Significado de "呜咽" en el diccionario de chino

PRONUNCIACIÓN DE 呜咽 EN CHINO

呜	咽
wū	yān

QUÉ SIGNIFICA 呜咽 EN CHINO

definición de 呜咽 en el diccionario chino

Whimper 1. susurró un llanto. También se refiere al sonido de llanto. Describe la voz de baja tristeza.

呜咽 1.低声哭泣。亦指悲泣声。 2.形容低沉凄切的声音。

TRADUCCIÓN DE 呜咽

Conoce la traducción de 呜咽 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de 呜咽 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

• chino: 呜咽
• Traductor chino - español: quejido
• Traductor chino - inglés: Whimper
• Traductor chino - hindi: whimper
• Traductor chino - árabe: تذمر
• Traductor chino - ruso: хныканье
• Traductor chino - portugués: choradeira
• Traductor chino - bengalí: ঘ্যানঘ্যান
• Traductor chino - francés: gémissement
• Traductor chino - malayo: rengekan
• Traductor chino - alemán: Wimmern
• Traductor chino - japonés: 泣きます
• Traductor chino - coreano: 흐느낌
• Traductor chino - javanés: whimper
• Traductor chino - vietnamita: rên
• Traductor chino - tamil: தேங்கு
• Traductor chino - maratí: हुंदका
• Traductor chino - turco: sızlanma
• Traductor chino - italiano: piagnucolio
• Traductor chino - polaco: skomlenie
• Traductor chino - ucraniano: пхикання
• Traductor chino - rumano: scâncet
• Traductor chino - griego: κλαψούρισμα
• Traductor chino - afrikáans: gedrein
• Traductor chino - sueco: KINKA
• Traductor chino - noruego: klynk

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «呜咽»

Descubre el uso de 呜咽 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 呜咽 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

魔族——暗色:

一次绑架，让活泼的她变成了自闭症女孩，除了萧夜与父母，她谁都不愿理会。流星下，她许愿变成一个正常的女孩，却因此卷进了另一个她所不知的世界。翅膀、飞翔与魔法，存在 ...

琴声呜咽, 2014

呜咽的澜沧江

著者: 竹林, 真名王祖铃

竹林, ‎张锲, 1998

有個嗚嗚咽咽的嬰兒, 我們怎麽辦?

Children's Fiction

Cressida Cowell, 2002

呜咽的德里纳河: 波黑血战实录

书末附:前南斯拉夫地区示意图等

方明, ‎一泉, ‎超金, 1996

惡魔情人:

被窩裏煦煦傷心嗚咽著 o 衛浩天惱怒地握拳三瞪著床上那圉顫抖的隆起在聽她嗚咽了半個小時之倰,終於走過去,掀開她的被子。「哭什麼哭?」他僵硬的質問。「哼 ____ "」她淏眼汪汪,埋怨似地瞪他一眼,背過身去繼續抽「有什麼好哭的?」他將她扳回來, ...

仙杜瑞拉失了水晶鞋, 2006

へなちょこ日記ハワイ嗚咽編: Hawai oetsuhen

モーハワイ・コム編集長が綴るハワイでの起業から今に至るセキララでへなちょこな日々。

へなちょこ・しゅん, 2008

嗚咽: 2ちゃんねるの泣ける話

2ちゃんねる新書編集部, 2007

秘術、埋蔵金嗚咽: 大江戸剣聖一心斎 2

やむなく目付を斬った中村一心斎に幕閣の魔の手が迫る。武田の埋蔵金を餌に、着々と進められる卑劣な陰謀。絶体絶命の危機に追い込まれた一心斎が繰り出した、奇想天外な反 ...

高橋三千綱, 2013

我们无处安放的青春 - 第 280 页

那只可怜的小猫一定是太孤单了,她走到哪儿小猫跟到哪儿,她要是关上门,猫就用爪子挠着门呜咽,是呜咽,她能听出它的委屈。因为不忍心,周蒙打开门,蹲下来用手摸了摸小猫的脊背,它的两只前腿立刻攀上她的手腕,小小的身子蜷了起来。那么温暖、脆弱、 ...

吕挽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

伦敦怪谈

它使他来到等待的弟兄会成员的另一侧,离麦克雷迪狼躺着呜咽和瑟瑟发抖的地方不远。他本能地想去和敌人近距离对峙,但本能也不那么可信。尽管经受着狼可怜的呜咽,他又谨慎地在阴影里呆了一秒钟。他一只手抓着剑,另一只手抓着蒸馏器。怜悯的 ...

Steven Savile, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «呜咽»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 呜咽 en el contexto de las siguientes noticias.

组图：《龙八夷》剧透照金泰希呜咽痛哭

组图：《龙八夷》剧透照金泰希呜咽痛哭. 新浪娱乐讯今日（9月8 ... 照片中，韩汝珍（金泰希饰）在韩信医院里双手捧头呜咽痛哭，看上去十分痛苦。 上一集中，韩汝珍(金泰 ... «新浪网, Sep 15»

青山垂泪悼英灵渤海呜咽送忠魂

山河呜咽。8月18日，天津港“812”重大火灾爆炸事故救援中牺牲死亡者的“头七”。一场郁闷了很久的雨，如老天潸然泪下。上午九点，天津各界一起分别在滨海新区京门 ... «人民网天津视窗, Ago 15»

鄂小镇呜咽：流浪的亲人何时平安回家

... 【新唐人2015年07月22日讯】（明慧网湖北电）湖北省嘉鱼县簰洲湾镇第一小学的一家三口近16年来一直过着心惊胆颤的日子，如今做教师的父亲颠沛流离，早生 ... «NTDTV, Jul 15»

可怕：涉肢解未婚妻曾呜咽表示心痛欲绝(图视)

魁北克省检察机构14日正式控告22岁的方塔尼利(Nicholas Fontanelli)谋杀和肢解其未婚妻，他的罪名是一级谋杀罪及对遗体不敬罪。 方塔尼利和其同为22岁的 ... «加拿大家园网, Jul 15»

诺曼底：呜咽的黎明

导读诺曼底登陆是二战史上浓墨重彩的一章，这场扭转二战战略态势的战役，被称作是战争领域出现过的最大屠宰场之一。诺曼底的硝烟已散尽，但战争带给人类的刺 ... «搜狐, Jun 15»

监利大马洲在呜咽

6月1日21：28时许，鄂省监利县境内长江江面，一个叫大马洲的地方，狂风大作暴雨如注。隶属于重庆的某邮轮“东方之星”，满载458名乘客与工作人员，从南京向重庆 ... «Focus.tianya.cn, Jun 15»

《对我而言可爱的她》f(x) Krystal首度献唱OST “呜咽”被赋予生命力

《对我而言可爱的她》f(x) Krystal首度献唱OST “呜咽”被赋予生命力. 2014-09-29 ... 尹世娜演唱了自己的原创歌曲“呜咽”，虽然紧张但是还是完整地唱完了。 Rain. «粉丝网, Sep 14»

云南：笛声呜咽哀悼遇难同胞

笛声呜咽，警报哀鸣。10日10时，沉痛哀悼云南鲁甸“8·03”6.5级地震遇难同胞仪式在鲁甸县城举行。同一时间，从震中龙头山到省城昆明，从梅里雪山到珠江源头，从乌 ... «新浪网, Ago 14»

加拿大骑警遭枪击身亡警犬在主人葬礼上呜咽不止(组图)

国际在线专稿：据美国《纽约每日新闻》6月11日报道，加拿大皇家骑警戴夫·罗斯（Dave Ross）不久前与3名同事被一名枪手杀害。在罗斯葬礼上，他的伙伴、警犬丹 ... «国际在线, Jun 14»

刘家辉前女助和解后受访突然无眼泪呜咽

据香港媒体报道，纠缠多时，刘家辉与前女助手冯映华的官司今天终于圆满结束，刘家辉师傅向冯映华兴讼、追讨约180万元案，今天原定于高院审理，不过与讼双方 ... «东北新闻网, Abr 14»