Significado de "亲密" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 亲密 EN CHINO

亲	密
qīn	mì

QUÉ SIGNIFICA 亲密 EN CHINO

Relación íntima

亲密关系

La intimidad es un tipo de relación interpersonal. Tiene las siguientes características: ▪ interdependencia conductual persistente ▪ interacción frecuente ▪ apego emocional ▪ necesita satisfacción espiritual La relación íntima ocupa un lugar central en la experiencia de la vida humana. Los seres humanos tienen un sentido de pertenencia y aman las necesidades de los demás, y cuando se satisfacen estas necesidades, se forma la intimidad. Las relaciones íntimas incluyen grupos de personas, como las personas que nos atraen, a quienes amamos o amamos, que tienen una amistad romántica o relaciones sexuales con nosotros, y recibimos apoyo emocional y compañía. Relación íntima en la interacción social para que las personas proporcionen una conexión emocional sólida, para conocer gente, quieren preocuparse por la naturaleza. ...

亲密关系是人际关系的一种。它有如下几个特点： ▪ 持久的行为相互依存 ▪ 经常的相互作用 ▪ 情感依恋 ▪ 需要精神上的满足感 亲密关系在人类的生活经历方面占有举足轻重的地位。人类与生俱来地具有一种归属感和去爱别人的需要，而当这些需要被满足时，亲密关系就形成了。亲密关系包括几类人群，例如：吸引我们的人，我们喜欢或爱的人，同我们存在浪漫友情或性关系的人，我们获得感情支持、与之相伴一生的人。 亲密关系在社会交往中为人们提供了一个坚实的感情联系，满足了人们希望被关怀的天性。...

definición de 亲密 en el diccionario chino

Cerrar 1. Cerrar. 2. Gente cercana.

亲密 1.亲近密切。 2.指亲近密切的人。

TRADUCCIÓN DE 亲密

Conoce la traducción de 亲密 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 亲密 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 亲密
• Traductor chino - español: Cerrar
• Traductor chino - inglés: Close
• Traductor chino - hindi: निकट
• Traductor chino - árabe: قريب
• Traductor chino - ruso: близко
• Traductor chino - portugués: próximo
• Traductor chino - bengalí: ঘনিষ্ঠ
• Traductor chino - francés: Fermer
• Traductor chino - malayo: Intim
• Traductor chino - alemán: in der Nähe
• Traductor chino - japonés: クローズ
• Traductor chino - coreano: 가까운
• Traductor chino - javanés: close
• Traductor chino - vietnamita: gần
• Traductor chino - tamil: மூடு
• Traductor chino - maratí: बंद करा
• Traductor chino - turco: yakın
• Traductor chino - italiano: vicino
• Traductor chino - polaco: blisko
• Traductor chino - ucraniano: близько
• Traductor chino - rumano: aproape
• Traductor chino - griego: Κλείσιμο
• Traductor chino - afrikáans: Close
• Traductor chino - sueco: Stäng
• Traductor chino - noruego: Lukk

6 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «亲密»

Descubre el uso de 亲密 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 亲密 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

親密是教養的起點: 27年來親子相伴成長的教養甘甜，最深摯堅定的教養完成式

43 真粗第 [懂得「玩」,就是靈戚要 ‵臺 「親密」會議孩子勇於獨立,因為他的內在豐腴而飽滿,可以接受冰雪風霜。假如你有幅分擁有人世間無比美好的親密關係,誰會想去破壞它呢?我非常讚詠親子間的親密關係。我要說:親密真美妙!儘管放心,孩子不會 ...

應志遠, 2012

第一次的親密接觸(十週年經典紀念版): - 第 189 页

一辜「′'ll 二 _ >一專二 _ _ 〝青大陸書市出現了第二次親密接觸、再一灰親密接觸、又一次親密接觸、無數灰親密接觸、最後一灰親密接觸等書籍'作者名字都冠上痞子蔡。但跟我一點關係也沒有 0 有位作者寫信告訴我'他因篇崇拜我'便將「筆名」取篇「 ...

蔡智恆, 2008

紀念兩人親密接觸的時刻: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页

1 晚艷美姬玩攝影教學誌#82 紀念兩人親密接觸的時刻/ P3 重點是強調模特兒身上的細節,另一方面則是在畫面中能顯現出強與弱的光比層次。 2 辛辣小妖姬玩攝影教學誌#82 紀念兩人親密接觸的時刻/ P8 因為一盞燈從左邊照射過來,模特兒的正面 ...

WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013

外拍燈與紅外線的親密關係: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页

2 衝突的時尚美學玩攝影教學誌#120 外拍燈與紅外線的親密關係/ P8 相信有使用過高速 IR 相機拍攝人都會知道,畫面所創作出來的神奇感,一般的畫面是沒有辦法體會,就它與光線結合拍人像創作那更是驚豔。 3 力與美玩攝影教學誌#120 外拍燈與 ...

WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2014

戀愛幸福學:

親密行為≠親密關係即使兩個人有行為上的親密,心靈卻可以是陌生和遙遠的。受到西方的文化衝突及傳媒文化的影響,人對親密行為及親密關係開始混淆不清,誤以為有親密行為等同擁有親密關係,誰知即使有了肉體的親密,心靈卻可以是遙遠和陌生的。

杜婉霞, 2011

廿一世纪完全作人原则: - 第 47 页

英文常以亲密英文常以亲密英文常以亲密英文常以亲密(close)与否形容友谊的程度与否形容友谊的程度与否形容友谊的程度与否形容友谊的程度。。。。这反映这反映这反映这反映了许多人的心理了许多人的心理了许多人的心理了许多人的心理。

John Newton, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «亲密»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 亲密 en el contexto de las siguientes noticias.

原标题：前女友为卡梅伦辩护：“与猪亲密互动”太荒谬

原标题：前女友为卡梅伦辩护：“与猪亲密互动”太荒谬. 【环球时报驻英国特约记者杉木】吸毒、荒淫、撒谎……英媒最近连续爆料首相卡梅伦“骇人听闻”的黑历史。 «人民网, Sep 15»

李冰冰与任泉亲密合照卖萌网友：在一起(图)

中新网9月2日电今日，李冰冰在微博晒出与任泉的亲密合照，照片中，李冰冰闭上一只眼，举着大拇指吐舌卖萌，任泉则紧密地靠在她身边，抿着嘴，比出剪刀手，看 ... «中国新闻网, Sep 15»

王珞丹和张嘉佳被曝分手今年2月以来再无亲密互动

除此之外，王珞丹和张嘉佳再也没有一起出现过，之后没有亲密互动更没有秀恩爱。针对此事有媒体向王珞丹经纪人求证，得到回复“完全不知道这个事情”，而当被问两 ... «凤凰网, Ago 15»

爱在烽火硝烟时抗战老兵与他们的亲密爱人

2014年12月3日，重庆渝中区望龙门一间小屋里，简陋的小屋里，93岁的张淑英婆婆手中和前夫的合成合影照，是她心中最珍贵的爱情见证。93岁的张淑英婆婆在77年 ... «新华网, Ago 15»

黄奕前夫晒与美女亲密合影疑公布新恋情

新浪娱乐讯黄奕[微博]和黄毅清离婚后依然骂战不断，但也不断爆出黄毅清已结交新女友。8月11日20点05分，黄毅清通过微博晒出一组和年轻女子的亲密合影，并写 ... «新浪网, Ago 15»

范玮琪偶遇大小S亲密合影破姐妹不合传闻

新浪娱乐讯7月23日21点57分，范玮琪[微博]通过微博晒和大小S[微博]姐妹在飞机上巧遇的合影照，并兴奋的发问，称：“巧不巧巧不巧巧不巧？”照片中，范玮琪和小S手 ... «新浪网, Jul 15»

陈德容公开与老公亲密照自曝是煮妇爱煲汤

婚后一直处于甜蜜生活中的陈德容，现场自曝与老公的亲密合影并当众介绍道：“这是我老公王先生”。而对于家里谁做饭这一私密问题，陈德容更大方揭秘：“我平常也会 ... «人民网, Jul 15»

李易峰杨幂片场打闹自拍勾肩搭背秀亲密

下一场戏就更加甜蜜升级，李易峰咬着一根冰棍儿，杨幂半抱着他，二人用如此亲密的姿势沿着河边漫步，羡煞旁人。收工之后，众人开心地吃着冰棍儿奔向餐厅吃饭， ... «腾讯网, Jun 15»

田源重庆密会神秘女视频献歌亲密合影(图)

有两张照片为田源与女孩在高尔球场内的亲密合影，田源亲昵地搂住女孩的肩膀。一张照片是女孩亲自驾车，田源坐在副驾驶位置上，两人面带微笑，含情自拍。还有一 ... «凤凰网, May 15»

张靓颖为李易峰庆生亲密互动男神女神演唱会互"约"

张靓颖身着Etro2015春夏礼裙登场，一首经典金曲《终于等到你》后，与李易峰深情对唱的情歌《水晶》瞬间引爆全场，两人更亲密卖萌自拍、拥抱互动。此外，张靓颖还 ... «人民网, May 15»