Significado de "榫" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 榫 EN CHINO

榫  [sǔn]

QUÉ SIGNIFICA 榫 EN CHINO

Tenon

榫卯

Una espiga es una manera de unir dos o más componentes en una carpintería tradicional. La parte que sobresale del miembro se llama tenon (también conocida como la cabeza del bambú), y la parte cóncava se llama el amanecer, también conocida como la boca, la mortaja, etc.). La estructura de espiga más básica consta de dos componentes, uno de los cuales se inserta en la otra cúpula, de modo que los dos componentes estén conectados y fijos. La parte de la espiga que sobresale en el ojo se llama lengua, y el resto se llama lengua y hombro. ...

榫卯为榫头卯眼的简称，是一种传统木工中接合两个或多个构件的方式。其中构件中的凸出部分称为榫（榫头，也称作笋头），凹入部分则称为卯（卯眼，也称作卯口、榫眼等）。 最基本的榫卯结构由两个构件组成，其中一个的榫头插入另一个的卯眼中，使两个构件连接并固定。 榫头伸入卯眼的部分被称为榫舌，其余部分则称作榫肩。...

definición de 榫 en el diccionario chino

Tenon utensilios dos partes utilizando la fase de relieve de la parte sobresaliente: mortaja. Mortaja y espiga.

榫 器物两部分利用凹凸相接的凸出的部分：榫子。榫卯。

TRADUCCIÓN DE 榫

Conoce la traducción de 榫 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 榫 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 榫
• Traductor chino - español: Tenon
• Traductor chino - inglés: Tenon
• Traductor chino - hindi: चूल
• Traductor chino - árabe: لسان
• Traductor chino - ruso: шип
• Traductor chino - portugués: espiga
• Traductor chino - bengalí: টেনন্
• Traductor chino - francés: tenon
• Traductor chino - malayo: duri
• Traductor chino - alemán: Zapfen
• Traductor chino - japonés: ほぞ
• Traductor chino - coreano: 장부
• Traductor chino - javanés: Tenon
• Traductor chino - vietnamita: cắt mộng
• Traductor chino - tamil: கழுந்து
• Traductor chino - maratí: कुसू
• Traductor chino - turco: zıvana
• Traductor chino - italiano: tenone
• Traductor chino - polaco: czop
• Traductor chino - ucraniano: шип
• Traductor chino - rumano: cep
• Traductor chino - griego: έξοχο τεμάχιο ξύλου
• Traductor chino - afrikáans: tap
• Traductor chino - sueco: Tenons
• Traductor chino - noruego: tenon

3 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «榫»

Descubre el uso de 榫 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 榫 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

台灣古建築圖解事典

里榫 o (T.3403)銀錠桿【鰈榫雙頭燕尾榫】兩端大、中腰小,有如蝶翼的榫頭。其作用可固結兩端,不但木作常用,石材之連接或補裂縫亦可用之。〈 T - 3 一寸 03 )交斗榫一頭缺上部'男一頭缺下部,互相搭在一起'桁條常用之。並且榫頭作成燕尾狀,頭大尾小, ...

李乾朗, 2003

中国传统工艺 - 第 74 页

夹头榫.是案形结构最常用的榫卯结构。明代崇椟版《金瓶梅》插图。此图清晰地描绘了硬木家具靠背椅的使用场景。有的提高,据《天工开物》记载,明代的锻造技术已经大大提高,木工具种类也十分繁多,仅刨就有推刨、细线刨、蜈蚣刨等之分,可适用多种工艺 ...

杭间, ‎郭秋惠, 2006

中国文物大辞典 - 第 2 卷

【榫( ^化)合】竹制家具工艺名称。将竹器部件加工成凸出的榫舌和凹人的榫眼而进行配合,叫做"榫合"。榫合的关键是适当的选合榫头和加工制作出合乎要求的各种榫来,根据不同的材料和要求,大致可分为中榫、边榫、贯榫、平榫、斜榫、瓜子榫等。【花格】竹 ...

中国文物学会. 专家委员会, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «榫»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 榫 en el contexto de las siguientes noticias.

马蹄形扶手椅与弧形弯材的榫卯造法

榫卯结构增大胶合面积，两侧的S造型结构严谨，线条柔婉。这种创新设计的萌芽是中国传统技艺、美学品味和细木工科学的融合结晶，在家具制造的黄金时期——明朝 ... «新浪网, Sep 15»

即墨古城重现榫卯结构千年学宫不用一根钉子

工程部负责人舒同礼介绍说，顶上的6根大梁是采用传统的榫卯交叉工艺筑成，并且整个殿堂是大木结构，没有使用过一根钉子。据了解，即墨古城学宫建筑群将南方 ... «青岛新闻网, Sep 15»

榫卯：“天人合一”的千年技艺灵魂

榫卯被称作红木家具的“灵魂”，木构件上凸出的榫头与凹进去的卯眼，简单地咬合，便将木构件结合在一起，由于连接构件的形态不同，由此衍生出千变万化的组合 ... «新浪网, Sep 15»

西安发现中国最早木板船榫卯结构西方曾广泛使用

除了确定该船是中国发现的时代最早的木板船之外，专家还意外的发现了船体上的榫卯结构——这种曾在罗马时期地中海区域木船上广泛使用的技术，在东亚地区还是 ... «西部网, Ago 15»

传统家具定义有边界使用榫卯框架是底线

杨波表示，不再采用传统的榫卯结构，而用铁钉、金属构件等进行连接，首先严重缩短家具的寿命，影响家具的传承。邓雪松表示，看半成品是购买红木家具的“杀手锏”， ... «南方网, Ago 15»

榫卯工艺：见证古人的哲学思想

中国文物网讯（编辑陈慧）榫卯，被称为“巧夺天工”的中国古典智慧，是中国传统木艺的灵魂，诞生在7000多年前的河姆渡新石器时代，是比汉字更早的民族记忆。在中国 ... «人民网, Jul 15»

红木艺术馆的“榫卯世界”

厉志华介绍，红木家具承袭了古典家具的传统，保持明清家具的优美造型和艺术风格，除了这些表面特征之外，它的灵魂应该是“榫卯结构”。榫卯结构加上款式、纹样、上 ... «人民网, Jun 15»

匠人匠心----榫卯与睿骋的碰撞

制作精良的榫卯结构不仅需要满足完美视觉美感，还要求制作科学合理性，使制作的家具物件或者房屋长久耐用。这就要求匠人在加工时对每个木料榫头卯眼进行思考 ... «搜狐, May 15»

700岁榫卯结构东华观藏经楼将修复不使用一颗铁钉

昨天，渝中区文管所工作人员表示，有着700余年历史的东华观藏经楼即将启动修复工作。由于藏经楼是榫卯结构建造而成，因此在全部修复过程中，将不使用一颗铁钉 ... «中国新闻网, May 15»

匠心精神睿骋带你拜师榫卯行家

榫卯，中国古代工匠的杰作。早在在螺丝，粘连剂发明之前，榫卯就巧妙的通过两个物件凹凸结合的方式进行连接。榫卯，顾名思义：凸出部分叫榫（或榫头）；凹进部分叫 ... «汽车点评网, May 15»