Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "天主教" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 天主教 EN CHINO

tiānzhǔjiào
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 天主教 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «天主教» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Catolicismo

天主教

El catolicismo es un grupo de creencias teológicas cristianas, teorías filosóficas, tradiciones rituales, principios éticos y voluntades espirituales desarrolladas por la Iglesia Católica Romana (italiano: catolicismo). Mundo "(inglés: universal). En el curso de la Iglesia Católica, la Iglesia Católica introducirá a la Iglesia Católica, y los jesuitas, como Xu Guangqi y el Matteo Ricci, El único dios es "Dios", así llamado. Iglesia Católica (también conocida como el "Gran Duque". "Católico" (inglés: católico) se usa a menudo para resumir las características universales de la Iglesia cristiana. Distinguido entre la Santa Sede y la estrecha "Iglesia Católica". Cuando la Iglesia Católica y el Protestantismo también fueron referidos como "viejas enseñanzas", la "primera generación" de la "herencia" del primer milenio y la "fe escrita" del comienzo de la reforma religiosa del siglo XVI. Este concepto se planteó en la restauración de la tradición católica de Oxford. ... 天主教(拉丁语:Catholicismus;英语:Catholicism)是對罗马天主教會(英语:Catholic Church)發展而來的一派基督徒神学信仰、哲學理論、禮儀傳統、倫理纲常、精神意志之總括,意为「普世的」(英:universal)。 明神宗萬曆年間从天主教托钵修会耶稣会传入中国,經当朝礼部尚书之徐光启与利瑪竇等耶稣会士讨论,取儒家古话「至高莫若天,至尊莫若主」,称其信仰之獨一神灵为「天主」,故稱。 天主教會(英语:Catholic Church)亦稱「大公教會」。「大公」(英语:catholic)通常用來概括基督教會的普遍特徵。區別於聖座共融的狹義「天主教會」。 當天主教與「新教」(英语:Protestantism)並提時亦稱「舊教」,即第一個千禧年開始的「傳承式信仰」與16世紀宗教改革開始的「書面式信仰」。這一概念曾在恢復天主教傳統的牛津運動提出。...

definición de 天主教 en el diccionario chino

Católico también conocido como "Iglesia Católica Romana". Y ortodoxos, cristianos protestantes y conocidos como las tres principales denominaciones cristianas. Poco después del nacimiento del cristianismo, se dividió gradualmente en la Iglesia occidental centrada en los romanos y la Iglesia oriental de Constantinopla. En 1054, las dos facciones se separaron formalmente. La iglesia occidental afirma ser "una persona ortodoxa" y tiene una jerarquía jerárquica. La época medieval dominaba las naciones de Europa occidental. Después de que el protestante cristiano se separó del catolicismo en el movimiento de reforma religiosa del siglo XVI, perdió su posición dominante en algunos países europeos. Principalmente en Italia, Francia, Bélgica, Occidente, Portugal, Hungría, Polonia, los Estados Unidos y países de América Latina. A finales del siglo XII y principios del XIII, se introdujo en China y luego se interrumpió. Ming Wanli Jesuits Ricci a China diez años, una vez más introdujo el catolicismo. 天主教 也称“罗马公教”。与正教、基督教新教并称为基督教三大教派。基督教产生后不久,就逐渐分化为以罗马为中心的西派教会和以君士坦丁堡为中心的东派教会。1054年两派正式分裂,西派教会自称“公教”,有等级森严的教阶制度。中世纪时在西欧各国占统治地位。16世纪宗教改革运动中产生脱离天主教的基督教新教后,在欧洲部分国家中丧失统治地位。主要分布于意、法、比、西、葡、匈、波、美及拉丁美洲各国。12世纪末13世纪初传入中国,后中断。明万历十年耶稣会会士利玛窦到中国,天主教再次传入。
Pulsa para ver la definición original de «天主教» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 天主教


主教
zhu jiao
大主教
da zhu jiao
枢机主教
shu ji zhu jiao
红衣主教
hong yi zhu jiao

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 天主教

诛地灭
天主
天主
天主
柱山
转地转
资雄厚

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 天主教

不吝指
不吝赐
不教之
八卦
变俗易
拜物
白莲
藏传佛

Sinónimos y antónimos de 天主教 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «天主教»

Traductor en línea con la traducción de 天主教 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 天主教

Conoce la traducción de 天主教 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 天主教 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

天主教
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

iglesia católica
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Catholic church
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

कैथोलिक चर्च
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

الكنيسة الكاثوليكية
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

католическая церковь
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

igreja católica
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

ক্যাথলিক গির্জার
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

église catholique
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

Katolik
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

katholische Kirche
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

カトリック
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

가톨릭 교회
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

gréja Katulik
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

giáo hội Công giáo
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

கத்தோலிக்க தேவாலயத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

कॅथोलिक चर्च
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

Katolik kilisesi
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

chiesa cattolica
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

kościół
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

католицька церква
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

Biserica catolică
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

Καθολική εκκλησία
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

Katolieke kerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

katolska kyrkan
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

katolske kirke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 天主教

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «天主教»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «天主教» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «天主教» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «天主教» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «天主教» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 天主教

EJEMPLOS DE USO

7 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «天主教»

Descubre el uso de 天主教 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 天主教 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
中国天主教
中国天主教会本着"你们的一切事,都应以爱而行"的福音教导和"人子不是来受服事,而是来服事人"的精神,坚持正义,积极参与国家建设,参加社会公益活动。各地教会依据自身特点和条件,举办慈善救济事业、 E 疗助残事业和社会服务事业等,向社会献爱心 ...
周太良, 2005
2
香港天主教傳教史 1841-1894(中文版): - 第 223 页
前者可以離開香港天主教教會到另一個地方繼續工作,但後者一般會立即被開除而不會被給予另一個機會,梁神父和楊神父便是好例子。在絕望之際,梁神父總結道:「〔天主教〕傳教工作是屬於歐洲人,而不是中國人的。」"他的這句說話反映出中國籍神職人員 ...
夏其龍, 2014
3
中国天主教的过去和现在
本书论述天主教传入中国及其在明末清初、雍乾嘉道四朝、鸦片战争后和解放以来几个不同时期的主要状况.
顾裕禄, 1989
4
中国天主教述评
本书内容涉及唐代景教和元代天主教、明末耶稣会士进入内地从失败到成功、最早的天主教中文教义书和中国的知识分子教徒等。
顾裕禄, 2005
5
云南天主教
本书全面而系统地介绍了云南天主教的历史源流;信仰、神学与经典;礼仪习俗;教会组织;当代云南天主教;主要教堂等多方面内容.
刘鼎寅, ‎韩军学, 2004
6
两头蛇: 明末清初的第一代天主教徒
本书共十三章,第一章尝试勾勒在大航海时代中,欧洲天主教国家往外拓殖和传教的历史背景;第二章介绍深刻影响在华天主教“补儒易佛”策略的瞿汝夔 ...
黄一农, 2006
7
十七、十八世纪天主教在江南的传播
本书由导言、正文、结语和附录四个部分组成。其中第一章论述了明末天主教在江南的传播情形;第二章探讨了顺治、康熙时期江南天主教的发展状况 ...
周萍萍, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «天主教»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 天主教 en el contexto de las siguientes noticias.
1
教皇方济各访美敦促对气候变化采取行动
罗马天主教教皇方济各在即位后首次访问美国的首日呼吁说,需要采取进一步行动应对气候变化。 教皇将此称作“历史的关键时刻”。 教皇在白宫南草坪对超过1.1万名 ... «BBC 中文网, Sep 15»
2
罗马天主教教宗抵达美国进行为期6天访问
罗马天主教教宗方济各(Pope Francis)已于星期二下午当地时间将近四点钟抵达美国首都华盛顿郊外的安德鲁斯空军基地。到机场迎接教宗的有奥巴马总统和第一夫人 ... «美国之音, Sep 15»
3
罗马天主教教皇方济各首次抵达古巴访问
罗马天主教教皇方济各抵达了古巴首都哈瓦那,开始为期4天的访问。 在访问古巴后,方济各还将首次以教皇的身份访问美国。 作为第一任来自拉丁美洲的教皇,教皇 ... «BBC 中文网, Sep 15»
4
教宗吁欧洲天主教会收留难民
教宗吁欧洲天主教会收留难民. 9月6日,天主教教宗方济呼吁,全欧洲的天主教教区、修道院、避难所收容难民家庭。 (Filippo Monteforte/AFP/Getty Images). 【字號】大 ... «大纪元, Sep 15»
5
中国三年来首次公开举行天主教祝圣礼
中国河南安阳教区张银林周二受祝圣为助理主教,法新社消息,这是三年来首次在中国举行的天主教祝圣仪式。被任命助理主教的神父张银林由北京当局指认,同时 ... «RFI - 法国国际广播电台, Ago 15»
6
美国高度重视罗马天主教教宗9月到访
罗马天主教教宗方济各今年九月到美国国会发表演讲期间,他的整个演讲将向聚集在国会山外国家大草坪的民众现场转播。 国会众议院议长贝纳星期三宣布说,国会 ... «美国之音, Jul 15»
7
振兴天主教会:教皇展开拉丁美洲之旅
天主教教皇方济各(Papa Francisco)周日抵达南美厄瓜多尔,展开就任天主教精神领袖2年后首度的拉丁美洲「振兴」之旅。 教皇将对他熟悉的厄瓜多尔、玻利维亚和 ... «BBC 中文网, Jul 15»
8
接纳同性婚姻的爱尔兰与天主教会渐行渐远
都柏林——爱尔兰成为世界上首个通过全民投票将同性婚姻合法化的国家,次日清晨,都柏林总主教迪亚姆德·马丁(Diarmuid Martin)思索着罗马天主教的未来在何方。 «纽约时报中文网, May 15»
9
教皇菲律宾最后弥撒透露最关心中国天主教发展
马尼拉大主教路易-安托尼奥-塔格莱(Luis Antonio Tagle)表示,教皇方济各在访问菲律宾期间向他表示,他认为基督教的未来在亚洲,他特别希望天主教在中国发展。 «RFI, Ene 15»
10
罗马天主教宗方济各展开亚洲之旅
天主教宗方济各从罗马启程前往斯里兰卡和菲律宾,开始了为期一周的亚洲之旅。 教宗上任以来第二次出访亚洲,这是罗马教会接触发展中国家的部分努力。 教宗方济 ... «美国之音, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 天主教 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/tian-zhu-jiao>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en