Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "刻骨仇恨" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 刻骨仇恨 EN CHINO

chóuhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 刻骨仇恨 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «刻骨仇恨» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 刻骨仇恨 en el diccionario chino

El odio grabado no importa el odio profundo. 刻骨仇恨 永记心头的深仇大恨。

Pulsa para ver la definición original de «刻骨仇恨» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 刻骨仇恨

刻骨
刻骨崩心
刻骨铭心
刻骨相思
刻骨镂心
画入微
画唐突
画无盐

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 刻骨仇恨

仇恨
报仇雪
报雠雪

Sinónimos y antónimos de 刻骨仇恨 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «刻骨仇恨»

Traductor en línea con la traducción de 刻骨仇恨 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 刻骨仇恨

Conoce la traducción de 刻骨仇恨 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 刻骨仇恨 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

刻骨仇恨
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

profundo odio
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Deep-seated hatred
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

गहरे बैठा घृणा
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

كراهية عميقة الجذور
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

Глубинные ненависть
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

ódio profundamente arraigado
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

গভীরে অবস্থিত ঘৃণা
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

haine profonde
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

kebencian mendalam
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

tiefsitzenden Hass
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

根深い憎悪
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

- 깊은 장착 증오
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

gething jero-di lungguhi
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

hận thù sâu xa
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

பொறிக்கப்பட்ட வெறுப்பு
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

खोल-बसून द्वेष
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Köklü kin
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

odio profondo
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

głęboko zakorzenioną nienawiść
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

глибинні ненависть
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

ură profunde
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

βαθιά ριζωμένο μίσος
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

diepgewortelde haat
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

djupt rotade hat
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

inngrodde hat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 刻骨仇恨

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «刻骨仇恨»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «刻骨仇恨» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 刻骨仇恨

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «刻骨仇恨»

Descubre el uso de 刻骨仇恨 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 刻骨仇恨 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
公主傳奇#11•第二次擁抱
你別看她表面上馴馴服服的,實際上對我們無產階級抱有刻骨仇恨!這類出身不好的學生,在我們學校還有不少,你以後不能對他們客氣。」小嵐心裏詫異莫名,她看着那女孩漸行漸遠的身影,心想,這麼小這麼瘦弱的孩子,看上去才八九歲左右吧,她怎麼可能像 ...
馬翠蘿, 2013
2
《思想的毀滅》: 魯迅傳
同是異族統治,他從未談過報復元蒙人,報復日本侵略者,單單鬼魂附體似地仇恨滿人。這涉及他心裡埋藏、不能示人的家仇,即對清室和滿人的刻骨仇恨:他的祖父科場犯罪下獄,他的父親不久病亡,周家惡名遐揚,家業破敗`人財兩窐,使他成為破落戶飄雪子弟 ...
孫乃修, ‎明鏡出版社, 2014
3
中國小說的情與罪 - 第 41 页
當現代社會在創造性地運用其仇恨精神與平民道德的時候,也在發展其他的因素,如轉變其對人身的懲罰辦法。 ... 個人恩怨的解決由獨立第三方強行介入執行,私法逐漸被公法取代,肉身與肉身之間的刻骨仇恨及報仇機會相對比以前大大減少了,泄仇情緒 ...
胡傳吉, 2011
4
立体交叉桥
但是,如果把这种观念提到文学理论上来分析,我觉得作为一个作家却未必需要作这种"不抱任何期望"的"刻骨仇恨"的声明,对于一个博大的人道主义作家来说,我想,站在历史的制高点上来看这种人类灵魂的悲剧现象,恐怕会比"刻骨仇恨"和"不抱任何期望" ...
刘心武, 1986
5
仇恨滿矿山: 大同煤矿工人家史选编 - 第 63 页
阶级斗争的现实,深深地教育了对日寇、对国民党反动派有着刻骨仇恨的郭四龙,使他认识到共产党所领导的军队,是穷人的队伍,是为穷人翻身谋解放的。郭四龙参加革命的愿望一天比一天强烈。在矿区进行地下活动的党组织,了解到郭四龙的情况。一天 ...
山西省大同矿务局. 矿工家史编写组, 1972
6
《千名中国右派的处理结论和个人档案(1)》:
土改时家庭划为地主,积极为其辩护,说他弟弟是勤勤恳恳的忠实的劳动者,是典型的农民,不合地主成分),其次由于他坚持资本主义立场,严重的资产阶级个人主义,(评薪晋级),始而对党的个别同志、个别组织不满,继而发展到对整个党刻骨仇恨,因此我们 ...
宋永毅 , ‎国史出版社, 2015
7
第二次世界大战史丛书·叱咤英豪:
因此巴顿试图用粗俗、泼辣的语言煽动士兵仇恨敌人,培养士兵粗犷的性格。结果多数士兵都乐意接受这种训话,并逐渐培养起对法西斯的刻骨仇恨和顽强的战斗精神。巴顿不仅用语言来激励部队,往往还以身作则,深入危险的前线视察。他总是乘坐一辆擦 ...
李飚 主编, 2014
8
小猴子找幸福:
农夫的儿子悲痛万分,嚎啕痛哭,牢牢记住了父亲的话,从此和蛇结下了刻骨仇恨,以后不管在哪里什么时候,儿子见蛇就打,必置蛇于死地而后快。这一年,农夫的家乡一带闹水灾,洪水过后,老鼠泛滥,大片大片的庄稼都被遍地的老鼠吃光了。奇怪的是只有农夫 ...
厉剑童, 2015
9
生活的剪影(最受学生喜爱的哲理美文):
在与居鲁士的部队展开猛烈又血腥的一次又一次的厮杀后,汤米莉丝终于战胜了居鲁士 o 盛怒之下,对居鲁士怀着刻骨仇恨的女王亲手砍下居鲁士的头颅,扔进一个装满人血的酒袋里与士兵畅饮 o 在权力、贪婪、仇恨的驱使下,居鲁士和汤米莉丝都由一 ...
苗桂芳, 2013
10
《大事件》第37期: 中紀委三招整央視
... 懷著刻骨仇恨、對抗情緒和毀謗態度。這種仇恨心理和對抗態度,成為他策劃 成立組織、提出對抗性口號的個人心理基礎,那些革命說辭不過是幌子。如果僅有仇恨和對抗心理,沒有馮雪峰支持他與上海文化界共產黨人士對著幹,魯迅既無力也不敢提出新 ...
《大事件》編輯部, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «刻骨仇恨»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 刻骨仇恨 en el contexto de las siguientes noticias.
1
教师节被指邓小平让举国欢庆毛泽东去世
... 过节总是在头一天敲锣打鼓进行准备,或者在头一天晚上就进行盛大演出,这就造成了举国上下欢庆毛泽东逝世的客观效果,以此来发泄他们对毛主席的刻骨仇恨«多维新闻网, Sep 15»
2
西安交大的抗战故事:战火中的青春
她们的演出,表达了对侵略者的刻骨仇恨,唤起了广大民众的爱国热情,也极大地激发了官兵的抗战斗志。 1939年4月下旬李岩与光明话剧团的两位同志经确山竹沟 ... «中国广播网, Sep 15»
3
歌舞史诗《中华魂》昨晚上演
演员们怀着对党和祖国的无限热爱,对日本侵略者刻骨仇恨,自导、自演了《松花江上》、《黄河颂》以及配乐诗朗诵《民族魂》等。熟悉的旋律响起,人们仿佛又回到了70年 ... «搜狐, Ago 15»
4
《松花江上》唱尽家国血泪史
东北人民对故土的深切眷恋和对日寇的刻骨仇恨,触动着当时在西安二中执教的张寒晖。 悲愤感同身受。张寒晖遂以北方女人失去亲人、在坟头痛哭的悲切之声为音乐 ... «新华网, Ago 15»
5
《锦绣未央》启动唐嫣海报曝光
亡国公主敌府逆袭,却又在国破家亡的刻骨仇恨和生死相依的爱情之间艰难抉择,并卷入更为诡谲的夺嫡之争。李未央是一个强大的女主角,她有着堪比帝王的人生 ... «红网, Ago 15»
6
荆州抗战老兵忆抗战:按毛主席的指示打游击
怀着对日本侵略者的刻骨仇恨,他参加了新四军第五师的部队。居锦昌老人说,当时沦陷区的老百姓生活很苦,日本人经常下乡烧杀抢劫,每次都侮辱妇女。老百姓不得 ... «新华网广东频道, Ago 15»
7
除了讽刺红米note是垃圾魅蓝还把苹果三星华为锤子都黑了一遍
魅族一直在嘲讽小米,或许来自于曾经师徒反目的刻骨仇恨,如今小米成了国产手机的领头羊,魅族则傍上阿里在后面奋力追赶。低价版的魅蓝以及魅Note在销量大增 ... «前瞻网, May 15»
8
二战爆发的地缘格局和文明性格原因
不久欧战爆发,后演变成“世界大战”即“一战”,以德国为首的同盟国战败,与协约国签订了为其带来巨大屈辱的凡尔赛条约,德国人因而对法英等国怀有刻骨仇恨(因此 ... «凤凰网, May 15»
9
爱斐儿散文诗三首
如果战争再次让那些农夫或学子,甘愿与刽子手和鬼子同名,甘愿成为日寇和魔鬼的同义词。 还需要多少蘑菇云,去消除一个民族对另一个民族的刻骨仇恨? 如果眼神 ... «新华网, May 15»
10
朱元璋到底长啥样?
有人猜测可能性有三:一是“高端黑”,是南京城的设计者怀着对朱元璋的刻骨仇恨有意抹黑。这当中以捐资助修南京城的江南大户沈万三以及谋士刘基(刘伯温)嫌疑最大 ... «新浪网, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 刻骨仇恨 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/ke-gu-chou-hen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en