Significado de "千金小姐" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 千金小姐 EN CHINO

千	金	小	姐
qiān		xiǎo	jiě

QUÉ SIGNIFICA 千金小姐 EN CHINO

Missy

大小姐

El mayor puede referirse a: ▪ hijas de la familia, educadas, elegantes, a veces irónicas, refiriéndose a las mujeres de la enfermedad de la princesa. Mississippi, grupo de mujeres taiwanesas. ▪ Rimelia Scarlett, los personajes del Proyecto Orient. ▪ Los fanáticos chinos de Kashiwagi tienen un apodo para ella. ...

大小姐可以指： ▪ 富有家庭的女兒，談吐有禮，舉止優雅；有時為諷刺語，指公主病的女性。 ▪ 大小姐 ，台灣女子演唱團體。 ▪ 蕾米莉亞·斯卡雷特，東方Project中的人物。 ▪ 柏木由纪的中国粉丝对她的昵称。...

definición de 千金小姐 en el diccionario chino

En el pasado, la princesa hija de respeto por la hija soltera de familias numerosas.

千金小姐 古时对大户人家未婚女儿的敬称。

TRADUCCIÓN DE 千金小姐

Conoce la traducción de 千金小姐 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 千金小姐 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 千金小姐
• Traductor chino - español: Princesa
• Traductor chino - inglés: Princess
• Traductor chino - hindi: राजकुमारी
• Traductor chino - árabe: أميرة
• Traductor chino - ruso: принцесса
• Traductor chino - portugués: Princesa
• Traductor chino - bengalí: রাজকুমারী
• Traductor chino - francés: Princesse
• Traductor chino - malayo: Princess
• Traductor chino - alemán: Princess
• Traductor chino - japonés: プリンセス
• Traductor chino - coreano: 공주
• Traductor chino - javanés: Putri
• Traductor chino - vietnamita: công chúa
• Traductor chino - tamil: இளவரசி
• Traductor chino - maratí: राजकुमारी
• Traductor chino - turco: prenses
• Traductor chino - italiano: principessa
• Traductor chino - polaco: królewna
• Traductor chino - ucraniano: принцеса
• Traductor chino - rumano: prințesă
• Traductor chino - griego: βασιλοπούλα
• Traductor chino - afrikáans: Prinses
• Traductor chino - sueco: Princess
• Traductor chino - noruego: Princess

9 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «千金小姐»

Descubre el uso de 千金小姐 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 千金小姐 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

雷火坠:

不过,还没等他们跳下去,便见洛阳猛地窜进水中,才一眨眼的工夫,便将那千金小姐救了上来,停在了珠儿身边。第四十九回同舟那千金小姐气呼呼地跺着脚,粗鲁地把自己被水打湿的头发理好,然后便狠狠地瞪着洛阳道:“谁要你救了!谁要你救我了!”珠儿听了 ...

才华盗, 2014

前妻敢嫁别人试试:

你也不知道,我也不知道这些事,不过好像是一位千金小姐。”司徒轩道。“千金小姐?”苏心蕾惊奇道。“对呀!这位千金小姐非常欣赏他的才华,于是倒追初实呢?这事,众人都知道,你该不会不知道吧!”司徒轩一脸更加惊讶。苏心蕾心中吃了一惊,何学长与一位 ...

颜紫潋, 2015

The Secrets of the Ex-Wife

苏炎,锦城排名第一的钻石级男神,却让白婉柔这个小三的女儿给啃了,这不知道气煞多少锦城名门贵族的正统千金小姐,苏东坤宣布白雪和苏炎的婚事,让这些千金们这几天格外的开心,虽说男神还不是她们的,但最起码不是那个私生女的!再说人人都知道苏 ...

Tao Hua Duo Duo Xiang, 2014

百家姓 新读（第二版）

千金”谢肋人们常形容未婚的姑娘为“千金小姐”,其实最早的时候,“千:笔名冰心,福建省长乐人,我国现代著名小说家、散文家、诗人。曾出版过小说集《超人》,诗集《春水》、《繁星》等。她所发表的《寄小读者》,至今仍然声誉不衰。【国学小百科】宝树堂宝树,又称 ...

杨忠, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

报告老公，萌妻入侵:

正式介绍一下,我是任氏二小姐,任语桐,幸会!”李健仁傻呵呵的伸出手,与她交握,感受那双白皙柔荑的触感,原本已经决定放弃的感情开始复苏,怎么办,这样好的女孩傻子才会放手。“任语桐,没想到你隐藏的挺深的,原来是千金小姐,竟然谁都不知道呢。

柒小洛, 2015

不一样的胡雪岩:

忽然门外有人叫门,开门一看,是“梨花春”鸨母派小厮来请,说“梨花春”刚刚从外地买回一个妞儿,原是官宦人家的千金小姐,父亲犯了事,举家查抄,家属官卖,才到院里。胡雪岩兴起,一连声打探。说着,匆匆换了衣服,随小斯去“梨花春”。一路上犹自兴奋不已,原来 ...

宋树理, 2014

金瓶梅: 萬曆本

直說到千金小姐、姑嫂兩個,在濁河邊洗濯衣裳,見一僧人借房住,不合答了他一聲,那老人就跳下河去了。潘金蓮熬的磕困上來,就往房裡睡去了。少頃,李瓶兒房中綉春來叫,說:「官哥兒醒了。」也去了。只剩下李嬌兒、孟玉樓、潘姥姥、孫雪娥、楊姑娘、大妗子, ...

蘭陵笑笑生, 2015

复婚请排队:

莫研馨自认为是千金小姐,暂时不和她计较这些“小事”了,先说正事比较要紧。“萱萱小姐,前两天的报道我看了,很精彩,真是戏子的手段,靠炒作来提升人气。” “然后呢?”林芷萱眉毛都没抬,这些所谓千金小姐的架子,她可熟悉得很,要说嚣张,眼前这个莫小姐比 ...

垚星辰, 2015

再生緣: 風花雪月古典言情

但是我們小姐委實生得無雙,休說畫上有假,孟千金本身還要齊整多哩!那江媽公然也坐在下邊椅上,聽見這些說話,巴不得以真爲假,埋沒了孟小姐,好待她劉郡主。就捱上來道:哪里有千金小姐在低三下四的人家住了幾年的道理,自然不是孟小姐了。節孝夫人 ...

陳端生, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «千金小姐»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 千金小姐 en el contexto de las siguientes noticias.

洪秀柱批驳蔡英文“金山银山”论:她是千金小姐

针对民进党主席蔡英文日前所说“国民党有金山银山做靠山”，投入2016选战的洪秀柱不以为然，她说自己是国民党有史以来最穷的候选人，不拿党中央一毛钱选举；而 ... «中国新闻网, May 15»

孙桂田忆70年前传奇身世千金小姐的跌宕人生

5月7日晚21:15，孙桂田将做客河北卫视《明星同乐会》。在节目中，孙桂田回忆自己的童年。出生于盐商之家的孙桂田家道中落，千金小姐出身的大妈靠向左邻右舍要些 ... «搜狐, May 15»

为什么女孩被称作千金小姐

【大纪元2015年03月14日讯】（大纪元记者周慧心综合报导）现代人习惯上把大户人家的未婚女子称为“千金小姐”，以示对其尊重。其实，“千金”一词最初是指男子，形容 ... «大纪元, Mar 15»

為甚麼女孩被稱作千金小姐

【大紀元2015年03月14日訊】（大紀元記者周慧心綜合報導）現代人習慣上把大戶人家的未婚女子稱為「千金小姐」，以示對其尊重。其實，「千金」一詞最初是指男子，形容 ... «大紀元, Mar 15»

《千金女贼》：流水的高富帅铁打的玛丽苏

2015年的开年荧屏似乎是被唐嫣[微博]承包的节奏，走出《何以笙箫默》的纯爱致青春，又投入了《千金女贼》中千金小姐的角色塑造，同时在《活色生香》里挑战制香高手 ... «新浪网, Feb 15»

原标题：《千金女贼》开播唐嫣情归杨幂老公揭四大看点

作为《千金女贼》的剧情线索，“身份互换”无疑是《千金女贼》最重要的亮点。剧中，“偷梁换柱”的杜小寒从牢中囚犯摇身一变为千金小姐，而真正的千金蒋心却因为被她推 ... «人民网, Ene 15»

《千金女贼》“铁汉”刘恺威玩近身肉搏战

人民网北京1月22日电（唐平）1月21日，江苏卫视在京举办电视剧《千金女贼》开播发布会，主演 ... 后来一次意外，她又偷走了唐嫣演的蒋心千金小姐的身份，取而代之。 «人民网, Ene 15»

离家抗日的千金小姐伍乃茵

在抗日救亡行动中，有一名离家出走的广州千金小姐，成为了中国文化总同盟广州分盟（简称广州“文总”）的骨干成员，她叫伍乃茵。 1931年，白色恐怖笼罩着广州 ... «金羊网, Ago 14»

谢娜称当年嫌片酬低涂辣椒水减肥盼演千金小姐

日前，谢娜在《超级先生》节目自曝减肥“血泪史”：“当年自己只能演丫鬟，希望减肥成功后能演千金小姐，拿到更多片酬，为此，尝试过辣椒水涂身等雷人减肥法”。 «中国新闻网, Jul 14»

家世背景非常雄厚揭娱乐圈中真正的千金小姐

在娱乐圈，有很多明星家世背景非常雄厚，这也是他们在圈内发展如鱼得水的主要原因。现在就为你细数圈内那些家世背景强大的明星，看看谁才是真正的千金小姐！ «华龙网, Jul 14»