Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "心急" en el diccionario de chino

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE 心急 EN CHINO

xīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA 心急 EN CHINO

Pulsa para ver la definición original de «心急» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de 心急 en el diccionario chino

Ansioso corazón ansioso, urgente. 心急 心里焦急;心情急迫。

Pulsa para ver la definición original de «心急» en el diccionario chino.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL CHINO QUE RIMAN CON 心急


不急
bu ji
不知轻重缓急
bu zhi qing zhong huan ji
乘急
cheng ji
仓急
cang ji
促忙促急
cu mang cu ji
促急
cu ji
卞急
bian ji
变急
bian ji
哀急
ai ji
喘急
chuan ji
巴巴急急
ba ba ji ji
惨急
can ji
惭急
can ji
操之过急
cao zhi guo ji
暴急
bao ji
楚越之急
chu yue zhi ji
猜急
cai ji
蝉急
chan ji
边急
bian ji
逼急
bi ji

PALABRAS DEL CHINO QUE EMPIEZAN COMO 心急

活面软
肌梗塞
肌梗死
肌炎
心急火燎
心急如焚
心急如火
坚石穿

PALABRAS DEL CHINO QUE TERMINAN COMO 心急

倒悬之
发喉
合刃之
干着
当务之
扶危济
第三代领导集体的当务之

Sinónimos y antónimos de 心急 en el diccionario chino de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL CHINO RELACIONADAS CON «心急»

Traductor en línea con la traducción de 心急 a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE 心急

Conoce la traducción de 心急 a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de 心急 presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma chino.

chino

心急
1.325 millones de hablantes

Traductor chino - español

Impaciente
570 millones de hablantes

Traductor chino - inglés

Impatient
510 millones de hablantes

Traductor chino - hindi

अधीर
380 millones de hablantes
ar

Traductor chino - árabe

نافذ الصبر
280 millones de hablantes

Traductor chino - ruso

нетерпеливый
278 millones de hablantes

Traductor chino - portugués

impaciente
270 millones de hablantes

Traductor chino - bengalí

অধৈর্য
260 millones de hablantes

Traductor chino - francés

impatient
220 millones de hablantes

Traductor chino - malayo

tidak sabar
190 millones de hablantes

Traductor chino - alemán

ungeduldig
180 millones de hablantes

Traductor chino - japonés

せっかち
130 millones de hablantes

Traductor chino - coreano

참을성
85 millones de hablantes

Traductor chino - javanés

Ora sabar
85 millones de hablantes
vi

Traductor chino - vietnamita

thiếu kiên nhẫn
80 millones de hablantes

Traductor chino - tamil

பொறுமையிழந்த
75 millones de hablantes

Traductor chino - maratí

अधीर
75 millones de hablantes

Traductor chino - turco

sabırsız
70 millones de hablantes

Traductor chino - italiano

impaziente
65 millones de hablantes

Traductor chino - polaco

niecierpliwy
50 millones de hablantes

Traductor chino - ucraniano

нетерплячий
40 millones de hablantes

Traductor chino - rumano

nerăbdător
30 millones de hablantes
el

Traductor chino - griego

ανυπόμονος
15 millones de hablantes
af

Traductor chino - afrikáans

ongeduldig
14 millones de hablantes
sv

Traductor chino - sueco

otålig
10 millones de hablantes
no

Traductor chino - noruego

utålmodig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra 心急

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «心急»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «心急» en los diferentes paises.

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «心急» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «心急» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «心急» en las fuentes impresas digitalizadas del chino publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en chino y actualidad sobre 心急

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL CHINO RELACIONADOS CON «心急»

Descubre el uso de 心急 en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con 心急 y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
俗语词典 - 第 839 页
(西戎《灯芯绒》卩《宋老大进城》, 100 又作〔心急吃不得热饭〕。〔例〕黑暗里,杨镇字的口气带着豪宕和幽默: "稳住架儿嘛,心急吃不得热饭。" (张长弓、郑士^边城风雪》,二十五, 436 〉又作(心急吃不了煤火饭〕。(例〕小陈啊,不是我批评你,你太性急啦,心急吃 ...
徐宗才, ‎应俊玲, 1994
2
做事的智慧与禁忌
他在心急中昏了头,连车辆最起码的保险费也没有交,结果是单方面承担了十万元的责任赔偿。这么瞎折腾,两年里,张先生不但没赚到钱,反而连几十年的积蓄也全都赔光了,还背了一身债。专家点评本来打算大干一场,结果却赔得很惨,张先生为自己的心急 ...
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
现代汉语句典 - 第 3 卷 - 第 1633 页
(刘培林、张德义《秦淮歌妓董小宛》)【心急吃不成热饭】〈谚〉比喻急躁办不成事。 0 '我就拥护梁队长的意见:心急吃不成热饭,要慢慢〇也作〔心急吃不成熟饭〕 0 王老虎眼睛不离自己的小烟锅,慢腾腾地说: "哼,忙什么哩?心急吃不成熟饭。你要懂得:咱们耳灵 ...
白维国, 2001
4
諺海: Han zu su yan juan (1-3) - 第 241 页
心眼好,办法平,互助合作才能成。心急等不得人,性急钓不得鱼,心急不能看下棋,心急锅不滚。心急只恨马行慢,心急喝不得豆儿粥,、。^心急马不快。心急马倒退,心急不能吃煤火饭。,心急吃不得热地瓜,心急吃不了热粘粥,冷手抓不住热馊头。心急吃不了干 ...
楊亮才, ‎董森, 1991
5
这辈子你该如何改变自己:
每每比赛时,急于求成一下子就想踢中对方的头部,这样就能领先 6 分,获胜的可能性就非常大 o 结果自己没踢中对方,反被对方击倒了 o 从那以后,小选手意识到了自己的错误不再心急,而皇慢慢地寻找对方的漏洞加以进攻 o 渐渐地,真正做到战胜对手也 ...
雅文编著, 2014
6
不敗投資法: - 第 10 页
投資者心急想贏錢,越心急、越輸錢。投資者最好不要抱怨自己運氣不好,其實,當我們心急或下大注時,又怎可能仔細地研究分析,而且股價有少許不如意時,心急及大注的投資者就特別容易被嚇走,可能買的根本是好股票,剛沽了後它就立即猛升,跌的時間 ...
鍾振興, ‎鍾振景, 2010
7
中国俗语 - 第 113 页
心急马不快见"心急锅不^\心急只恨马行慢见"心急锅不开"。一作"心急马倒退"。心急吃不得热粥喻操之过急,反而达不到目的。"热粥"又作"热豆腐" ; "热年糕" ; "热包子"。心急钓不得鱼见"心急吃不得热粥"。心急锅不开喻心情急躁时, "心急锅不滚"。心急等 ...
徐建华, ‎刁玉明, 1992
8
汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 689 页
心急吃不得热粥】〈俗〉义同"猛火烤不出好烧饼" ^〔例〕心急吃不得热粥,不要着急。(李良杰、俞云泉《较量 1 〉【心急吃不上热馊头】〈俗〉义同"猛火烤不出好烧饼"。〔例〕心急吃不上热馊头。游泳可不是一朝一夕学得好的。(周洁夫《十月的阳光》〉【心急吃不了热 ...
《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987
9
四月的丁香: 張振剛中短篇小說集 - 第 181 页
家家打稻趁霜晴。笑顏聲裡輕雷動,一夜連枷響到明。這首詩唸的未免有些超前。因為稻子雖然日漸飽滿金黃,卻還站在田裡,遠未到開鐮收割的時候。管家知道,那是因為東家心急。東家近幾年變得愈來愈心急了。怎麼能不心急呢?兒子元明吃喝嫖賭,欠下的 ...
張振剛, 2009
10
教子禅方:好父母必读的90个禅意故事
让孩子学会看世界有一学僧请示盘硅禅师道:“我有一个天生的毛病——气短心急,我知错想改,但始终没有办法纠正。请问禅师,您有什么办法帮我改正习气吗,”盘硅禅师非常认真地答道:“把你心急的习气拿出来,我帮你改正。”学僧道:“我现在不心急,可有时 ...
李洁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «心急»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término 心急 en el contexto de las siguientes noticias.
1
湖人榜眼:夏联低迷因太心急要多向科比学习
湖人榜眼:夏联低迷因太心急要多向科比学习 ... 年“榜眼秀”丹吉洛-拉塞尔无疑最受关注,拉塞尔在接受采访时表示夏季联赛中的低迷是因为自己太过心急,太急于表现 ... «腾讯网, Sep 15»
2
百度搜到iPhone 6S促销发货早心急果粉直接转账
据经济之声《天下财经》报道,记者调查:“兵马未动,粮草先行”,iPhone 6s尚未上市骗术骗局已落定。 兵马未动,粮草先行今天是9月14号,距离25号苹果新款手机 ... «驱动之家, Sep 15»
3
原油策略:心急吃不上热豆腐把握趋势是关键
在上周的整体行情中,一个给出两个趋势单,一个是趋势多,目标上看300到310。最高原油冲击315一线,顺利实现。在308一线给出空单,目标下看30个点。也顺利 ... «搜狐, Sep 15»
4
晋江一大妈心急儿子大龄未婚偷拍漂亮店员遭报警
昨日,在晋江深沪,心急的王大妈遇到漂亮女青年,攀谈后觉得适合当媳妇,便偷拍照片,不料引来误会。 “有人偷拍我的照片,请求民警帮忙删除。”昨日下午2时许, ... «泉州网, Ago 15»
5
北京冰雹夜众生相:心急心痛之后仍是期待
北京冰雹夜众生相:心急心痛之后仍是期待. 123456789101112131415下一页 ... 这一晚,下班回家的人心急,受损汽车的车主心痛。 网友们在微信、微博上调侃,又能 ... «人民网, Ago 15»
6
李宗伟:负谌龙因心急精力不集中体力没问题
新浪体育讯大马羽球一哥李宗伟17日在中华台北羽球黄金大奖赛男单1/4决赛中以3局输给中国的谌龙,主要是次局打得有点心急及第3局精神不够集中所致,自认体力 ... «新浪网, Jul 15»
7
胡杏儿否认今年结婚:大家实在太心急(图)
受访中,谈到有传她今年内会结婚,她否认称,“大家实在太心急”。 现场,胡杏儿透露此次酬劳不错,有7位数字人民币,更成为VIP,不用排队进场,大家日后不要误会她 ... «人民网, Jun 15»
8
令库克心急的Apple Pay,行动上却急不得
在WWDC 即将开幕之际,传来一则对苹果不利的消息。蒂姆·库克(Tim Cook)所骄傲的Apple Pay,在占领市场方面的速度似乎没有大家想象中快。 路透社在咨询过 ... «Beats of Bits, Jun 15»
9
容祖儿不心急生小孩怕生双胞胎没时间照顾(图)
容祖儿不心急生小孩怕生双胞胎没时间照顾(图). 2015-06-05 ... 6月中旬即将踏入35岁的容祖儿说,现在工作上处于黄金时期,不心急生小孩,40岁时生就差不多。 «中国新闻网, Jun 15»
10
两天相一次亲婚介公司做不到心急男子要求退款
浙江在线04月01日讯(钱江晚报通讯员盛金兔记者龚望平)34岁的张先生,是浦江人,在义乌一家小区物业公司当电工。身高1米7,长得很帅气。 他急着想结婚,要求 ... «浙江在线, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. 心急 [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-zh/xin-ji-8>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
zh
diccionario chino
Descubre todo lo que esconden las palabras en