Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "象征" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 象征 EN CHINO

xiàngzhēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 象征 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «象征» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Simbólico

象徵

Un símbolo se refiere a la idea de expresar cosas abstractas u otras indirectamente con cosas o imágenes concretas. (Tal como la palabra "belleza" en China simboliza a la mujer hermosa) Verbo griego Symballein, que significa "colección" (para armar), su término es Symbolon. En China, el símbolo es una retórica. Commons: ½ ... 象徵,是指以具體的事物或形象來間接表現抽象或其他事物的觀念。(如中國的「紅顏」一詞象徵美麗的女子) 希臘動詞Symballein,意即「彙集」(To put together),其名詞則是Symbolon。 在中國,象徵是一種修辭法。 Commons:½...

definición de 象征 en el diccionario chino

Símbolo ① a una cosa específica para reflejar un significado especial: símbolo rojo de la revolución. ② Para reflejar algo de especial significado: La paloma es un símbolo de paz. 象征 ①以具体的事物体现某种特殊意义:红色象征革命。 ②用以体现某种特殊意义的事物:鸽子是和平的象征。
Pulsa para ver la definición original de «象征» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 象征


不征
bu zheng
不祥之征
bu xiang zhi zheng
从征
cong zheng
催征
cui zheng
八征
ba zheng
出征
chu zheng
北征
bei zheng
博征
bo zheng
卜征
bo zheng
变征
bian zheng
抽征
chou zheng
晨征
chen zheng
暴征
bao zheng
暴敛横征
bao lian heng zheng
标征
biao zheng
病征
bing zheng
背征
bei zheng
表征
biao zheng
财征
cai zheng
长征
zhang zheng

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 象征

象征
象征主义

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 象征

东讨西
二万五千里长
副性
更年期综合
第二性
第二次东
肝肾综合

Sinónimos y antónimos de 象征 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «象征»

Traductor en línea con la traducción de 象征 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 象征

Conoce la traducción de 象征 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 象征 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

象征
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Símbolo
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Symbol
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

प्रतीक
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

رمز
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

символ
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

símbolo
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

প্রতীক
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

symbole
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

simbol
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

Sinnbild
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

シンボル
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

상징
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Symbol
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

ký hiệu
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

சின்னமாக
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

प्रतीक
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

sembol
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

simbolo
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

symbol
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

символ
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

simbol
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

σύμβολο
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

simbool
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

symbol
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

symbol
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 象征

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «象征»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «象征» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «象征» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «象征» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «象征» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 象征

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «象征»

Descubre el uso de 象征 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 象征 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
文化传播与仪式象征: 中国西南少数民族宗教与道教祭祀仪式比较研究
本书以文化传播视野下的信仰与仪式为中心,具体探讨西南少数民族与道教的关系,比较分析原始宗教与神学宗教融摄互补的文化意义。本书充分吸取比较宗教学的理论方法 ...
张泽洪, 2008
2
绿色象征: 文化的植物志
本书包括宇宙与生命之树;神树与神林;植物神灵与灵力植物;镇恶驱邪植物;吉祥植物;礼仪植物;表意植物等内容。
街顺宝, 2000
3
萨满敎舞蹈及其象征
全国艺术科学规划重点项目国家“九五”重点图书规划项目
王宏刚, ‎荊文礼, ‎于国华, 2002
4
象征论文艺学导论
林兴宅(1941~ ),厦门大学中文系任教,中国作家协会会员等.
林兴宅, 1993
5
象征: 符号与隐喻 : 汉语象征诗学的基本型构
本书以清理思潮的纵向演变作为基本线索,通过对中西象征诗学异同的横向比较,以及汉语新诗发展不同阶段的不同作家之间的比较 ...
贺昌盛, 2007
6
象征之林: 恩登布人仪式散论
本书为英国著名人类学家、象征仪式学派的代表人物维克多·特纳的代表作,主要围绕中非恩登布人的仪式和象征意义系统的诸方面进行论述。
Victor Witter Turner, 2006
7
永恒的象征: 人民英雄纪念碑研究
中国电影百年纪念
殷双喜, 2006
8
象征在别处: 社会人类学探讨
本书分为上下两编,上编是一些读书心得:《列维-斯特劳斯的热带忧郁》、《80年代以来象征人类学的变化和萎缩》等;下编是几篇经验研究:《作为本土知识的仪式空间- ...
梁永佳, 2008
9
图腾柱文化象征论
中南民族大学学术著作出版基金教育部人文社会科学重点研究基地中国少数民族民族研究中心联合资助
马晓京, 2007
10
土地象征: 禄村再研究
Ben shu jiang tu di zhi du he xiao qian jing ji bei hou de gong gong yi shi zhi yu ming qing yi lai de she hui bian qian jin cheng zhong jia yi kao cha, cong wen hua de jiao du jie shi le tu di de she hui xiang zheng yi yi.
张宏明, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «象征»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 象征 en el contexto de las siguientes noticias.
1
韩媒称日式书包系军国主义象征日媒反驳:太自以为是
该报在其专栏中明确写道,“日本箱式书包是军国主义的象征”。 据报道,上述专栏中写道,日本小学生箱式书包是由首任日本首相伊藤博文设计成的。据悉,伊藤为纪念 ... «环球网, Sep 15»
2
印度财长:中印经济关系已成力量象征互相投资将
过去,我们两国之前存在一些争议性的问题,这些问题都将在适当的时候予以解决。我想,两国的经济关系已经成为力量的象征,两国的相互投资也将是个双赢的结局。”. «环球网, Sep 15»
3
丢失价值15万手机失主:不好用但是身份象征
导读:8月8日凌晨3时,小吴准备开车回家,发现自己的包不见了。“提包不值钱,里面的手机很贵。”小吴说,她的包价值3000多元,但手机是一部vertu手机,价值15万余 ... «太原新闻网, Sep 15»
4
成为国家象征的动物:独角兽颜值高老鹰是人气王
据新华社客户端报道,现在,选择象征国家的动物已经成为一场全民狂欢。人们喜欢把动物身上某些优良品质拿来作为一种自我激励,如澳大利亚人把袋鼠作为国家 ... «中国新闻网, Sep 15»
5
鲁政委:央行双降仅是对市场波动的象征性安抚
金融界网站连线到兴业银行(行情12.96 -9.18%,咨询)首席经济学家鲁政委,他表示:“此次调整更多是对资本市场波动所进行的象征性安抚,而政策的着力点仍然是面向 ... «金融界, Ago 15»
6
中意友谊象征“总椒之好”将亮相文博会首次与重庆市民见面
中意友谊象征“总椒之好”也将亮相文博会,首次与重庆市民见面。 据意大利驻重庆总领事馆商务处的工作人员介绍,该雕塑由意大利著名艺术家朱纸(Giuseppe Carta) ... «华龙网, Ago 15»
7
中国新车销量两年来首降美媒:经济减速象征
美媒称,中国经济欣欣向荣时,驾车者成了该国新消费力的一个象征。如今,汽车销量下降也许已成为中国经济逐渐减速的一个象征。 据美国彭博社网站8月3日报道 ... «新华网, Ago 15»
8
2020东京奥运会会徽公布似字母T象征三大寓意
奥运会会徽选用东京英文“Tokyo”、代表团队合作的“Team”、象征美好明天的“Tomorrow”三个词语共同的首字母“T”,在此基础上融合了代表多样性的黑色和代表心脏跃 ... «搜狐, Jul 15»
9
艺术品和奇异冒险成中国人最新地位象征
跟朋友们在微信等社交媒体分享这些经历,而不是购买最新的路易斯威登豪华手提包,在中国成为新的地位象征。 预计出现重大增长的第一个领域是国际旅游。中国人 ... «大纪元, Jul 15»
10
韩媒称樱花象征军国主义专家:因得不到而抹黑
南方日报讯(记者/张婧)继今年上半年日韩媒体因樱花起源地打起笔仗,被中国专家证实樱花起源于中国后,近日,韩国媒体再次刊文,称樱花是军国主义的象征。20日, ... «新浪网, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 象征 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/xiang-zheng-7>. Sep 2019 ».
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en