Significado de "没事人" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 没事人 EN CHINO

没	事	人
méi	shì	rén

QUÉ SIGNIFICA 没事人 EN CHINO

definición de 没事人 en el diccionario chino

Nada de personas que se quedan afuera.

没事人 谓置身局外的人。

TRADUCCIÓN DE 没事人

Conoce la traducción de 没事人 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 没事人 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 没事人
• Traductor chino - español: nada personas
• Traductor chino - inglés: Nothing people
• Traductor chino - hindi: कुछ भी नहीं लोग
• Traductor chino - árabe: الناس شيئا
• Traductor chino - ruso: Ничего люди
• Traductor chino - portugués: nada pessoas
• Traductor chino - bengalí: কিছুই
• Traductor chino - francés: Rien de personnes
• Traductor chino - malayo: apa-apa,
• Traductor chino - alemán: nichts Menschen
• Traductor chino - japonés: 何も人々
• Traductor chino - coreano: 아무것도 사람들
• Traductor chino - javanés: boten,
• Traductor chino - vietnamita: không có gì mọi người
• Traductor chino - tamil: எதுவும்,
• Traductor chino - maratí: काहीही,
• Traductor chino - turco: hiçbir şey,
• Traductor chino - italiano: niente persone
• Traductor chino - polaco: ludzie nic
• Traductor chino - ucraniano: нічого люди
• Traductor chino - rumano: nimic oameni
• Traductor chino - griego: τίποτα άνθρωποι
• Traductor chino - afrikáans: niks mense
• Traductor chino - sueco: ingenting människor
• Traductor chino - noruego: ingenting mennesker

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «没事人»

Descubre el uso de 没事人 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 没事人 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

红楼梦鉴赏词典:

(第一百十七回)没烧煳洗脸水比喻没有做错任何事。因洗脸水不可能烧煳,故以此加强语气。〔例〕打得春燕又愧又急,因哭道:“莺儿姐姐玩话,你就认真打我。我妈为什么恨我?又没烧煳了洗脸水,有什么不是?”(第五十九回)没事人一大堆形容不当回事,不再 ...

裴效维, 2015

红楼梦大观 - 第 756 页

没事人一大堆【举俩】凤姐把嘴一撇,道: 6 ... ...姑妈看着香菱的模样儿好还是小事,因他做人行事,又比别的女孩子不同,温柔安静,差不多儿的主子姑娘还跟不上他,才摆酒请客的费事,明堂正道给他做了屋里人。一过了没半月,也'没事人一大堆,了, ^第十六回: ...

邸瑞平, 1988

弟兄们 - 第 77 页

这样聊着,妙妙渐渐平静下来,她心里不觉想:他们是真没事人一样吗?还是装得没事人一样?她便鼓了勇气,很好奇地去看那女的脸。那女的迎了窗坐着,脸上化了淡淡的妆,明艳照人。她一条腿搁在另一条腿上,一只指甲一只指甲地涂着指甲油,神情专注则又 ...

王安忆, 2001

中国当代文学经典必读：2013短篇小说卷 - 第 245 页

我一直等着林英有什么行动,可林英像没事人一样,嘴巴里就光念町水母潮了。我真佩服她装没事人的本事。他们家的舶山板已经修得滴水不漏了,就等着风平浪静的某一天,水母突然在我们的海湾里出现。那会儿生产队已经解散了,刚刚从“公”里面出来, ...

吴义勤, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

童心童話: - 第 42 页

盧玉苓, 博學出版社. 到哭聲仍依舊,松媽再補充說:「當我們扭傷了腳踝時,由於那兒的血管因突然被移位,而腳踝的肌肉也由此而腫脹起來,令血液運行不流通因而感到疼痛的。如果我們能如常地行走,雖然會有點疼痛,當血液循環如故,便會很快像沒事人似 ...

盧玉苓, ‎博學出版社, 2013

牵牛花

长蛤冶笑说,别装得跟没事人一样,长山设和你说吗?大宝娘自杀了,你家被赵家砸了,儡尔二嫂因为着急上火早产了,一个白胖的小子没了,长山也被你二哥打断了一条胳膊 o 我就纳闷儿了,你的心皇棒的吗?身上背着两条人命,你竟然像没事人一长蛤说着说 ...

唐慧琴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

重生之全能高手（下）:

一身轻松的样子,就好像是刚才什么都没发生,跟个没事人一样......萧游就好像是一个没事人一样,直接上楼了。楼下的客人们,却一下子哗然了。对他们来说,这可是天大的事情啊,杀人了啊!所有人都清清楚楚的看到,萧游杀死了铁清华,众目睽睽之下,甚至 ...

连青锋, 2015

极品邪少（上）:

看着吴驰没事人一样,冉笑笑顿时嘟着粉红的小嘴不满的说道。“也不看看我是谁,我可是你师父!”吴驰大言不惭的说道,“要是你有一天真的整到我了,那就说明你功夫到家了。” “放心吧,总会有那么一天的。”冉笑笑想到将来吴驰被自己整的尴尬的可笑模样, ...

木石山水, 2015

簪中錄4(全四冊)【騰訊文學暢銷榜NO.1】: - 第 103 页

半扇豬扛在肩上跟沒事人一樣!你說娶了這樣的女人還能有活路麼!」黃梓瑕想了想,問:「她叫什麼名字?」周子秦既悲且憤:「名氣其土無比!叫什麼劉二丫!這名字一聽就要命啊是不是?擺明瞭就是我爹看所有女人都怕嫁給我,所以就胡亂找一個彪悍女人,企圖 ...

側側輕寒, 2015

爱在百花深处:

老二说反正丫没干好事,一天跟没事人似的。王继勇唯恐天下不乱,见老二要打架,就说:没的说,我回家拿条板儿带,轮丫的。老二拦道:还用那个,拳头就足够了。俩人出了剪子巷,应当坐13路汽车,然后在什刹海倒7路无轨电车,到动物园坐332路汽车。俩人商量 ...

薛燕平, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «没事人»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 没事人 en el contexto de las siguientes noticias.

中纪委再对央企放狠话：一锅端式收网

应当认清形势、早作安排，认真对照已经巡视过的单位存在的问题和整改情况进行自我检查，切莫跟没事人一样捂着盖着、讳疾忌医。要是等到巡视组来“揭盖子”，弄个“ ... «多维新闻网, Sep 15»

坦桑尼亚空军奇闻：K8地面弹射飞机没事人没了

就像白种人在大球运动有优势但在乒乓球等精巧运动方面有劣势，黄种人在技巧性运动有优势但在激烈体力运动有劣势一样，黑蜀黍们短长跑运动有天然优势，但在某 ... «腾讯网, Sep 15»

发现家暴别想再装没事人

家暴一项严重的社会公害，理应建立更广泛的社会联动机制，除了草案提到的中小学、幼儿园、医疗机构外，还应将村(居)委会等基层单位纳入其中。也只有全社会共同 ... «半岛网, Ago 15»

准大学生为减轻妈妈负担放弃学医暑假打工挣学费

昨天，45岁的耿守平有些抱怨，他说儿子彭鑫桐高考完后，就好像没事人一样。“一天都去打篮球。”尽管嘴上抱怨，但耿守平脸上更多的是笑容。 正说着，皮肤黝黑的 ... «人民网, Jul 15»

奇葩丈母娘来我家很不检点

... 直接冲到我们房间里，有两次我和老婆正在房间里亲热，当时我真的是恨不得钻到床底下，可是她却象没事人样的，还说我一个大男人害什么羞，她又不是什么外人。 «新浪网, Jul 15»

康熙经常训诫子孙：平时的谨慎是胆大的基础

在这个基础上，一旦真的发生什么事情，因为事先有准备，就不会慌张，处理起来就如同没事人一般，危机很快也会消失。没有什么可害怕的，胆量就会随之变大。 «人民网, Ene 15»

男子公交上两踩女子脚被骂原系发现小偷行窃

想到车厢里比较挤，赵女士没有多说，只是瞪了男子一眼，而男子则像没事人一样理都没理。让赵女士没想到的是，不过半分钟，这名男子再次踩住了赵女士的脚，赵 ... «中国新闻网, Ene 15»

警惕：男人在这12个时期最容易出轨

核心提示：女人出轨会有负罪感，与女人不同，很多男人明明背着爱人在外面偷腥，回家后却装成没事人一样，这样的状况在生活中频频发生。都说男人花心，但也有 ... «三九健康网, Dic 14»

屁民的价值观：骨肉亲情大过天

从1937年到1949年间一直生活在北京的普通北京人就是屁民——1937年日军占领北平，将北平改名北京后，他们没事人似的仍然生活在那里；1945年国军收复北京， ... «凤凰网, Nov 14»

陈冠希冲粉丝招手吐舌露坏笑获保镖护驾粗鲁阻拍照

陈冠希则是像没事人一样，神气活现，一路吐舌坏笑，痞样十足。 “声明：图片由CFP视觉中国供本网专稿，任何网站、报刊、电视台未经CFP视觉中国许可，不得部分或 ... «人民网, Oct 14»