Significado de "闹鬼" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 闹鬼 EN CHINO

闹	鬼
nào	guǐ

QUÉ SIGNIFICA 闹鬼 EN CHINO

definición de 闹鬼 en el diccionario chino

Embrujado ① supersticioso que los fantasmas rondan: esta casa a menudo está encantada, nadie se atrevió a vivir en ella. ② Judío todavía "travesura". Truco secreto: ¡el original está embrujado!

闹鬼 ①迷信谓鬼怪作祟：这屋子常闹鬼，谁也不敢住进去。 ②犹“捣鬼”。暗中用诡计：原来是你这家伙在闹鬼!

TRADUCCIÓN DE 闹鬼

Conoce la traducción de 闹鬼 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 闹鬼 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 闹鬼
• Traductor chino - español: atormentado
• Traductor chino - inglés: Haunted
• Traductor chino - hindi: सबब बन
• Traductor chino - árabe: مسكون
• Traductor chino - ruso: Преследуемый
• Traductor chino - portugués: assombrado
• Traductor chino - bengalí: Haunted
• Traductor chino - francés: hanté
• Traductor chino - malayo: dihantui
• Traductor chino - alemán: heimgesucht
• Traductor chino - japonés: お化け
• Traductor chino - coreano: 유령
• Traductor chino - javanés: Angker
• Traductor chino - vietnamita: Bị ám ảnh
• Traductor chino - tamil: பேய்
• Traductor chino - maratí: पछाडलेले
• Traductor chino - turco: perili
• Traductor chino - italiano: perseguitato
• Traductor chino - polaco: nawiedzany
• Traductor chino - ucraniano: переслідуваний
• Traductor chino - rumano: Haunted
• Traductor chino - griego: στοιχειωμένο
• Traductor chino - afrikáans: spookhuis
• Traductor chino - sueco: hemsökt
• Traductor chino - noruego: Hjemsøkt

2 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «闹鬼»

Descubre el uso de 闹鬼 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 闹鬼 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

闹鬼的旅馆:

本书叙述了蒙巴里勋爵在抛弃善良的未婚妻阿格尼丝转而娶邪恶的娜罗拉伯爵夫人后神秘死亡事件。

柯林斯, 2008

墓中来患: - 第 22 页

次,房主来耳光吧发泄,花痴充当了其耳光教师,指导其打出了上百个高水平的耳光,为其尽力弥合了心理上的创伤,他也不会提到别墅闹鬼。毕竟,他想将别墅转手,就要尽可能隐瞒问题,控制别墅的负面新闻。不过,既然别墅已经多次转手,其闹鬼的问题也就不 ...

吴哲夫, ‎Esphere Media （美国艾思传媒）, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «闹鬼»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 闹鬼 en el contexto de las siguientes noticias.

“闹鬼的贩卖机”！西雅图有台神秘可乐机

如果你到美国西雅图市旅行，不妨到百老汇大道去看看那台“闹鬼的贩卖机”（haunted vending machine）。这台自动贩卖机售卖的是可乐、芬达一类的饮料，外表老旧却 ... «新华网, Ago 15»

《七月半之恐怖宿舍》将映闹鬼宿舍实景拍摄

《七月半之恐怖宿舍》作为这个暑期档唯一一部校园恐怖电影，将校园宿舍闹鬼的故事搬上大银幕，为了真实还原闹鬼事件，剧组更是来到传说中的闹鬼宿舍进行实景 ... «人民网, Ago 15»

"村长"李锐斥"爸哪"闹鬼谣言：低级中伤不堪炒作

人民网6月30日电近日，在网络上流传着《爸爸去哪儿2》“闹鬼”的传言，发帖人拼凑节目截图，煞有其事地表示“村长”李锐“被女鬼附身”。有新闻借题发挥，称“爸爸去哪儿 ... «人民网, Jun 15»

因闹鬼乏人问津纽约文物级豪宅只卖10万

【新唐人2015年06月24日讯】（新唐人记者任浩编译报导）美国纽约州一栋建于1880年代、维护良好的豪宅，因为闹鬼，现在挂牌售价只要10.5万美元，不幸的是连谷歌 ... «NTDTV, Jun 15»

浙江：团伙利用坟场旧屋卖淫村民以为闹鬼报警

浙江：团伙利用坟场旧屋卖淫村民以为闹鬼报警(图) ... 一间旧作坊突然亮起了灯光，透过半掩的门缝还能看到几个白影来回晃动，“厂子荒废大半年了，难不成闹鬼了？ «凤凰网, Jun 15»

《惊魂电影院》将映打造中国第一闹鬼影院

为了完美还原这座闹鬼电影院，对于这次的场景打造，片方曾经透露到，“因为香港东城戏院已经倒闭，为了能够将它完美重建，我们查看了许多的历史、报刊、旧照片等 ... «人民网, May 15»

《惊魂电影院》定档6月19日取材自闹鬼影院真实改编

人民网北京4月29日电（记者蒋波） 由80后新锐藏族导演王鸣执导，蒋中炜、赵圆圆、林晓凡、姚一奇等主演的恐怖电影《惊魂电影院》定档6月19日全国公映。 «人民网, Abr 15»

郑州一拆迁户遭遇半夜闹鬼逼迁警方已介入调查

法制晚报讯(稿件统筹朱顺忠 记者董振杰)“凌晨1点钟听到门口嗷嗷怪叫，我开门见到四五个全身穿白衣服的鬼影子蹦来蹦去，出门时脚被人偷偷放到门口的“滚钉板”扎 ... «腾讯网, Abr 15»

房屋闹鬼？澳大利亚“捉鬼敢死队”自称可解决

虽然不少居民坚信房屋闹鬼，但很多时候这些灵异现象都有合理的解释。悉尼夫妇鲍威尔(Craig Powell)及迈尔斯(Nicky Myers)就开设了西悉尼超自然研究所(WSPR)， ... «中国新闻网, Abr 15»

科学家揭开“古宅闹鬼”的可能原因

研究人员指出，之前经常有古老住宅闹鬼事件，很可能是由于室内空气质量较差，遭受有毒霉菌污染所致，这些霉菌会严重影响人类大脑。暴露在霉菌环境会导致情绪 ... «腾讯网, Abr 15»