江苏频道, Sep 15»

酒吧非法聘老外玩噱头:黑人站岗金发靓女助阵

常州一知名酒吧装修后重新归来。为了积聚人气，酒吧可谓是想足了噱头。请了魁梧的黑人来做保安、请了南美鼓手来助场演出、更请了十多个欧洲美女来酒吧撑场面。 «腾讯网, Sep 15»

电动滑板车不能代步上马路智能配置"噱头"大于实用

还记得儿时小伙伴们一起在街头巷尾玩耍的滑板车吗？近期，它也和“智能”两字沾上边儿了，当然，它不是儿童玩具。 由于便携、有把手，更符合人们使用习惯的电动 ... «新华网, Ago 15»

人民日报刊文谈政府搬迁:噱头不能支撑楼市发展

噱头从来都不是支撑楼市健康发展的坚实基础。不仅是政府搬迁，这些年，楼市炒作的噱头不一而足，从高铁开通到新区设立，行政规划“大动作”总能引发一轮楼市火爆 ... «新浪网, Ago 15»

华海财险被指噱头不断主业疑成辅业

国内首家海洋类专业性财产保险公司—华海财险近期针对年轻人群，7月16日推出了加班险，而引发不少争议。 从一开始标榜专注海洋保险，到如今业务领域基本覆盖 ... «新浪网, Jul 15»

图书众筹成营销噱头？业内人士：负面效应渐显

图书众筹，去年还是一个新生事物，今年俨然成了“热词”。在某众筹网站，正在众筹的出版项目有近300个。这股热潮，是改变传统出版行业的新力量，还是变相营销推广 ... «中国新闻网, Jul 15»

《新华字典》上银幕是文化传播？还是娱乐噱头？

在许多知名小说、歌曲等被改编成电影且取得不俗的票房后，近日有消息称，我们最熟悉的工具书《新华字典》也已经被互联网公司注册，将被改编成电影搬上银幕。 «新华网, Jul 15»

超四成网友认为电商促销系噱头：商品价格变化不大

日前，在中新网IT频道联合数字100市场研究公司发起的一项小调查显示，有超四成网友认为电商促销是“炒作噱头”，且认为“商品价格与促销前相差甚微”，但仍有六成 ... «中国新闻网, Jun 15»

网络剧《心理罪》：仅有噱头可不够

近两年，网络剧发展如火如荼，也出现了几部口碑良好之作，但真想更上层楼，还需多练“内功”，从编剧、演员到制作，用心才能出精品，不能只靠噱头、大尺度吸引眼球。 «人民网, Jun 15»