Significado de "气旋" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 气旋 EN CHINO

气	旋
qì	xuán

QUÉ SIGNIFICA 气旋 EN CHINO

Ciclón

气旋

El ciclón es un vórtice a gran escala en un espacio tridimensional con baja presión de aire en el centro y una gran presión de aire a su alrededor, que es un flujo de aire cercano a la superficie que converge hacia el interior, con un sistema de levantamiento del flujo de aire central. Como la rotación de la Tierra y la fuerza de Coriolis, haciendo que el ciclón en el hemisferio norte girara en el sentido contrario a las agujas del reloj, rotación en el sentido de las agujas del reloj en el hemisferio sur. Ciclón y baja presión son diferentes descripciones del mismo sistema climático, ciclón contra condiciones de flujo de aire y distribución de presión de baja presión. ...

气旋是三维空间上的大尺度涡旋，其中心气压低、四周气压高，是一种近地面气流向内辐合，中心气流上升的天气系统。由于地球自转与科氏力作用，使得气旋在北半球作逆时针旋转，在南半球做顺时针旋转。气旋与低压是对同一天气系统的不同描述，气旋针对气流状况，而低压指气压分布状况.。...

definición de 气旋 en el diccionario chino

El ciclón es "baja presión".

气旋 即“低气压”。

TRADUCCIÓN DE 气旋

Conoce la traducción de 气旋 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 气旋 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 气旋
• Traductor chino - español: ciclón
• Traductor chino - inglés: Cyclone
• Traductor chino - hindi: चक्रवात
• Traductor chino - árabe: الإعصار
• Traductor chino - ruso: циклон
• Traductor chino - portugués: ciclone
• Traductor chino - bengalí: ঘূর্ণিঝড়
• Traductor chino - francés: Cyclone
• Traductor chino - malayo: Cyclone
• Traductor chino - alemán: Zyklon
• Traductor chino - japonés: 低気圧
• Traductor chino - coreano: 집진 장치
• Traductor chino - javanés: siklon
• Traductor chino - vietnamita: Cyclone
• Traductor chino - tamil: சூறாவளி
• Traductor chino - maratí: चक्रीवादळ
• Traductor chino - turco: siklon
• Traductor chino - italiano: ciclone
• Traductor chino - polaco: cyklon
• Traductor chino - ucraniano: циклон
• Traductor chino - rumano: ciclon
• Traductor chino - griego: κυκλώνας
• Traductor chino - afrikáans: sikloon
• Traductor chino - sueco: cyklon
• Traductor chino - noruego: Cyclone

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «气旋»

Descubre el uso de 气旋 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 气旋 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

天氣學原理: - 第 317 页

系統定義如下: C1: 500mb 有封閉低壓,地面有發展中之氣旋。 C2: 500mb 有封閉低壓,地面有成熟之氣旋。 C3: 500mb 有封閉低壓,地面有囚鋼之氣旋。 C4: 500mb 有開放氣旋型波,地面有發展中之氣旋。 C5:500mb 有開放氣旋型波,地面有成熟之氣旋 ...

陳泰然, 2010

热带气旋动力学引论

中国科学技术部专项,国家自然科学基金项目研究专著。

陈联寿, 2002

武道修罗（中）:

而在丹田的最核心部分,此时,正静静地悬浮着一个小型的气旋。这个气旋,便是飞天境武者的标志。先天境武者,只有普通的丹田,而飞天境武者,丹田之中便是会产生气旋。气旋之中的能量,十分精纯,远远要比先天境武者凝实得多,而且其威力,也要比先天境 ...

沧海楼主, 2015

探险小队员:

在苏联所在的欧洲地区,气旋大多是从潮湿的地方过来的,一般来说是出现在西南方。但想要知道气旋在什么时候能够移到“空气海洋”那里,则必须了解许多气象材料,但这些资料只有气象局才能向全国收集,同时我们还必须了解气旋的中心地区在哪里。

比安基, 2015

航空氣象學試題與解析增訂版(BOD八版) - 第 308 页

三、熱帶氣旋(颱風)和溫帶氣旋發展過程所伴隨之強風豪雨等劇烈天氣,都對飛航安全產生重大影響。試討論比較兩者結構與所處環境之差異以及發展過程能量來源之不同。(25 分)解析:熱帶氣旋是在熱帶溫暖洋面上形成,海溫要夠高,在正壓大氣中形成, ...

蒱金標, 2012

假麥田圈才是真科學: - 第 36 页

S 型氣旋場的螺旋強度在圓周附近為正值(逆時針方向旋轉),然後逐漸遞減到零,再由正轉負(順時針方向旋轉),一直遞減到圓心附近。圖 3.3 顯示四種氣旋所產生的麥田圈實景,其中的第 3、第 4 種氣旋沒有造成中心麥稈的傾倒,因為它們具有明顯的氣旋眼 ...

楊憲東, 2013

武碎天穹（上）:

秦朗下意识的吐了一口气,随即丹田之中五条气旋疯狂的转动起来,丹壁四周发出不堪重负的吱吱声,隐隐龟裂开来。只是这些裂纹还未完全撑开,只是微微撑大,便被汹涌而来的药力修复。秦朗松了一口气,至少暂时不虞有将丹田胀暴的可能。“一鼓作气 ...

明西子, 2015

武碎天穹（上）（繁）:

秦朗下意識的吐了一口氣,隨即丹田之中五條氣旋瘋狂的轉動起來,丹壁四周發出不堪重負的吱吱聲,隱隱龜裂開來。只是這些裂紋還未完全撐開,只是微微撐大,便被洶湧而來的藥力修復。秦朗松了一口氣,至少暫時不虞有將丹田脹暴的可能。“一鼓作氣 ...

明西子, 2015

北上热带气旋分析与预报

本书内容包括:北上热带气旋的气候特征;北上热带气旋路径及异常变化分析;北上热带气旋路径的各种预报方法及其自动化业务系统等。

王达文, 2001

气旋与反气旋的发生与发展

著者通译:祖勃扬

祖勃扬, 1955

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «气旋»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 气旋 en el contexto de las siguientes noticias.

海南：启动热带气旋四级应急响应

中国气象报通讯员袁迎蕾报道海南省气象局于2015年9月13日15时30分启动部分单位热带气旋Ⅳ级应急响应。要求三沙市气象局，海南省局办公室、减灾处、观测处、 ... «中国气象局, Sep 15»

“天鹅”长途跋涉累成温带气旋今起3天全省有雨

这里可以肯定地回答，真来了，对我省的影响是从26日17时牡丹江地区开始的，但天鹅飞到咱省也累得不行了，没了当初的火爆脾气，减弱成了温柔的温带气旋。 «东北网, Ago 15»

香港发热带气旋警告学校停课多机构服务暂停

中新社香港7月9日电受台风“莲花”影响，香港9日下午发出今年首个八号热带气旋警告信号。所有学校停课，多机构暂停服务，机场500多航班重新编配。 香港天文台9日 ... «新浪网, Jul 15»

一年等一回反气旋龙卷风袭科州

弗吉尼亚理工大学气象学系学生克鲁斯在行车途中拍下这些画面，显示乌云在平原上空盘旋。龙卷风以顺时针方向旋转，这种反气旋龙卷风在北半球发生的几率只有千 ... «NTDTV, Jun 15»

香港天文台：五热带气旋改名或因造成重大损失致旧名停用

新华网香港５月１３日电香港天文台１３日宣布，西北太平洋和南海的热带气旋名单今年新增５个名字：“百里嘉”“木恩”“兰恩”“白鹿”和“云雀”，分别取代旧有名字“尤特”“菲 ... «新华网, May 15»

强热带气旋“帕姆”重创瓦努阿图

当地时间3月13日至14日，强热带气旋“帕姆”横扫南太平洋岛国瓦努阿图，摧毁了众多民房，并导致电力和通信中断。联合国16日发布的报告证实，“帕姆”已造成 ... «中国气象局, Mar 15»

香港天文台：今年预计有4至7个热带气旋袭港

天文台助理台长郑楚明表示，今年热带气旋数目接近正常，风季可能于6月或以后开始，但温室效应引致海平面上升，会令香港在台风吹袭时增加出现风暴潮的风险。 «中国新闻网, Mar 15»

万那杜气旋侵袭死亡人数增至14人

【大纪元3月20日报导】（中央社万那杜维拉港20日法新电）热带气旋“帕姆”（Pam）在万那杜造成的死亡人数今天增至13人，同时，对这个遭受风灾蹂躏的太平洋岛国缺乏 ... «大纪元, Mar 15»

沃尔沃帆船赛第五赛段即将起航气旋影响仍严重

由于受到热带气旋“帕姆”的影响，出于对船队安全的考虑，第五赛段的起航日期被一再推迟，最后在赛事组委会与水手共同的讨论下才决定了这一起航时间。赛事首席 ... «搜狐, Mar 15»

太平洋岛国万那社遇热带气旋灾民被迫喝海水

中新网3月18日电据台湾“中广新闻网”18日报道，太平洋岛国万那杜遭强烈带气旋帕姆侵袭，至今偏远地区灾民仍在等候救援，居住在西北部小岛的民众被迫饮用海水。 «人民网, Mar 15»