Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "刻不容缓" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 刻不容缓 EN CHINO

rónghuǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 刻不容缓 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «刻不容缓» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 刻不容缓 en el diccionario chino

Es urgente señalar la urgencia de la situación y no demorarla por un momento. 刻不容缓 指形势紧迫,一刻也不允许拖延。

Pulsa para ver la definición original de «刻不容缓» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 刻不容缓


闲不容缓
xian bu rong huan
间不容缓
jian bu rong huan

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 刻不容缓

薄成家
薄寡恩
薄寡思
刻不待时
刻不容
翠裁红

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 刻不容缓

附扁和

Sinónimos y antónimos de 刻不容缓 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «刻不容缓»

Traductor en línea con la traducción de 刻不容缓 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 刻不容缓

Conoce la traducción de 刻不容缓 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 刻不容缓 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

刻不容缓
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Presionando
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Pressing
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

दबाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

الضغط
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

прессование
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

pressionando
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

টিপলে
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

En appuyant sur
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

menekan
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Drücken
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

押します
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

누르면
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

mencet
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

nhấn
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

தாமதமின்றி
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

दाबल्याने
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

basma
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

Pressing
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

naciśnięcie
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

пресування
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

presare
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

πατώντας
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

druk
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

Genom att trycka
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

trykke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 刻不容缓

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «刻不容缓»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «刻不容缓» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «刻不容缓» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «刻不容缓» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «刻不容缓» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 刻不容缓

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «刻不容缓»

Descubre el uso de 刻不容缓 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 刻不容缓 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
《調查》第23輯: 令家兄弟落網詳情
我們必須清楚地認識到,山西省正面臨資源環境的巨大壓力,轉變經濟增長方式刻不容緩;各類結構性矛盾仍很突出,全面推進結構調整刻不容緩;經濟發展軟環境不夠寬鬆,改革經濟體制刻不容緩;與國際國內經濟一體化程度不高,擴大對外對內開放刻不容緩 ...
《調查》編輯部, 2014
2
《捕殺令完成》: 破壞力難以預料的政治核彈
這四個“刻不容緩”,由令政策在2005年初的省發改委工作會議上拋出,旨在給搭上“資源型經濟快車”的山西煤炭資源領域的發展敲警鐘、潑涼水。緊接著,當年3月,一份題為《山西省煤炭開採對水資源的破壞影響及評價》的調研報告引起廣泛關注。報告指出 ...
金安國, ‎莫一潭, ‎領袖出版社, 2015
3
《發現》第67期: 收拾令政策,劍指令計劃咽喉 - 第 35 页
我們必須清楚地認識到,山西省正面臨資源環境的巨大壓力,轉變經濟增長方式刻不容緩;各類結構性矛盾仍很突出,全面推進結構調整刻不容緩;經濟發展軟環境不夠寬鬆,改革經濟體制刻不容緩;與國際國內經濟一體化程度不高,擴大對外對內開放刻不容緩 ...
《發現》編輯部, 2014
4
《令氏家族》: 大內總管的政變
我們必須清楚地認識到,山西省正面臨資源環境的巨大壓力,轉變經濟增長方式刻不容緩;各類結構性矛盾仍很突出,全面推進結構調整刻不容緩;經濟發展軟環境不夠寬鬆,改革經濟體制刻不容緩;與國際國內經濟一 體化程度不高,擴大對外對內開放 ...
莫一潭, ‎領袖出版社, 2014
5
九七過渡: 香港的挑戰 - 第 469 页
爲反駁議員要求將《官方保密法》本地化的理據,霍德爵士答辯時說:政府認爲這項重要的改進(指引入《一九八九年官方保密法》〕是刻不容緩的。很明顯,將《官方保密法》本地化需要更長的時間,而既然我們已有一個遠較現行條文優勝的現成版本,無理由拖遲 ...
鄭宇碩, 1997
6
天怒:
这两项工作一定要抓紧,刻不容缓!刻不容缓!刻不容缓!”陈梓良县长一连说了三个“刻不容缓”。可见事情的紧急。但那时,徐立山根本没有意识到问题的严重性,因此,他感觉陈梓良县长有些过于担忧了。但他还是按照陈县长的指示请省国有资产评估委员会的 ...
李彦乔, 2014
7
精編簡明成語辭典 - 第 156 页
多用來形容對別人的感激 O 刻骨銘心近·永誌不忘小 _ \不要誤用「刻不容緩」形容情勢緊急,不能再拖延· ,「迫不急待」則指心情急迫,難以等待。「刻不容緩」的任務。御保護兒童不受虐待是釋義形容事情急迫,一刻也不能拖延。反:曠曰持久刻不容緩、、N>弓 ...
五南辭書編輯小組, 2013
8
外国刑事诉讼法比较研究 - 第 602 页
当存在犯罪特征,侦查员由于客观原因不能立即提起刑事诉讼时,调查机关即可提起刑事诉讼,并遵守刑事诉讼法的有关规定,进行对于查明和固定犯罪证据所必须的刻不容缓的侦查行为,以防因为侦查延迟而导致证据的消失、损坏、遗失和伪造。调查机关 ...
宋世杰, 2006
9
地產霸權: - 第 181 页
潘慧嫻(. 反壟斷刻不容緩第六章 反壟斷刻不容緩第六章也許無人敢說有靈丹妙藥,可根治香港正面對的社會和經濟弊病。不過,香港若要復元,應馬上對症下藥,這是不爭的事實。大多數弊病都與土地和物業有關,在成本高的環境下表露無遺。在過去及現在 ...
潘慧嫻(, 2010
10
坚忍的信仰: Faith that Endures
虽然被逼迫者望眼欲穿,但很少有人这么做。世界的游戏流行,天国的事业被淡忘。四处灭火,被紧急事务牵着走,如果长期计划把有燃眉之急的人排除,我们会辜负受逼迫者。是的,我们必须伸手!牙被拔掉、洒在牢房里的巴基斯坦基督徒,刻不容缓,马上营救。
罗纳德‧博伊德‧麦克米伦, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «刻不容缓»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 刻不容缓 en el contexto de las siguientes noticias.
1
伊拉克霍乱已致上百人死亡遏制疫情刻不容缓
伊拉克霍乱已致上百人死亡遏制疫情刻不容缓. 2015-09-24 11:33:00 环球网 杜晓菲 分享. 参与. 【环球网报道 实习记者 杜晓菲】据英国路透社9月23日报道,伊拉克 ... «环球网, Sep 15»
2
扫“黄“刻不容缓!7招养成白皙豆腐肌
每个人都希望自己拥有水嫩白皙透亮的豆腐肌,可是面色暗黄却成为了我们最大的障碍,扫黄行动刻不容缓!下面,爱美女性网美容小编给大家分享去黄绝技,让你养 ... «三九健康网, Sep 15»
3
谈改善台产业环境邓振中:产业升级刻不容缓
邓振中表示,目前国际经济情势普遍不好,面对世界各国产业积极转型,台湾产业升级也是刻不容缓,台湾素有完整的研发制造体系以及开放自由的社会优势,在国际仍 ... «大纪元, Sep 15»
4
建立自治区级的紧急救援中心刻不容缓
本报讯“宁夏目前尚未建立自治区级紧急救援中心,在跨区域医疗救援方面联动能力差、响应效率低,无法对全区急救资源进行快速、统一调度。”8月19日,农工党宁夏 ... «新华网, Sep 15»
5
我国将全面会诊土壤污染现状
面对日益严峻的土壤环境形势,中国加快推进土壤污染防治立法刻不容缓。”李干杰说,除了土壤环境问题的隐蔽性和累积性使人们对脚下土地表层的“变化”不易觉察或 ... «中青在线, Jul 15»
6
台报:吸引优秀陆生取消“三限六不”刻不容缓
毕竟,大家怀着遗憾来到台湾就学,跟满怀期待地前来,从起点上就已经相差甚多。三限六不已经实施4年,第一届陆生都已经毕业,取消这些非人待遇真是刻不容缓了。 «中国新闻网, Jul 15»
7
《火线英雄》真实戳心紧急救援刻不容缓
该剧以消防员的真实生活为主线,主要取材于消防队模范人物真实事迹,灾难场面危险慑人,消防事件真实戳心,紧急救援刻不容缓,安全问题引关注,防患未然责任重[ ... «新浪网, Jul 15»
8
低通胀压力持续增大逆周期降息刻不容缓
中国证券网讯(记者孙忠)交银资管高级分析师陈鹄飞今日发布最新报告认为,低通胀压力持续增大 逆周期降息刻不容缓。 5月CPI同比增速如期下探至1.2%,创下年内 ... «中国证券网, Jun 15»
9
原标题:福建致力推进反家暴转变家丑不外扬观念刻不容缓
原标题:福建致力推进反家暴转变家丑不外扬观念刻不容缓. 中新网福州5月28日电(林玲)“'家庭暴力属家务事,公权力不宜介入'的观念是反家暴工作的阻碍,想要深入 ... «人民网, May 15»
10
屈宏斌:3月出口增速超预期大跌政策宽松刻不容缓
新浪财经讯4月13日消息,3月出口同比减少14.6%,进口减少12.3%。汇丰大中华区首席经济学家屈宏斌[微博]对此评论称,3月出口增速超预期大跌15%。贸易数据 ... «新浪网, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 刻不容缓 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ke-bu-rong-huan>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en