Significado de "侍官" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 侍官 EN CHINO

侍	官
shì	guān

QUÉ SIGNIFICA 侍官 EN CHINO

definición de 侍官 en el diccionario chino

Camarero 1. Paternidad p oficial de paternidad. Sirve al sargento en la corte.

侍官 1.侍中p常侍之官。 2.在宫廷中轮番宿卫的军士。

TRADUCCIÓN DE 侍官

Conoce la traducción de 侍官 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 侍官 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 侍官
• Traductor chino - español: oficial de Samurai
• Traductor chino - inglés: Samurai officer
• Traductor chino - hindi: समुराई अधिकारी
• Traductor chino - árabe: ضابط الساموراي
• Traductor chino - ruso: Самурай офицер
• Traductor chino - portugués: oficial samurai
• Traductor chino - bengalí: পিতৃত্ব কর্মকর্তা
• Traductor chino - francés: officier Samurai
• Traductor chino - malayo: pegawai bapa
• Traductor chino - alemán: Samurai -Offizier
• Traductor chino - japonés: 侍官
• Traductor chino - coreano: 사무라이 책임자
• Traductor chino - javanés: Waiter
• Traductor chino - vietnamita: sĩ quan Samurai
• Traductor chino - tamil: தந்தைமை அதிகாரி
• Traductor chino - maratí: पितृत्व अधिकारी
• Traductor chino - turco: Babalık memuru
• Traductor chino - italiano: ufficiale Samurai
• Traductor chino - polaco: oficer samurajów
• Traductor chino - ucraniano: Самурай офіцер
• Traductor chino - rumano: ofițer Samurai
• Traductor chino - griego: Σαμουράι αξιωματικός
• Traductor chino - afrikáans: Samurai beampte
• Traductor chino - sueco: Samurai officer
• Traductor chino - noruego: Samurai offiser

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «侍官»

Descubre el uso de 侍官 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 侍官 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

萬花樓:

第十七回狄公子乘醉尋奸包大人夜巡衡事當下王府侍官稟道:“狄爺,夜已深了,請明早去吧。”狄青喝道:“吾必要去的,你敢阻擋麼!”內侍不敢違逆,只得點起燈籠。這狄青穿的是潞花王服式,腰下又懸了一口寶劍,兩名侍官持了一對南清宮大燈籠,一重重的由府 ...

朔雪寒, 2014

狄家将 (上):

当下王府侍官禀道:“狄爷,夜已深了,请明早去罢。”狄青喝道:“吾必要去的,你敢阻挡么!”内侍不敢违逆,只得点起灯笼。这狄青穿的是潞花王服式,腰下又悬了一口宝剑,两名侍官持了一对南清宫大灯笼,一重重的由府门而出。一连出了九重,方到王府头门,跑出 ...

李雨堂 编著, 2014

隋書:

都官統都官、掌畿內非違得失事。二千石、掌畿外得失等事。比部、掌詔書律令勾檢等事。水部、掌舟船、津梁,公私水事。膳部掌侍官百司禮食肴饌等事。五曹。度支統度支、掌計會,凡軍國損益、事役糧廩等事。倉部、掌諸倉帳出入等事。左戶、掌天下計帳、 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

大唐遗梦（下卷）:

倚门少女笑着迎上前去:“娘,回来啦,这个小侍官不是客人,是来寻你的。” “寻我?”说话的女子来到张小敬面前,亦是头戴胡帽,一身胡服,肤如涂蜜,瞳仁泛蓝,与被唤作小蝶的少女颇为相似,只是年岁稍长,身后还跟着一位少女,年纪则与小蝶相仿。张小敬又拱了 ...

廖小勉, 2014

陳書:

按王文憲喪服明記云:『官品第三,侍靈人二十。官品第四,下達士禮,侍靈之 ... 案梁昭明太子薨,略是成例,豈容凡百士庶,悉皆服重,而侍中至於武衛,最是近官,反鳴玉紆青,與平吉不異?左丞既推以山陵事, ... 成服日,侍官理不容猶從吉禮。其葬禮分吉,自是山陵 ...

姚思廉, 2015

笨笨鼠小弟漫游记:

蓝雪儿. “你以后会知道的,现在请你回房间休息吧,米米,送他去隔壁的房间休息。”然后,国王看着梅可说:“记得明天早上六点的时候起床,过来帮我收拾房间和提鞋子,早饭米米会告诉你在哪里吃。”梅可点头答应着:“是的,国王陛下。”那个叫做米米的女侍官将 ...

蓝雪儿, 2015

封神榜:

不講二人懷恨,且言紂王在龍德殿,有隨侍官啟駕:「費仲候旨。」天子命:「傳宣。」只見費仲進朝,稱呼禮畢,俯伏奏曰:「今蘇護進女,已在都城候旨定奪。」紂王聞奏,大怒曰:「這匹夫,當日強辭亂政,朕欲置於法,賴卿等諫止,赦歸本國;豈意此賊題詩午門,欺藐朕躬, ...

許仲琳, ‎陳仲琳, 2014

新唐書七十六列傳: 二十五史風流人物--新唐書

州相臘折夫為史裴情渠左風大事通刺郎長弟昌滋大史章陽州侍岑其文務,御平歐岐官殺及為史亥台台書殺冬,實嗣殺丁政鸞尚, ... 庚尚書袁智弘同、楊執柔袁智,權檢校天官侍匠王珞為夏官尚子,大赦,改李游道、貶獻尚-來官攸午軍秋武郎大庚流總庚將,意侍 ...

歐陽修, ‎宋祁, 2015

封神演義（封神榜）: 媲美哈利波特的超凡想像力，更勝哈利波的曲折鬥法

忙命隨侍官:「取金銀各一盤,為先生前途盤費耳。」不一時,隨侍官將紅漆端盤捧過金銀。雲中子笑曰:「陛下之恩賜,貧道無用處。貧道有詩為證。詩曰:隨緣隨分出塵林,似水如雲一片心。兩卷道經三尺劍,一條藜杖五弦琴。囊中有藥逢人度;腹內新詩遇客吟。

陳仲琳, 2015

北史:

專侍明帝,與叉、騰等伺帝動靜。右衛奚康生之謀殺叉也,靈太后、明帝同升於宣光殿,左右侍臣,俱立西階下。康生既被囚執,粲紿太后曰:「侍官懷恐不安,陛下宜親安慰。」太后信之,適下殿,粲便扶明帝出東序,前御顯陽,還閉太后於宣光殿。粲既叉黨,威福亦震於 ...

李延壽, 2015

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «侍官»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 侍官 en el contexto de las siguientes noticias.

图揭慈禧太后的时尚生活罕见彩色照曝光

1903年，年轻美貌的德龄公主随担任外交使臣的父亲裕庚在法国居住四年以后回到北京，成为慈禧的第一女侍官。她为宫殿带来了许多新的气息，而那时的慈禧也变得 ... «凤凰网, Sep 15»

乾隆的"丰功伟绩"：开创同性恋"盛世"

清代的官员搞同性恋有两个特点：一是多拥有自己的侍童、侍官、侍员，常侍左右，以至 ... 把妻妾冷落一旁，而在他左右朝夕侍奉的则是他落魄时所结交的伶官李桂官。 «星岛环球网, Dic 14»

希拉里·曼特尔和她的都铎三部曲(图)

而亨利八世和女侍官安妮·傅林发生了一场婚外情，并想要解除和凯瑟琳的婚姻，迎娶安妮·傅林，离婚请求遭到教皇强烈拒绝。在这样的一个历史背景下，《狼厅》拉开了 ... «网易, Nov 12»

并不绝色的慈禧如何在六宫粉黛中脱颖而出

做过慈禧近两年女侍官的德龄，在她的书中如此描绘慈禧的外貌：“太后当伊在妙龄时，真是一位风姿绰约、明媚鲜明的少女，这是宫中人所时常称道的；就是伊在渐渐给 ... «新浪网, May 11»