Significado de "伤别" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 伤别 EN CHINO

伤	别
shāng	bié

QUÉ SIGNIFICA 伤别 EN CHINO

definición de 伤别 en el diccionario chino

No duela por despedida

伤别 因离别而悲伤。

TRADUCCIÓN DE 伤别

Conoce la traducción de 伤别 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 伤别 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 伤别
• Traductor chino - español: no le hagas daño
• Traductor chino - inglés: Do not hurt
• Traductor chino - hindi: चोट मत करो
• Traductor chino - árabe: لا تؤذي
• Traductor chino - ruso: не больно
• Traductor chino - portugués: não machuque
• Traductor chino - bengalí: আঘাত করবেন না
• Traductor chino - francés: ne pas faire de mal
• Traductor chino - malayo: Tidak menyakiti
• Traductor chino - alemán: nicht zu verletzen
• Traductor chino - japonés: 怪我をしません
• Traductor chino - coreano: 다치게하지 마십시오
• Traductor chino - javanés: Ora babras
• Traductor chino - vietnamita: Đừng làm tổn thương
• Traductor chino - tamil: காயம் வேண்டாம்
• Traductor chino - maratí: दुखापत
• Traductor chino - turco: incitme
• Traductor chino - italiano: non male
• Traductor chino - polaco: nie boli
• Traductor chino - ucraniano: не боляче
• Traductor chino - rumano: nu doare
• Traductor chino - griego: μην κακό
• Traductor chino - afrikáans: Moenie seermaak
• Traductor chino - sueco: inte skada
• Traductor chino - noruego: ikke vondt

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «伤别»

Descubre el uso de 伤别 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 伤别 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

现黯然伤别的情绪。首联点题,“楚江微雨里”点“雨”,“建业暮钟时”点“暮”。交代送别的地点是南京城外的长江边,送别的时间是傍晚,送别的情景是烟雨朦胧之中。为下文铺垫了压抑的气氛和灰暗的色彩。“楚江”,即楚地长江。李太白诗集注:“大江自三峡以下 ...

盛庆斌, 2015

女兒傷～玉門關之三: 禾馬文化珍愛系列620

你上次出征已受了傷,別去了,換別人領軍吧!」「沒有更合適的人選。」玉海濤無奈。「妳真有心,便在京城挑選可造之材,日後為我們多添一些萬夫莫敵的武將。」宣明忙不迭的點頭,「不然,這次我跟你去。」玉海濤迎上她閃閃發光、滿是期盼的雙眼,毫不動搖的 ...

夏琳娜, 2013

唐宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

这三句,皇对旧情的怀念和离别的衷伤,婉约多姿,冒有尽而意无^ o 下片亦五句,由写秦娥今日之凄凉,进而写彗曰之游和伤另 uo ... 接着三句,以写清秋时节的西风夕阳汊家帝王的陵墓和宫阙,吊古伤今,衬托秦娥的伤别 o “音尘绝” ,重复前句,既皇《忆秦娥》 ...

盛庆斌, 2013

诗意人生：高考古诗词鉴赏 - 第 281 页

恰似一江春水向东流” ,李煌运用的是明喻和设问,将无形之愁变作具体可感的形象,使读者感受愁怨之多。李词和秦词都运用了夸张的修辞手法,李词的亡国之愁如春江之水,而秦词的伤别伤春伤逝之愁却比春江之水还多,夸张更甚。秦词应该化用自李词, ...

张建文, ‎曹晓丽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

你就一常人：别把自己太当回事儿:

善于从生活中发现别涅迪克博士是法国一家化学研究所的高级研究员。有一天,他在做实验的时候,准备将一种溶液倒入烧瓶,一不小心,手一松,烧瓶“咣当”一声掉到了地上。别捏迪克博士懊恼地想:糟糕,这下烧瓶肯定要摔碎了!但令他惊讶的是,烧瓶并没有 ...

林玉椿, 2015

玉梨魂:

對面如何人更遠,思量近只在心前。吟魂瘦弱不禁銷,尚為尋芳過野橋。欲寄愁心與楊柳,一時亂趁晚風搖。東風何處馬蹄香,我見此花欲斷腸。會得折枝相贈意,十年回首倍淒涼。浮生換得是虛名,感汝雙瞳剪水清。痛哭唐衢心跡晦,更拋血淚為卿卿。幾回傷別 ...

朔雪寒, 2014

堂吉诃德（上）:

苦更为不幸呢?”桑乔说,“如果咱们的不幸是几块膏药就能够治好的,事情还不算很糟糕。可是我却看到,即使一所医院的所有膏药也不足以治好咱们的伤。” “别这么说,桑乔,你得从咱们的短处见出力量来,”堂吉诃德说,“我也会这样做。咱们去看看罗西南多吧, ...

塞万提斯, 2015

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

自然衬托上文:“帆来重”、“漠漠”衬托“微雨”,“鸟去迟”、“冥冥”衬托薄“暮”。“重”与“迟”寓送别之人的心情,揭示了主题。颈联仍紧承首联,隐含伤别。海门遥远,不能望见。海门,是李曹的去处,在今长江入海口北岸。长江两岸的树木饱含水气,好像理解送别人的心情 ...

盛庆斌, 2013

新刻校定脉訣指掌病式圖說

棵吏愁而不匆川侈志志侈別悅吼晒微 7 俾、肝。悲哀動中川傷弗瑰侈別狂忘不柏併人陰縮而筋宅兩協骨不舉.麻善樂妞框別傷牠兜侈則 W ,友幸烘脊盛怒而不 q 。別傷志志傷別菩志其前育戾脊不可以傀仞屈代恐伍而不僻別傷碼稍傷.別骨痠瘓尿姊待自工 ...

朱震亨, 1601

宋词:

秦楼月,年年柳色,灞陵伤别”,更赋予了一层离别的悲苦情思。李清照在词中融合了原本的“萧史弄玉”的故事,以“秦楼”暗寓夫妻俩宛如萧史、弄玉般恩爱,也加入李白“秦娥梦断秦楼月”之说法,有鹣鲽情深与伤别的双重涵义。历久弥新说名句本篇名句中“千万 ...

文心工作室, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «伤别»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 伤别 en el contexto de las siguientes noticias.

被动物咬伤别马上包扎

被动物咬伤别马上包扎家有宠物怎么防狂犬病？ ... 十日观察法是指被可疑的疯动物（狗或猫等）咬伤、抓伤后，将动物系留观察十天，如咬人的动物在10天内没有死亡， ... «familydoctor.com.cn, Sep 15»

克洛泽欧冠往事:伤别金靴最悲情决赛饮恨最遗憾

周三凌晨，本赛季欧冠资格赛附加赛的比赛将全面打响。阔别欧冠赛场7年之久的“蓝鹰”拉齐奥终于回归，阵中的德国老将克洛泽终于有望在转战亚平宁的第五个赛季里 ... «搜狐, Ago 15»

被异物插伤别自己拔

电视柜上铜质“东方明珠塔”摆件精美，却差点要了1岁男孩童童的命！各大医院急诊科报料：暑假期间，筷子、勺子、家庭摆件等坚硬物件插伤孩子的意外频发，医生 ... «新华网, Ago 15»

曝恒大2将或伤别东亚杯京媒:国足夺冠蒙阴影

中国男女足两支国字号球队昨天已经都在武汉集结，开始备战东亚杯比赛。由于男足国家队受到伤病困扰，教练组决定增调4名球员，其中包括北京国安的张池明和雷 ... «新浪网, Jul 15»

郎平发布会表情凝重杨方旭韧带断裂伤别大奖赛

2015年世界女排大奖赛一档预赛日本埼玉站的比赛进入第二天。面对首战涉险过关的意大利，进攻点更加分散的中国女排激战四局以3-1力克对手保持不败，四局比分 ... «腾讯网, Jul 15»

邵佳一称战恒大要不变应万变郎征赴德治疗或伤别本季

主场对阵天津时缺阵的埃尔顿和张呈栋，此次都跟随球队出征广州，相比起正在饱受伤病困扰的恒大，国安队的阵容相对齐整。不过，这毕竟是一场榜首之争，客场作战 ... «新浪网, Jun 15»

皇马大将达尼洛伤别美洲杯巴萨飞翼顶替出战

皇马大将达尼洛伤别美洲杯 巴萨飞翼顶替出战 ... 北京时间昨天，巴西足协官方宣布，球队右后卫达尼洛因伤退出本届美洲杯，刚刚完成续约的巴萨飞翼阿尔维斯将 ... «人民网, Jun 15»

外媒关注中国伤别球员纷纷询问小孙雯去哪了

腾讯体育6月5日埃德蒙顿讯（特派记者张楠张正(微博) 夏伯翰）“杨丽为什么没有来参加？”“她究竟伤在哪里了？”距离本次女足世界杯开赛还有两天的时间，而外媒也 ... «腾讯网, Jun 15»

巴西后腰古斯塔沃伤别美洲杯卡卡或顶替入围

本报讯昨天传出消息称，由于膝部受伤，巴西队后腰古斯塔沃将无缘即将开赛的美洲杯。 在上周六的德国杯决赛中，古斯塔沃代表沃尔夫斯堡出战并攻入1球，帮助本队 ... «中国新闻网, Jun 15»

皇马飞翼背部受伤无缘美洲杯巴西国脚无奈伤别

《马卡报》报道，巴西队医拉斯马尔确认了马塞洛的伤情：“皇马告诉我们马塞洛训练的时候背部受伤，非常疼痛，我们进行了一些测试，他没法和我们一起训练，他不能 ... «新浪网, May 15»