Significado de "流放" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 流放 EN CHINO

流	放
liú	fàng

QUÉ SIGNIFICA 流放 EN CHINO

Exilio

流亡

Exilio o huida significa cualquier persona o grupo que sale del país o región donde nació o se estableció debido a desastres naturales, agresión, persecución u otros factores negativos. El exilio no puede referirse al exilio en países extranjeros, como el Tang Xuanzong Shu Shu, también se lo puede llamar exilio. La pena por forzar a otros a ser exiliados se llama exilio. Existen castigos exiliados en el mundo, generalmente en las islas periféricas o en lugares extremos, donde es difícil que los delincuentes exiliados regresen a sus asentamientos o actividades originales. Como el Imperio Británico solía exiliar a los delincuentes a Australia, el Imperio Ruso es el número de disidentes trasladados a Siberia, los generales japoneses del sogunado son más exiliados, guerreros de Hokkaido o la Isla de Sado. China, el pecador del exilio de la dinastía Qing al noreste de Shengjing, la torre Ninggu, el fuerte de Shangyang, después del centro es a menudo Yili o Urumqi. ...

流亡或逃亡，指任何人或團體，因為自然災害、受到侵略、迫害或其他負面因素而離開出生或定居的國家、地區。流亡未必指在國外流亡，如唐玄宗幸蜀，也可以稱做流亡。 強迫他人流亡的刑罰稱為流放。世界各國都有流放的刑罰，地點通常是離島或極為偏遠的地方，使被流放的罪犯等難以返回原定居或活動的地方。如大英帝國時常流放罪犯到澳大利亞、俄羅斯帝國則多將異議分子遷徙至西伯利亞，日本幕府將軍則多流放公卿、武士到北海道或佐渡島。中國，清初多流放罪人至東北盛京、寧古塔、尚陽堡，中葉以後則常常是伊犁或烏魯木齊。...

definición de 流放 en el diccionario chino

Exiliaron y exiliaron a 1 prisioneros al exilio a lugares remotos. Exile 2 [liúfàng] Pon el tronco en el río corriente abajo.

流放 流放1把犯人放逐到边远地方。 流放2 [liúfàng]把原木放在江河中顺流运输。

TRADUCCIÓN DE 流放

Conoce la traducción de 流放 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 流放 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 流放
• Traductor chino - español: exilio
• Traductor chino - inglés: Exile
• Traductor chino - hindi: निर्वासन
• Traductor chino - árabe: منفى
• Traductor chino - ruso: изгнание
• Traductor chino - portugués: exílio
• Traductor chino - bengalí: নির্বাসন
• Traductor chino - francés: exil
• Traductor chino - malayo: Pengasingan
• Traductor chino - alemán: Exil
• Traductor chino - japonés: エグザイル
• Traductor chino - coreano: 망명
• Traductor chino - javanés: Exile
• Traductor chino - vietnamita: tha hương
• Traductor chino - tamil: நாடு
• Traductor chino - maratí: हद्दपार
• Traductor chino - turco: sürgün
• Traductor chino - italiano: esilio
• Traductor chino - polaco: wygnanie
• Traductor chino - ucraniano: вигнання
• Traductor chino - rumano: exil
• Traductor chino - griego: εξορία
• Traductor chino - afrikáans: ballingskap
• Traductor chino - sueco: exil
• Traductor chino - noruego: Exile

5 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «流放»

Descubre el uso de 流放 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 流放 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

流放与直言

本书分为上下两辑:上辑,流放篇:真实记录了作者被错划为“右派”,进而被判刑,流放青海长期“劳改”的经历。身陷囹圄,创痛累累,但对理想和信念始终贞不渝 ...

黎焕颐, 2001

清代新疆流放名人

本书介绍清代流放新疆的15位名人,如纪晓岚、林则徐、刘鹗等。

周轩, ‎高力, 1994

流放的历史

本书从七个章节讲述流放的历史,介绍了流放古老刑罚的种类、流放地的选择、苦难的历程、流放的终结等内容。

王云红, 2006

在流放地: 世界短篇小说名作导读

本书选编对中国现代文坛产生过重大影响的外国名作家短篇小说杰作。有奥地利作家卡夫卡的《在流放地》、美国作家卡佛的《他们不是你丈夫》等共计17篇作品。

卡夫卡, 2008

流放地

本书收录了《鸽群》、《苦吻》、《黑金子》、《虎狼年》、《圣湖孽岛》、《你也是蒙古人》六部中篇小说.

察森敖拉, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «流放»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 流放 en el contexto de las siguientes noticias.

《穿越吧》黄小蕾被流放戈壁滩苦不堪言

新浪娱乐讯昨晚，《咱们穿越吧》正在上演戈壁滩上“丝绸之路”的故事，一向咋咋呼呼、开开心心、喜欢热闹的黄小蕾[微博]，在这期因为没有完成任务，被流放戈壁滩，苦 ... «新浪网, Sep 15»

北大副教授自愿“流放”小城醉心学术

湖南永州，史书称其为“南蛮之地”，是古代官员被贬后的流放之处；12年前，张京华自愿放弃北京大学[微博]教授的优越岗位，来到了这个小城，成为湖南科技学院这个二 ... «新浪网, Sep 15»

花千骨遭毁容流放蛮荒绝望遇竹染花千骨经典台词句句

花千骨升级虐恋真是虐死了一票网友，而剧中的句句经典台词更是戳中人心，泪点根本是止不住啊，枕巾都要湿一大半了。小骨：师父为何不杀了我，为何要让我这么 ... «中国网江苏频道, Ago 15»

阿里为面子“流放”阿里影业

去年全年亏了4亿元的阿里影业未来将被阿里巴巴踢出集团财报表，可预见的是，不再将亏损资产纳入集团财务统计范围会小幅提升阿里巴巴整体利润率，让财报更 ... «TechWeb, Ago 15»

拿破仑曾想流亡美国拒绝偷渡终被流放海岛

但是，拿破仑拒绝了这个办法，最终没有成行，被流放至大西洋上的圣赫勒拿岛，直至去世。 约瑟夫则借助一本假护照骗过英方，登上一艘前往美国纽约的商船，最终在 ... «人民网, Jun 15»

《出发吧》遇新夫妇踢馆戚薇李承铉惨遭流放

搜狐娱乐讯国内首档明星夫妻户外生存真人秀《出发吧爱情》于上周六晚22:00在浙江卫视播出第五期。从本期开始，节目将迎来更高挑战，每期将有新晋“鲶鱼夫妻”加入 ... «搜狐, Jun 15»

《出发吧爱情》李铭顺厨艺惊众人吴京夫妇惨遭流放

在上周播出的最新一期中，由于选择了最困难的独轮车完成任务的戚薇李承铉夫妇错失点燃狼烟的时机，四对夫妻集体被爱情观察员冯唐流放在古城之外，只能在一间 ... «人民网, May 15»

她战胜了好莱坞的流放，她战胜了时间的流放

她战胜了好莱坞的流放，她战胜了时间的流放日期：2015-05-06 作者：柳青来源：文汇报. 图片说明:左图，褒曼和罗西里尼与他们的三个孩子。 图片说明:中图，《意大利 ... «文汇报, May 15»

清代一婆婆无端自尽害媳妇惨遭官府流放

前一阵翻看以前流传的童谣，读到这么一首，“鸡公仔尾弯弯，做人新抱（媳妇）甚艰难，早早起身都话晏，眼泪未干入厨房，家公话要蒸，家婆又话煮，蒸蒸煮煮都唔□（ ... «人民网, Mar 15»

遭到姐姐孙鲁班陷害吴国太子孙和被流放（图）

孙权还不解恨，又派宦官去谴责陆逊，罗列了几十条罪状，全是无中生有。陆逊60多岁的人了，几个外甥也因为拥护太子已经被撤职流放，他想想尽忠为国这么多年，却 ... «凤凰网, Mar 15»